lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

prahlen

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
111
Verweise raus
51

Eintrag · Rheinisches Wb.

prahlen

Bd. 6, Sp. 1064
prahlen das Zeitw. ist beschränkt verbr. (s. u.), u. meist nur in RA., während Abl. verbreiteter sind (s. Zs.); -l- Siegld; -:-, –- Sieg, MülhRh, Berg, Ruhr [MülhRuhr -ō:-], n. Ruhr, Mörs (u. vielfach -ā-); -āl- Wend, Ottw, Saarbr; -ā:- Wittl, Bitb, Daun, Zell, Kobl, Neuw, Altk, Ahrw, Eusk-Lechenich, Köln-Stdt, Erk, Kref-Stdt; bra·l.ə Merz, Wittl-Reil, Goar, Koch, May schw.: 1. wie nhd. (mdl. strunzen, puken, pochen); pronken on pr. Mörs-Xanten; du kas ouk nit pr.; der prohlt gern Mörs, Allg.; der well sech jet pr. Sol. RA.: Pr. as ene Schereschlipper Mörs-Xanten. P. es gei Geld! Sol, Mörs. Pr. un in de Bocks scheisse kann jeder! Goar, — Bocksendriten es keng Kongst! Elbf, NBerg, Ruhr, n. Ruhr. Methätt echka mer pr., methan echbezahle Köln-Stdt. Ber prallt, der hat ka Brut; ber kräckst, den hat ka Nut May-Kollig. — 2. einen pr., loben; mir woren jo all stolz op os Weiwer, un jidderenen hat sein geprallt Daun-Neroth 1860. — Abl.: die Prahlerei, dat Geprahl(s).
1024 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Prahlen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Prahlen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert, und so wie Pracht, eigentlich eine dreyfache Bedeutun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    prahlen

    Goethe-Wörterbuch

    prahlen mehrf subst; auch (tautologisch-)alliterierend zu prangen a großtun, angeben, sich (tatsächlicher od vermeintlic…

  3. modern
    Dialekt
    prahlen

    Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    prahlen Band 3, Spalte 3,38

  4. Sprichwörter
    Prahlen

    Wander (Sprichwörter)

    Prahlen 1. Hoch geprahlt, schlecht bezahlt. – Lohrengel, I, 369. 2. Prahl(en) is kein Geld. ( Grubenhagen. ) 3. Prahl sa…

  5. Spezial
    prahlen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    prah|len vb.intr. bravé (brava), bravaté (-tëia), se glorié, fá da gran, se dé aries. ✒ dem, der prahlt, gib; dem, der j…

Verweisungsnetz

100 Knoten, 114 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 84 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit prahlen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von prahlen 2 Komponenten

prah+len

prahlen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

prahlen als Zweitglied (1 von 1)

Grossprahlen

Wander

gross·prahlen

Grossprahlen Grossprahlen ist mein Reichthum, achtzehn Pfennige mein Vermögen. – Lohrengel, I, 341.

Ableitungen von prahlen (1 von 1)

verprahlen

DWB

verprahlen , verb. prahlend verbringen. seine güter verpralen, consumere bona sua intemperantia animi, ex ostentatione nimia conficere. Stie…