lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ORS

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
16

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

ORS stn.

Bd. 2, Sp. 443b
ORS stn. gen. orsses W. Wh. 35,25. dat. orsse das. im leseb. 427,19. übrigens auch oft mit einfachem s. der plural erscheint zuweilen mit umlaut zuo den örsen frauend. 69,27. diu örsse das. 163,11. Ludw. kreuzf. 2152. ist eine alte form orsi anzunehmen? vgl. sîn orsse er nam vast mit den sporn frauend. 209,7. mîn orsse ouch dâ verdecket gie das. 296, 21. ein örs Ludw. kreuzf. 2305. daʒ örs das. 2309. — mit ros, bros zu ags. hors, lat. currere. vgl. Graff 4, 1179. Gr. 3,328. gesch. d. d. spr. 31. — das streitross des ritters (= ros), doch hält fast keiner der mhd. dichter, Wolfram vielleicht ausgenommen, den unterschied von pfert und mære strenge fest. viele anführungen vgl. bei Pfeiffer, das ross im altd. 2, 5 fg. ein der beste der ie ûf ors gesaʒ Nib. Z. 109,63. von eime starken schafte hinder ors gesaʒ Hagene der starke das. 246,52. ors, als ob eʒ lember wæren, vil maneger dan gefüeret hât, als geschenk, Walth. 25,37. daʒ ors truoc in dan Iw. 189. truoc in vür das. 188. ze orse komen das. 198. Ludw. kreuzf. 6441. von dem orse nider sîgen Iw. 150. daʒ ors mit den sporn nemen das. 188. vgl. oben s. 365a, 11 fg. daʒ ors gewinnen Iw. 102. swaʒ diu ors mohten gevarn das. 198. aht ors zôch man den soumen nâch Wigal. 9592. manec ors bedact ze flîʒe Trist. 663. hurtende mit des orses brust das. 7016. golt, silber, ors und reich gewant gibt er Suchenw. 1,50. ûf einem ors halten das. 3,126. diu ors gelenclîch brûchen das. 8,105. diu ors man ledic loufen sach das. 8,129. der ors er vil verbüeget (: füeget) das. 28, 191. manec ispanisch ors guot sand er dem vürsten Mai 109,27. sîn ors was heidensch daʒ er reit W. Wh. 83, 21. vâret der orse under in (den reitern) Ludw. kreuzf. 1868. si hetten grôʒen mort begân an orsen das. 2026. sitzen ûf daʒ ors das. 5241. zu orse sîn das. 2996. diu zu orsen das. 2986.
1834 Zeichen · 102 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ORSstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ORS stn. gen. orsses W. Wh. 35,25. dat. orsse das. im leseb. 427,19. übrigens auch oft mit einfachem s. der plural ersch…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    orsN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ors , N. nhd. Ross, Pferd, Reitpferd, Streitross des Ritters ÜG.: lat. caballus Hw.: vgl. mhd. ros Q.: SSp (1221-1224) E…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    OrsDas

    Campe (1807–1813)

    ✱ ✱ Das Ors , — es, Mz. — e , das Roß, Pferd (Engl. horse ). Man unterschied ehemahls Ors und Pferd und verstand unter O…

  4. modern
    Dialekt
    Orsn.

    Mecklenburgisches Wb.

    Ors n. a. Spr. Roß, Streitroß: 'denen ... mit hundert mannen mit vordeket orsen' (1315) UB. 6, 157; 'so sole wi en eren …

Verweisungsnetz

846 Knoten, 872 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Wurzel 13 Kognat 6 Kompositum 810 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ors

132 Bildungen · 109 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen

ors‑ als Erstglied (30 von 109)

Orsaeus, Joh

DWBQVZ

Orsaeus, Joh. *u1576 Dortmund †1626 Rodenberg.

ōrsāke

MNWB

ors·ake

ōrsāke , ȫr- (-sacke , oer- , oͤr- , ohr-) , -sāche , -sāk (-saek) , ōrt- , ūr- , f. ( Pl. -n ): 1. Grund, Ursache , Veranlassung, Begründun…

ōrsāk(e)lĩken

MNWB

orsake·liken

° ōrsāk(e)lĩken , -lĩk , adv. : 1. ursächlich, aus dem Grund (Lüb. Ub. 9, 427). — 2. (als Korrelativ zu Conj.:) weil, ō. dat (Lingen KR 168)…

ōrsāken

MNWB

ors·aken

ōrsāken (-sacken , ohr-) , swv. : 1. c. A. r./ Obj.-Satz: etw. verursachen, dit vēle ārich ō.-eden des kȫninges brêve (Chr. d. d. St. 28, 29…

ōrsāker

MNWB

ors·aker

ōrsāker , m. ( Pl. ōrsāker ) : Verursacher, Urheber , dê des schāden ên ō. is dê schal den schāden dem kôpmanne gelden unde betālen (Lüb. ZR…

ōrsākinge

MNWB

° ōrsākinge , f. : Erklärung, Entschuldigung, jûwe ō. is nergen nâ ê(i)ndrechtich mit sîner klāge (Finn. Ub. 3, 185).

ôrsalbe

Lexer

ors·albe

ôr-salbe swf. ohrenschmalz, austiria Dfg. 63 a , n. gl. 44 b . vgl. ôrsmër, vgl. ôrsmalz, vgl. ôrendrec.

(ōr)sāle

MNWB

ors·ale

° (ōr)sāle , ūr- , subst. : Ersatz, Entschädigung, „ Ursale heit — irstadinge, wen in aldem sessischen het sale also vele als stade ” (Gl. z…

ôrsalve

MNWB

ors·alve

° ôrsalve , f. : Sekret im Gehörgang, Ohrenschmalz , „austiria” (Dief. 22).

Orsanmichele

Meyers

Orsanmichele (spr. -ßanmikĕle), ein am Orto San Micchiele in Florenz liegendes gotisches Bauwerk, das in der Zeit von 1336–67 erbaut wurde u…

Orsāra di Puglia

Meyers

Orsāra di Puglia (spr. pulja, früher O. Dauno Irpina ), Stadt in der ital. Provinz Avellino, Kreis Ariano, im Neapolitanischen Apennin, an d…

ōrsāte

MNWB

ors·ate

° ōrsāte , -sāt (-saet) , ūr- , f. : Ersatz, Entschädigung , ‚compensatio', ‚restaurum', ‚recompensatio'; Vereinbarung über Schadensersatz, …

orsatel

Lexer

ors·atel

orsatel stm. wie (wer) den burgeren met eime rosse unde met zwên pherden unde met eime orsattele ûfme rosse dîne wil Mühlh. rgs. 134 f. ors-…

ōrsāten

MNWB

ors·aten

° ōrsāten , swv. : c. A. r. , D. p. erstatten, ersetzen , den schāden heft hê uns dēgere unde al wedder ō.-et (Hoyer Ub. 1, 154 u. a.); — vg…

ōrsātinge

MNWB

° ōrsātinge , f. : Ersatz, Entschädigung (Ub. Münster ed. Prinz 124).

Orsatscher Apparat

Meyers

Orsatscher Apparat , kompendiöser Apparat zur Analyse der Feuerungsgase. Man fängt in einem Meßzylinder 100 ccm Rauchgase über Glyzerin auf …

Orsband

PfWB

ors·band

Ors-band n. : FlN, amtl. Im Ohrsbann [ BZ-Annw .]. a. 1658: Baumgartten Schemmel im Orßbandt [Lgb. Eußerthal (BZ-Annw)]. In historischen Flu…

orsceattinga

KöblerAe

orsceattinga , Adv. nhd. untengeltlich ÜG.: lat. gratuitus E.: s. or-, sceatt L.: Hall/Meritt 270a

orsch

KöblerMnd

orsch , N. Vw.: s. ors

Orscha

Meyers

Orscha (poln. Orsza ), Kreisstadt im russ. Gouv. Mohilew, am Dnjepr, der von hier ab schiffbar wird, Knotenpunkt der Eisenbahnen Moskau-Bres…

ōrschēf

WWB

ors·chef

ōr-schēf Adj. 1. misstrauisch [Tek]. — 2. schlecht gelaunt ( Stf Rh).

Orschel

PfWB

Orschel 'dumme weibliche Person' s. Ursula ;

ôrschelle

MNWB

° ôrschelle , f. ( Pl. -n ) : Ohrschmuck, Ohrring, ‚inauris', de ô.n unde de vingerlinge (Köln. Bibel [Ke] Jes. 3, 20 = Pietsch Ewangely 239…

orschelli(ch)

LothWB

orschel·lich

orschelli(ch) [óršèli(χ) Ri. Ha. Rom. Hom. ] adj. armselig. o. < ormschellich für ormselig.

orschen

RhWB

ors·chen

orschen ō-, ū- = schmutzig, unordentlich s. bei a-scherig;

orscherig

PfWB

orscherig s. ascherig , unschierig .

Orschner

Idiotikon

Orschner Band 1, Spalte 580 Orschner 1,580

‑ors als Zweitglied (21 von 21)

bors?

KöblerAhd

*bors? , Sb. Hw.: vgl. as. *bors?

cors

KöblerAe

*cors , Sb. nhd. Schilf Q.: ON I.: Lw. kymr.-bret. cors E.: s. kymr.-bret. cors L.: Hh 58

concors

LmL

concors -dis zusammen-, wohlklingend, konsonant — sounding together, pleasant-sounding, consonant [syn.: consonus; opp.: discors] [s.III] Lm…

consors

LmL

cons·ors

consors -sortis m. sive f. plagale Kirchentonart — plagal mode [s.XIV] LmL Summ. Guid. 278: Autentos et consortes ( glo.: plagales) speciali…

discordia concors

LmL

discordia·concors

discordia concors erlaubte, tolerierbare Dissonanz — permitted, acceptable dissonance 1 im eigentlichen Sinn — in the litteral meaning [s.XI…

discors

LmL

discors -dis 1. in der Tonhöhe abweichend 2. verschieden klingend 3. dissonant, nicht wohlklingend 4. unrein (gestimmt) — 1. deviating with …

Fābors

KöblerMhd

Fābors , M.=PN nhd. Fabors Q.: Wh (um 1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: III, 198a (Fâbors) Son.: Sohn des Terramer

gardekors

KöblerAn

gardekors , st. N. (a) nhd. kurzes, jackenartiges Kleidungsstück I.: Lw. afrz. gardecorps, Lw. mlat. gardecorsium E.: s. afrz. gardecorps, m…

Kringelboors

MeckWBN

Wossidia Kringelboors m. ganz kleiner Barsch Wa.

MAVORS

Hederich

MAVORS , ortis , eine gemeine Benennung des Mars, dessen Namen Mars eben durch Zusammenziehung daraus gemacht seyn soll. Einige leiten sie v…

perfors

MNWB

per·fors

+ perfors ( pervors, per fors ), ° porfors (Hanserec. III 8, 391), ° profors (Seibertz Quellen 2, 298), * profos, ° parfos ( parvos [Bote We…

PRIENLASCORS

BMZ

PRIENLASCORS geogr. name. Poytwîn von Pr. Parz. 72. Lybbêâls von Pr. erborn das. 473. 540.

Pundnoors

MeckWBN

Wossidia Pundnoors m. scherzh. jem., dessen Noors ein Pfund schwer ist: hei is ok sonn' lütten Pundnoors er ist klein, aber rund Pa Parchim@…

rādhors

KöblerAe

rādhors , st. N. (a) nhd. Reitpferd, Sattelpferd Hw.: vgl. ahd. reitros E.: s. rād (1), hors L.: Bosworth/Toller 781a

SËGRAMORS

BMZ

SËGRAMORS nom. pr. könig und ritter der tafelrunde. Segramors, der ie nâch strîte ranc. swâ der vehten wânde vinden, dâ muose man in binden,…

stōdhors

KöblerAe

stōdhors , st. N. (a) nhd. Zuchtpferd, Hengst ÜG.: lat. emissarius E.: s. stōd (2), hors L.: Hall/Meritt 322b

teors

KöblerAe

teors , st. M. (a) nhd. männliches Glied Hw.: s. teran E.: germ. *tersa-, *tersaz, st. M. (a), Glied, Nagel; s. idg. *deres-, V., Adj., zerf…

āwors

KöblerMhd

āwors , st. M., st. F., sw. M., sw. F. Vw.: s. āwasel

Ableitungen von ors (2 von 2)

Geor(s)

PfWB

Ge-or(s) n. : 1. 'unablässiges, monotones Reden', Geooʳ (gəōʳ), Geooʳs [vereinzelt WPf]. Heer endlich uf mit deim G.! [Kaislt]. — 2. 'anhalt…

orse

BMZ

orse örse ors.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ors". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ors/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „ors". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ors/bmz. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ors". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ors/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_ors_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ors"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ors/bmz},
  urldate      = {2026-05-12},
}