Eintrag · Goethe-Wörterbuch
prahlen
prahlen mehrf subst; auch (tautologisch-)alliterierend zu prangen a großtun, angeben, sich (tatsächlicher od vermeintlicher Vorzüge, Qualitäten, Leistungen od dgl) selbstgefällig rühmen, brüsten α ‘mit (selten: von) etw/jdm p.’ Hör' auf doch mit Weisheit zu p., zu prangen,|Bescheidenheit würde dir löblicher stehn..GWB3,234 ZXen I 89 Drum ist mein Wort zu dieser Frist|Wie's allezeit gewesen ist:|Mit keiner Arbeit hab' ich geprahlt|Und was ich gemahlt hab', hab' ich gemahlt GWB2,194 Künstlers Fug u Recht 63 Sich läßt die junge Frau als Heloise malen,|Will sie mit ihrem Manne p. GWB51,100 ZXenNachl VII 226 6,159 Vs 5 DivSuleika 24,142,25 Wj I 8 Wer ist dVerrät 3,324 ZXen V 1302 uö β intrans; einmal in der oxymorischen Fügung ‘bescheiden p.’ [Telchinen von Rhodus:] Wir ersten wir waren's, die Göttergewalt|Aufstellten in würdiger Menschengestalt. [Proteus, zu Humunculus:] Laß du sie singen, laß sie p.!|Der Sonne heiligen Lebestrahlen|Sind todte Werke nur ein Spaß..|Was ist's zuletzt mit diesen Stolzen?|Die Götterbilder standen groß..|Längst sind sie wieder eingeschmolzen GWB151,168 Faust II 8303 [Herold zum Knaben Lenker:] Das P. steht dir gar zu schön,|Doch laß uns deine Künste sehn GWB151,43 Faust II 5580 Diese Gestalten, ich [Amor] formte sie selbst! Verzeih mir, ich prahle|Dießmal nicht; du gestehst, was ich dir sage, sei wahr GWB1,249 Vs 253 RömEleg XIII Künstler! dich selbst zu adeln|Mußt du bescheiden p.;|Laß dich heute loben, morgen tadeln,|Und immer bezahlen GWB3,291 ZXen IV 884 12,278 VereitelteRänke 588 [G/Vulpius?] 12,27,4 JeryBätely 16,69 PaterBrey 234 uö b glänzen, strahlen, prunken Ganz vergebens prahl[t] [〈strahlt] die Sonne|Auf dem hohen Mittags Trohn.|Licht dringt in der Menschen Auge|Nicht in das Gehirn hinein GWB17,391 GrCoph Plp 44,32,4 Cell III 3 uö(selten) → GWBentgegen- GWBver- GWBvor- GWBungeprahlt GWBWortgeprahle Syn zu a aufschneiden berühmen(sich b.) brüsten gloriieren großtun *herumrenommieren herumschwadronieren krähen renommieren rühmen(sich r.) spreizen(sich s.) zu b glänzen prunken strahlen Undine KramerU.K.