Aggregat · alle Wörterbücher

Stiefvater

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 17 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 28
Verweise raus: 31

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Stiefvater M.

Stiefvater, M. ›Stiefvater‹, mhd. stiefvater, M., ›Stiefvater‹, ahd. stioffater (9. Jh.), M., ›Stiefvater‹, s. stief, Vater

Pfeifer_etym nhd.

Stiefvater

Stief- erstes Glied in zusammengesetzten Verwandtschaftsnamen, das ‘durch spätere Wiederheirat (nach Todesfall) zustandegekommene, nichtleibliche Verwandtschaftsverhältnisse’ bezei…

BMZ mhd.

stiefvater

stiefvater stiefvater. vitricus stiefater, stifvater, stiufater sumerl. 12, 2. 19,57. 41,27. 47,10. voc. o. 2,39. gl. Mone 4,238. 6,439. 7, 589. 8,396. — dis stiuphaters ich nieht …

FindeB mhd.

stiefvater m. stm.

stiefvater m. stm. LAlex. PsM. Ot.

KöblerMhd mhd.

stiefvater M.

stiefvater , M. nhd. Stiefvater ÜG.: lat. vitricus Gl, PsM, VocOpt Vw.: s. kirchen- Hw.: vgl. mnd. stēfvāder Q.: LAlex (1150-1170), PsM, Ot (FB stiefvater), Gl, StrKarl, Urk, VocOp…

+ 12 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

stiefvater m.

stief-vater m. BMZ stiefvater, vitricus (stief-, stîf-, steuf-, stuif-, stüefvater, stepfater) Dfg. 624 a . Karl 1677. 2523. Narr. 40,19. stiuphater Diem. 198,21.

Adelung nhd.

Stiefvater

Der Stiefvater , des -s, plur. die -väter, ein durch die zweyte Heirath der Mutter zugebrachter Vater, zum Unterschiede von dem leiblichen Vater.

Campe nhd.

Stiefvater Der

Der Stiefvater , — s, Mz. — väter , ein durch die zweite Heirath der Mutter erhaltener Vater; in Bezug auf die Kinder und in Gegensatz von dem rechten oder leiblichen Vater . S. St…

DRW nhd.

Stiefvater

Stiefvater, m. I ahd. stiefat, stie fater, stiefader glossiert vitricus AhdGl. III 65,27 Ehemann der leiblichen Mutter, der ohne leiblicher Vater zu sein die Stelle des Vaters einn…

DWB nhd.

stiefvater m.

stiefvater , m. , nicht leiblicher, durch eine spätere heirat der mutter erworbener vater. mnl. nl. stiefvader; afries. stiapfeder; ags. stéopfæder, engl. stepfather; altnord. stjú…

GWB GWB

Stiefvater

Stiefvater [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Wander sprichw.

Stiefvater

Stiefvater 1. Der ist ein Stieffvater, der Kinder zeugt vnd sie nicht liebt, lehrt vnd zeucht. – Lehmann, 196, 15. 2. Eim Stiefvater folgt dick und viel, wer nicht seim Vater folge…

ElsWB Dial.

Stiefvater

Stiefvater m. Stiefvater allg.

Idiotikon Dial.

Stiefvater

Stiefvater Band 1, Spalte 1130 Stiefvater 1,1130

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Stiefvater m.

Stief-vater m. : 1. 'der nicht leibliche Vater', Stiefvaddeʳ , -varreʳ s. Grundwort [verbr.]. — 2. 'ein Mann, der seine Kinder vernachlässigt oder lieblos behandelt' [ ZW-Battw FR-…

RhWB Dial.

Stiefvater

Stief-vater (s. S.) m.: nach dem Nhd. RA.: Bo en St. äs, Küt och bal en St.modder hin Neuw-Asb . Er (sie) is seim (ehren) Maul kä St. lässt es sich recht gut schmecken Simm .

LDWB2 spez.

Stiefvater

Stief|va|ter m. (-s, ...väter) pere de lëgn m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
stiefvater
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

stiefvater stiefvater. vitricus stiefater, stifvater, stiufater sumerl. 12, 2. 19,57. 41,27. 47,10. voc. o. 2,39. gl. Mo…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Stiefvater
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Stiefvater , des -s, plur. die -väter, ein durch die zweyte Heirath der Mutter zugebrachter Vater, zum Unterschiede …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Stiefvater
Goethe-Wörterbuch

Stiefvater [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Stiefvater
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Stiefvater m. Stiefvater allg.
—

Sprichwörter
Stiefvater
Wander (Sprichwörter)

Stiefvater 1. Der ist ein Stieffvater, der Kinder zeugt vnd sie nicht liebt, lehrt vnd zeucht. – Lehmann, 196, 15. 2. Ei…
—

Spezial
Stiefvater
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Stief|va|ter m. (-s, ...väter) pere de lëgn m.

Verweisungsnetz

209 Knoten, 400 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 6 Wurzel 2 Kompositum 184 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

stioffater KöblerAhd
stiufen KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

stiefvater BMZ
stiefvater FindeB
stiefvater KöblerMhd
stief-vater Lexer
kirchenstiefvater KöblerMhd
germ KöblerMhd
stief KöblerMhd
stiefkint KöblerMhd
stiefmuoter KöblerMhd
stiefsun KöblerMhd
stieftohter KöblerMhd
stief KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

stēfvāder KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

steupa KöblerGerm
steupjan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

(s)teu Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stiefvater

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von stiefvater 2 Komponenten

stief+vater

stiefvater setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑stiefvater als Zweitglied (1 von 1)

kirchenstiefvater

KöblerMhd

kirchen·stiefvater

kirchenstiefvater , M. nhd. Kirchenstiefvater, Verwalter des Kirchenvermögens Q.: DRW (1348) E.: s. kirche, stiefvater W.: nhd. DW- L.: DRW

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „stiefvater". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/stiefvater/derw

MLA

Cotta, Marcel. „stiefvater". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/stiefvater/derw. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „stiefvater". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/stiefvater/derw.

BibTeX

@misc{lautwandel_stiefvater_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„stiefvater"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/stiefvater/derw},
  urldate      = {2026-05-17},
}