Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Prahl m.
Wossidia Prahl m. das prahlen 1. das laute Ausrufen und Anpreisen von Waren, hier von Heilsalben durch einen marktschreierischen Scharlatan: 'Men wen snst jemand wehr van den de upt Skavot (Schaugerüst) Mit Prael und groet Geblar udt einen Salvepot De Schaden und GebrAeck, so vel dar synd am talle, Cureren kOenen stracks' Laur. Schg. 1, 394; zur Bedeutung s. prahlen. 2. Prunk, Pracht, Aufwand: 'so nu jemandes mit uthrichtung der Brudtlachtes koste ... wolde ... eine frye koste don, mach dar vör ... Hundert marck sundesch erlegen und darmit alles ... up den prAel und pracht frey uthrichten' (Ro 1567) Wiechm.-Hofm. 2, 64; 'ein eddelman, de must up Gotland begraven werden mit grotem prale' Dietr. V. Lohe 26; 'men hefft ... darby (auf Hochzeiten) groten pral, Supent unde derglyken Snde gedreven' Gry. Slüt. P 2a; 'mit stedes nyen stadliken klederen eren olden standt unde prael ... prechtichliken vOeren' Wed. D 1b; 'Ein Doeck wert ahne Prael up grOenen Gras gedecket' Laur. Schg. Beschl. 53. 3. Schaustellung: '(Bücher einer Bibliothek stehn) Nicht thom Gebruek und Noth, besndr thom Prael und prunck' Laur. Schg. Beschl. 116; de Kätel steiht to Prahl up de Buurt zum Staat, zum Prunk (1911) WiWismar@SternbergSternb; insbes. das Aufbahren und Ausstellen der Leiche auf dem Paradebett: 'Unmittelbar nach dem Tode eines Warnemünder Einwohners wurde ein Trauergeläut bestellt. Dann wurde die Leiche in allerbester Kleidung, meist auch zwei Münzen auf den Augen, in der Nacht vor der Beerdigung auf der erleuchteten Diele ausgestellt, d. h. sie stand up 'n Prahl' Barn. Warn. 270; de Lik stünn up 'n Prahl (1924; 1930) RoRostock@WarnemündeWarn; (1890) Wa; wenn 'n Doden is, dat 's jo so Mod', un dee steht denn up 'n Prahl, dor ward jo denn hengahn (1890) RoRostock@Neuhof bei RibnitzNeuhR. Mnd. prâl m., n. Dä. 359a; Me. 3, 1106.