lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erbeiszen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

erbeiszen praet.

Bd. 3, Sp. 714
erbeiszen, praet. erbisz, früher erbeisz, ahd. irpîʒan (Graff 3, 239), mhd. erbîʒen, ags. âbîtan. 11) mordicus frangere, aufbeiszen: eine nusz erbeiszen; mhd. ër sprach, dâ muostu bœser nuʒ von mir noch hiute erbîʒen. GA. 2, 303 nhd. das harte brot ist nicht zu erbeiszen. 22) morsu necare, todt beiszen, von thieren: mhd. Reize wil dich erbîʒen. Reinhart 1134; nhd. ob sichs machte, das meins hern von Meinze hunde ein gans boben dem wasser erbissen. weisth. 3, 336; der wolf wirt von den hunden erbissen. Meurer forstg. oberherlichkeit 1561. 89a; der fuchs hat die hüner erbissen; der tod hat den alten erbissen. H. Sachs III. 1, 262a; hat dich ein thier erbissen, dasz du auf Ida jetzt von vogeln wirst zerrissen. Opitz 1, 228; ein junger hirte war zu schreien oft geflissen, 'kommt, brüder, helft, der wolf hat mir ein schaf erbissen'. Tscherning 254; nachdem das waldschwein auch den buhlen dir (Venus) erbissen, hat eines jährlich dir geschlachtet werden müssen. Lohenstein auserl. ged. 1, 265; von wölfen erbissene schafe. Arm. 2, 197; wo mehrere poetische bologneserchen, die alle mit epigrammchen trächtig gehen, um solch eine grosze, finstere dogge herumklaffen, die eines nach dem andern erbeiszt. Ernst Wagner. 33) bergmännisch: das gestein hat ihn erbissen, getödtet; sich die festen knauer erbeiszen lassen, wegen härte des gesteines von der arbeit ablassen, gleichsam wegbeiszen lassen. 44) figürlich, wie lat. mordere, quälen, martern: es erbeisz sie und verdrosz sie. Keisersberg post. 2, 18. Stieler 129 hat die bedeutung altercando consequi. 55) sich erbeiszen, herum beiszen: wie dann des Martis hitzige und truckene natur sich mit der krebsischen kelte und feuchte erbeiszet. Thurneisser infl. wirkungen 105; zu beiden backen wie ein cartheuserisch klosterkatz sehr magistraliter sich erbissen und erdisputiert haben. bienenk. 89a.
1874 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erbeiszenpraet.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    erbeiszen , praet. erbeiszte, mhd. erbeiʒen, das pferd beiszen, bîʒen, weiden, fressen lassen, also davon niedersteigen,…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erbeiszen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erbeiszen

er- + beiszen

erbeiszen leitet sich vom Lemma beiszen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erbeiszen 2 Komponenten

erbei+s+zen

erbeiszen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — erbeiszen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erbeiszen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erbeiszen/dwb?formid=E06141
MLA
Cotta, Marcel. „erbeiszen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erbeiszen/dwb?formid=E06141. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erbeiszen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erbeiszen/dwb?formid=E06141.
BibTeX
@misc{lautwandel_erbeiszen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erbeiszen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erbeiszen/dwb?formid=E06141},
  urldate      = {2026-05-15},
}