zerbeiszen

zerbeiszen, verb. , erst spätmhd.: sîn lîbel daz was überal zekratzet und zebizzen schrätel u. wasserbär 315; 1) in stücke beiszen, entzweibeiszen: das thier ... zerbisz im das (sc. schwert) zu zweyen stcken buch d. liebe 283^d; Lessing 1, 200 M.; sprw.: wer den kern haben will, musz zuerst die nusz z. Düringsfeld sprw. 1, 485^a; auch: wenn die mAeuse einem die kleider z. J. G. Schmidt rockenphilos. 1, 369; ferner vom zerkleinern der speise: (die zähne) zerbeyszend ... die speysz Frisius 389^a; und so auch: bleibt doch ... war, das niemand Christus leib sihet, greifft, isset oder zubeiszet, wie man sichtbarlich ander fleisch sihet und zubeiszet Luther 26, 442; 33, 265 W.; vgl.: H. Sachs 18, 319 G.; B. Waldis Esop 1, 38 K.; Cl. Brentano ges. schr. 5, 83; u. a.; 2) durch bisse verwunden, beschädigen, verletzen, kleine stücke abbeiszen, a) eig. von menschen und thieren als subject und mit gleichem oder einem gegenständlichen object: die hantdadigen wurden razende unde tobeten sick sulven Lappenberg brem. gesch.-qu. 151; Reinke vos 6063; nim boley, tuncks in essig ... lasz ihn ... in mund nemen und z. Gäbelkover artzneyb. 1, 61; häufig: von wanzen zerbissen; ferner: mit seiner zerbissenen nase polit. maulaffe 45; herr Z. hatte die ... cigarre ... bis zur unkenntlichkeit zerbissen Storm 5, 279; sprw.: wie kOende der zerbissen hund recht haben? S. Franck sprw. (1541) 2, 38^b; sodann als folge einer gemütserregung: will ich schreiben, so zerbeisz ich mir die nägel Göthe 45, 140 W.; so schon von Kramer teutsch-it. 2, 98^c vermerkt; federn zu z. Gottsched schaub. 6, 468; Hans Unwirsch zerbisz (aus zorn) die lippen W. Raabe hungerpastor 2, 237; vielfach: sich die zähne an etwas (der harten schale einer nusz u. ä.) z., z. b. G. Arnold ketzerhist. 270^b; so lange hatte ich mir die zunge zerbissen, um mein geheimnisz nicht ... zu verrathen F. H. Jacobi w. 2, 129; woran sich der ausdruck schlieszt: (er) zerbisz die worte zwischen den zähnen O. Ludwig ges. schr. 2, 36; abgeschwächt im sinne von verfolgen, angreifen: mir künd ... nicht bas geschehen, denn das mich die papisten fressen, zurissen, zubissen Luther 30, 3, 291; 34, 2, 404 W.; so in älterer sprache meist reciprok sich zanken: darber zanckten und z. sich nun die Samariter mit den Juden Dannhauer cat. 4, 211; Lessing 17, 264 M.; b) übertr. oder bildl. α) bei sachlichem subject: zerbissen wirt mein geist von meiner sünden dorn Weckherlin ged. 2, 189 F.; die ... vom ... wetter zerbissenen gesichter der männer W. Raabe hungerpastor 3, 196; für beizen (s. zerbeizen): sintemal ... der limoniensaft ... essig wAere, welcher ... die eingeweide zerbisse Lohenstein Arm. 2, 340^b; Eichendorf s. w. 4, 379; β) selten bei abstractem object: wer hat uns die freuden zerbissen? W. Müller ged. 277 H.; 3) lex.: Stieler 129; Frisch 1, 79^b; Adelung² 4, 1686; Campe 5, 840^b; H. Fischer 6, 1126; Müller-Fr. 2, 699^b; lux. wb. 501^b; tobîten Lübben-W. 406^a; andere zss.: ab-, an-, auf-, aus-, durch-, ein-, ver-, zubeiszen. —