paradieren

paradieren meist -iren a zu ‘Parade’ 1a: (mit etw/jdm) prunken; leicht pejor od (spöttisch-)scherzhaft α zur Schau stellen, Eindruck zu machen suchen; vereinzelt im Übergang zu b ein liebenswürdiges Kind, mit dem sie übertrieben paradirte GWB23,231,12 Lj VIII 6 Der Hr. von Watzdorf [Student in Leipzig] paradirten im Sommerkleide GWBB1,104,3 Behrisch [7.od9.10.67] im Bild [Wilhelm zu den Schauspielern] Ich wünschte nur, daß das Theater so schmal wäre, als der Draht eines Seiltänzers, damit sich kein Ungeschickter hinauf wagte, anstatt daß jetzo ein jeder sich Fähigkeit genug fühlt, darauf zu paradiren GWB22,22,27 Lj IV 2 β zur Schau stehen; pl häufig im Übergang zu b Hast du Aristoteles über die Phisiognomik gelesen. eine Stelle daraus wird [in den‘Physiognomischen Fragmenten’] über den Thierschädeln paradiren GWBB3,42,15 Lavater [20.2.76] das ganze Gerüste [Bücherregal]..worauf die Schätze der Litteratur [die Büttnersche Bibliothek] zu paradiren haben GWBB16,38,23 Voigt 16.2.02 DjG³2,247,29 RAnw [30.3.72] uö(selten) b zu ‘Parade’ 1b: (anläßlich einer Parade) feierlich auf- bzw vorüberziehen Die Armee paradirte GWB25¹,154,28 Wj III 6 38,384,32 FGA Plp uö(selten) Syn zu a GWBprunken zu aβ GWBprangen Claudia RistauC.R.