Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
hitten , sw. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
hitten , sw. V. nhd. heiß machen, erhitzen, erwärmen, heizen, einheizen, beheizen, reizen, aufbringen, heiß werden, sich…
Lothringisches Wb. · +4 Parallelbelege
hitte n [hidə Ri. u. s.] adv. hier unten. Spruch: Bruder hin, Bruder her, Bruder blib mer vam Birbam hidde. — els. 1, 38…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 36 Erstglied · 7 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von hitten 2 Komponenten
hitten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
WWB
Hitten-bārd m. [ Dor Unn Sos KSauerl] 1.1. Ziegenbart. — 1.2. einem Ziegenbart ähnelnder, spitz geschnittener Kinnbart des Menschen. Du met …
WWB
Hitten-blik n. weibl. Schaflamm (Frbg.) ( Bri Rb).
Wander
Hittenbock Aet genk, äs mit de siewen Hittenböcke: eine verleit sick opp'n annern, un de Hitte bléiw güste. ( Sauerland. )
WWB
Hitten-buk m. [ Dor Unn Hellweg Bür Isl KSauerl, sonst verstr.] 1.1. männl. Ziege. — Ra.: Spiggen wie ne Hittenbock heftig spucken ( Lst Dr …
WWB
Hitten-ding n. [ Mes Bri] 1. Ziege. — 2. unruhiges, lästiges Kind (Frbg.) ( Mes Öd).
WWB
Hitten-drīwen n. Spiel, bei dem ein Knochen mit Stöcken in ein Loch getrieben wird ( Alt Lü).
WWB
Hitten-drīwer m. [ Dor Isl] Ziegenhirte.
WWB
Hitten-fel n. Hittkenfell Fell eines Ziegenlamms ( Min Ha).
WWB
Hitten-ge-sichte n. [ Sos Isl Mes] 1. längliches, schmales Gesicht (Frbg.). — 2. ängstliches Gesicht (Frbg.) ( Sos Sc).
WWB
Hitten-har n. [Alt] Nur idW.: Et giet Riesebrie mett Hittenhoren Antwort auf die Frage eines Kindes, was es zu essen gebe ( Alt Sb || mehrf.…
WWB
Hitten-hērde m. [ Dor Sos Isl] Ziegenhirte.
WWB
Hitten-hiᵉmel m. [ Sos Isl Arn] Ziegenhimmel, Jenseits für Tiere. — Ra.: Innen Hittenhiärmel goahn ohnmächtig werden ( Arn Ar || mehrf.). Ha…
WWB
Hitten-hō¹de f. steiniges, mit Büschen bestandenes Gelände ( Lst Ka).
WWB
Hitten-klawer m. gelbblühende Kleesorte ( Lst Dr).
WWB
Hitten-küᵉtel m. [ Dor Sos Isl] Ziegenkot.
WWB
Hitten-küᵉtelerīe f. a) langwierige Arbeit, die einem zuwider wird. — b) Streit um Geringfügiges ( Isl Dh).
WWB
Hitten-lam n. [ Dor Unn Hellweg Isl Arn Mes Bri Wal Alt, sonst verstr.] 1. Ziegenlamm. Viär Äostern wor en klain Hittenlamm schlachtet ( Arn…
RhWB
Hitten-lamm hitə- ebd. n.: Ziegenlamm; H. broən. — Dat H.lämmchen kömmt erut! das Hemd aus der Hose.
RhWB
Hitten-limmes-chen ebd. n.: dass.
WWB
Hitten-mätte f. [ Bek Sos] (weibl.) Ziege.
WWB
Hitten-mes m. [Hellweg Mes Bri] Ziegenmist. — Sprichw.: Weywerlist stinket ere Hittenmist ( Mes Fi).
WWB
Hitten-miᵉlek f. Waldgeißblatt (Lonicera periclymenum) ( KkWb ).
WWB
Hitten-nūder [ Isl Mes] 1. Euter der Ziege. — 2. die Zahl 11 (weil sie aus zwei Strichen besteht) ( Mes Br).
WWB
Hitten-ō²ge n. [ Dor Isl] Ziegenauge. — Ra.: Sau blank at ’n Hittenauge sehr klar ( Dor Wl).
WWB
Hitten-päppe m. Eierpflaumenart ( Arn Mü).
WWB
Hitten-peter m. - päiter Mumps, Ziegenpeter ( KkWb ).
WWB
Hitten-ranke f. [verstr.] Waldgeißblatt (Lonicera periclymenum).
WWB
Hitten-ro²pe f. Ziegenraufe ( Isl Is).
WWB
Hitten-slächter m. Ziegenmetzger ( Mes Lh).
WWB
Hitten-ssukker m. [ Lst KSauerl] 1. Kletten-Labkraut (Galium Aparine) [ Lst Arn]. — 2. Waldgeißblatt (Lonicera periclymenum) ( Lst Dr ). — 3…
MeckWBN
Wossidia afhitten Hitze ausstrahlen: de Aben hitt't gaut af Ha Hagenow@Groß Bengerstorf GBeng .
KöblerMnd
anehitten , sw. V. nhd. „anhitzen“, anheizen, heizen, heiß machen Hw.: s. anehēten E.: s. ane (2), hitten W.: s. nhd. (ält.) anhitzen, sw. V…
MNWB
anhitten s. anhê(i)ten, swv. , heizen, anheizen , heiß machen.
KöblerMnd
erhitten , sw. V. nhd. erhitzen Hw.: vgl. mhd. erhitzen, mnl. erhitten E.: s. er, hitten W.: s. nhd. erhitzen, sw. V., erhitzen, heiß werden…
MNWB
inhitten , swv. , einheizen, feuern.
MNWB
vorhitten , -hetten , swv. , heiß werden, sich erhitzen, überhitzt werden, sich entzünden, in Hitze geraten, refl. sik v.; übertr. in Glut, …
KöblerMnd
vörhitten , N. nhd. Erhitzung E.: s. vörhitten (1) L.: MndHwb 1, 835 (vorhitten)
KöblerMnd
erhitten , sw. V. nhd. erhitzen Hw.: vgl. mhd. erhitzen, mnl. erhitten E.: s. er, hitten W.: s. nhd. erhitzen, sw. V., erhitzen, heiß werden…
MeckWB
verhitten halbhd. -tz- 1. erhitzen: verhitten Mi 101 b ; refl. : sünst verhitzt he (Hafer) sik in 't Fack Loep. 98; verhitz di nich, du künn…