zänglein

zänglein, n., ahd. zangelîn forcipula Graff 5, 679, mhd. zengelîn, zu zwänglein s.zange A. dem. zu zange, bes. zu chir. zwecken (vgl. ob. I 2 e. u. III): Gotfried Trist. 7191; Ortolff v. Bayrland (1477) 22^a; zengel Hier. Braunschweig (1539) 19^b; klaine gebogne krume zenglen gleich aim storkenschnabel ebda 11^b; H. Sachs 17, 274 G.; Sudhoff chir. 2, 23, u. zur haarpflege (s. I 2 b u. III): Corvinus 943; allg. haushaltungsl. (1751) 3, 784; W. Hauff 1 (1890) 23; zu sonstigen zwecken: zengel Tucher baumeisterb. 297 Lexer; Paracelsus chir. (1618) 756^c; Stieler; Amaranthes 1324; G. Keller 6, 143; Karm.-Heeren³ 4, 54. übertr.: Franzl macht aus den zwei fingern kunstgerecht ein zänglein, taucht ein (in die schnupftabaksdose) ... Rosegger (1895) 3, 3; häufigere zuss.; beisz-, beug-, draht-, kneip-, korn-, rupf-, spitz-, zanzänglein Stieler; Kramer; Follmann lothr. 552; th. V 1409; Hulsius (1618) 1, 280^b; Dasypodius germ.-lat. G gg 8^a (1537).