Aggregat · alle Wörterbücher

zänglein

nur nhd. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 1 in 1 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

zänglein n.

Bd. 31, Sp. 228

zänglein, n., ahd. zangelîn forcipula Graff 5, 679, mhd. zengelîn, zu zwänglein s.zange A. dem. zu zange, bes. zu chir. zwecken (vgl. ob. I 2 e. u. III): Gotfried Trist. 7191; Ortolff v. Bayrland (1477) 22^a; zengel Hier. Braunschweig (1539) 19^b; klaine gebogne krume zenglen gleich aim storkenschnabel ebda 11^b; H. Sachs 17, 274 G.; Sudhoff chir. 2, 23, u. zur haarpflege (s. I 2 b u. III): Corvinus 943; allg. haushaltungsl. (1751) 3, 784; W. Hauff 1 (1890) 23; zu sonstigen zwecken: zengel Tucher baumeisterb. 297 Lexer; Paracelsus chir. (1618) 756^c; Stieler; Amaranthes 1324; G. Keller 6, 143; Karm.-Heeren³ 4, 54. übertr.: Franzl macht aus den zwei fingern kunstgerecht ein zänglein, taucht ein (in die schnupftabaksdose) ... Rosegger (1895) 3, 3; häufigere zuss.; beisz-, beug-, draht-, kneip-, korn-, rupf-, spitz-, zanzänglein Stieler; Kramer; Follmann lothr. 552; th. V 1409; Hulsius (1618) 1, 280^b; Dasypodius germ.-lat. G gg 8^a (1537).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
zängleinn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

zänglein , n. , ahd. zangelîn forcipula Graff 5, 679 , mhd. zengelîn, zu zwänglein s. zange A. dem. zu zange, bes. zu ch…

Verweisungsnetz

291 Knoten, 290 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 289

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

eb ElsWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zaenglein

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von zaenglein

zaengeln + -lein

zaenglein leitet sich vom Lemma zaengeln ab mit Suffix -lein, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Keine Komposita gefunden — zaenglein kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „zaenglein". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/zaenglein/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „zaenglein". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/zaenglein/dwb. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „zaenglein". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/zaenglein/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_zaenglein_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„zaenglein"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/zaenglein/dwb},
  urldate      = {2026-05-17},
}