lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beisz

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

beisz

Bd. 1, Sp. 1398

beisz , mhd. beiʒ, ablaut von bîʒen, nhd. bisz; doch haftete jenes noch hin und wieder im 16 jh. z. b. es beisz ein maus des ochsen fusz. Alberus 115 b .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    beisz

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    beisz , mhd. beiʒ, ablaut von bîʒen, nhd. bisz; doch haftete jenes noch hin und wieder im 16 jh. z. b. es beisz ein maus…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beisz

46 Bildungen · 25 Erstglied · 10 Zweitglied · 11 Ableitungen

beisz‑ als Erstglied (25 von 25)

beiszbär

DWB

beisz·baer

beiszbär , m. ursus mordax, ein bissiger bär: eine halbalte frau, welche im gesichte einem beiszbär gar ähnlich sahe. maulaffe 133. richtige…

beiszdrein

DWB

beisz·drein

beiszdrein , m. offa, buccella: ein garstiger beiszdrein. fliegenwadel 108.

beiszechtig

DWB

beisz·echtig

beiszechtig , mordax: die schafwollen zu äschen gebrannt, hat ein räsze, beiszechtige, hitzige kraft. Forer thierbuch 140 b .

beiszel

DWB

beiszel , m. oder f. cuneus, nnl. beitel, spaltendes werkzeug: keine beiszel, keine meiszel, keine stahl noch eisenspitz. Spee trutzn. 293 .

beiszen

DWB

beis·zen

beiszen , mordere, einstimmig in allen deutschen zungen, goth. beitan, ags. alts. bîtan, ahd. pîʒan, mhd. bîʒen, nnl. bijten, engl. bite, al…

beiszer

DWB

beis·zer

beiszer , m. von beiszen mordere ( vgl. erzbeiszer, kernbeiszer, nuszbeiszer, steinbeiszer), 1 1) ein bissiges pferd, ein bissiger hund: hat…

BEISZEREI

DWB2

beisz·e·rei

DWB2 BEISZEREI f. DWB2 nomen actionis zu beißen 1 u. 3. ‘ durch beißen, mithilfe der zähne geführter kampf (zwischen tieren) ’, übertr. ‘aus…

beiszerin

DWB

beisz·erin

beiszerin , f. oblatratrix, widerbellerin, zänkerin. Stieler 126 .

beiszerlein

DWB

beiszer·lein

beiszerlein , n. ausbrechender kinderzahn, beiszerchen, sonst auch häckerlein, DWB häckerchen . Stieler 126 .

beiszig

DWB

beis·zig

beiszig , mordax, mhd. bîʒic ( Ben. 1, 193 b ), bissig: ire rosse sind beisziger, denn die wolfe des abends. Habacuc 1, 8 ; da ward der geme…

beiszigkeit

DWB

beiszig·keit

beiszigkeit , f. mordacitas: erdichte ursach der beiszigkeit. Luthers br. 1, 507 ; weil dies oleum ein art hat allen corrosivischen beiszigk…

beiszigt

DWB

beiszigt , für beiszicht, beiszig: beiszigte haderkatzen. Weise kl. leute 277 . s. beiszechtig.

beiszker

DWB

beisz·ker

beiszker , m. cobitis fossilis, ein kleiner, schlechter fisch, sonst auch DWB schlammbeiszer , DWB steinbeiszer , peisker, pitzker genannt, …

beiszkorb

DWB

beisz·korb

beiszkorb , m. fiscella, maulkorb, gr. φιμός für φιδμός und derselben wurzel.

beiszrieme

DWB

beisz·rieme

beiszrieme , m. fiscella e corio: beiszriemen hiengen da von leder. beiszriemen nicht schmachtriemen sind die ihn zum werwolf machen, Hinz. …

beiszring

DWB2

beisz·ring

beiszring m. ‘ringförmiger gegenstand auf den kleinkinder während des zahnens (zur erleichterung) beißen können’ ⟨1919⟩ und bald kriegst du …

beiszschaf

DWB

beisz·schaf

beiszschaf , mordens oves, bischof, die rechte beiszschaf. bienenk. 120 a . ein andres wortspiel als das unter beischaf mitgetheilte, Reicha…

beiszwerkzeug

DWB2

beisz·werkzeug

beiszwerkzeug n. ‘zahn, gebiß, mundwerkzeug’, meist im plur.: 1789 der erstere (der mund der würmer) hat beißwerkzeuge, die letztern (die au…

beiszwütig

DWB2

beisz·wuetig

beiszwütig adj. ‘bissig; häufig, regelmäßig beißend’ ⟨1958⟩ schon waren die abgelösten blockführer dabei, wie beißwütige hunde unter die ers…

beiszzange

DWB

beisz·zange

beiszzange , f. forceps, kneipzange: abnemen mit einer sägen oder beiszzangen. Gersdorf 49 .

beisz als Zweitglied (10 von 10)

arbeisz

DWB

arbeisz , f. pisum, cicer, ahd. arawîʒ, mhd. arwîʒ, ereweiʒ ( Ben. 1, 56 ), nnl. erwt, ert für erwet, gr. ὄροβος , lat. ervum, ervilia. die …

einbeisz

DWB

ein·beisz

einbeisz , m. condimentum: daraus ich nachsinnend geschlossen, dasz die warheit, insonders von hohen sachen, so selten als wildbert, und in …

erbeisz

DWB

erbeisz , erbeis , f. pisum sativum, ahd. araweiʒ, arawîʒ ( Graff 1, 465 ), mhd. areweiʒ, ereweiʒ, erwîʒ, erbîʒ ( wb. 1, 56 a ), arbaiʒ bei …

fadenbeisz

DWB

faden·beisz

fadenbeisz , m. filum mordens, fadenbeiszer, schelte auf einen schneider, wäre mhd. vadenbîʒ, vadenbîʒe und gebildet wie buochbîʒ, îsenbîʒ u…

feigebeisz

DWB

feige·beisz

feigebeisz , f. delicatula, ein leckeres weib, das aus der tasche feigen iszt. Schmidt id. bern. 27 a . s. feigenbeiszerle.

hartbeisz

DWB

hart·beisz

hartbeisz , adj. pervicax, keibig, halsstark, hert. Dasyp. das adj. geht eigentlich auf den hund oder vogel, der schwer zur beisze, jagd (1,…

hürenbeisz

DWB

hueren·beisz

hürenbeisz , m. ein alemannisches wort, die erstlinge von jungem ( heurigem ) obst, früchten und gemüsen, dann überhaupt leckerbissen bezeic…

urbeisz

DWB

urbeisz , f. , zu 2 erbeiszen th. 3, 714; vgl. beisze, f. 1 th. 1, 1398; abweidung des grases vor Jacobi: man verpeut auch die urpais auf de…

wolf(s)beisz

DWB

wolfs·beisz

-beisz , m. , ( mhd. ) das wolfsbeiszen, überfall durch wölfe: ( vor weltuntergang ) sunne, mand, stern zeichen git, hunger, strit, wolfbeiz…

Ableitungen von beisz (11 von 11)

bebeiszen

DWB

bebeiszen , circumrodere: die mäuse haben das brot bebissen.

beisze

DWB

beisze , m. vom starken beiszen abgeleitet, 1 1) ein wildes, beisziges thier, ein eber: auch die jährling kan man zu den halbjährigen beisze…

entbeiszen

DWB

entbeiszen , edere, eigentlich mordere, beiszen, das goth. andbeitan kommt nur abstract vor als schelten, increpare, wie auch lat. mordere m…

erbeisz

DWB

erbeisz , erbeis , f. pisum sativum, ahd. araweiʒ, arawîʒ ( Graff 1, 465 ), mhd. areweiʒ, ereweiʒ, erwîʒ, erbîʒ ( wb. 1, 56 a ), arbaiʒ bei …

erbeiszen

DWB

erbeiszen , praet. erbisz, früher erbeisz, ahd. irpîʒan ( Graff 3, 239 ), mhd. erbîʒen, ags. âbîtan. 1 1) mordicus frangere, aufbeiszen: ein…

gebeisze

DWB

gebeisze , n. 1 1) fortgesetztes beiszen, beiszkampf, z. b. von hunden Frisch 1, 79 a , vergl. katzengebeisze; bildlich zanken, gezänk, wort…

gebeiszen

DWB

gebeiszen , beiszen: du bist noch hart und undöwig ( unverdaulich ), du widerschnallest noch als ein ungesotten flaisch das nieman gebeiszen…

urbeisz

DWB

urbeisz , f. , zu 2 erbeiszen th. 3, 714; vgl. beisze, f. 1 th. 1, 1398; abweidung des grases vor Jacobi: man verpeut auch die urpais auf de…

verbeiszen

DWB

verbeiszen , verb. zusammenbeiszen, durch beiszen beschädigen, mhd. verbîʒen. 1 1) intransitiv: der auerhahn verbeiszt, hat verbissen, er sc…

verbeiszung

DWB

verbeiszung , f. das zusammenbeiszen der zähne, dann übertragen unterdrückung: verbeiszung der rede, der wörter, mussatio Steinbach (1734) 1…

zerbeiszen

DWB

zerbeiszen , verb. , erst spätmhd.: sîn lîbel daz was überal zekratzet und zebizzen schrätel u. wasserbär 315 ; 1) in stücke beiszen, entzwe…