Aggregat · alle Wörterbücher

discordia

mhd. bis lat. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

Discordiâ n. pr.

Bd. 1, Sp. 366b

Discordiâ n. pr. die bekannte göttin der zwietracht. MS. 2,62. a. 199. a. troj. 10. b. c.

KöblerMhd mhd.

discordia F.

discordia , F. nhd. Streitigkeit, Göttin der Zwietracht Q.: Enik, KvWLd, KvWTroj, Tannh (1240-1265) I.: Lw. lat. discordia E.: s. lat. discordia, F., Uneinigkeit, Zwietracht, Disha…

MWB mhd.

discordia F.

discordia F. ‘Streitigkeit’ ‘discordiâ’ ze tiute / ein missehellung ist genant KvWTroj 1262; Helena was eins küneges wip, / zuo den [Helena und Menelaus] kam ein discordia Tannh 4,…

Hederich Lex.

DISCORDIA

DISCORDIA , æ , die Zwietracht , ( Tab. I .) des Erebus und der Nacht Tochter. Hygin. Præf. p. 1 . Sie hatte ihre Wohnung, nebst den Furien, in dem Eingange der Hölle, und war eine…

Meyers Lex.

Discordĭa

Discordĭa (lat.), Zwietracht, als Personifikation der griech. Eris (s. d.) nachgebildet. Vgl. Diskordieren.

+ 2 weitere Wörterbücher

LmL lat.

discordia

discordia -ae f. I. Verschiedenheit (in der Intervallstruktur der umgebenden Töne) II. Dissonanz III. Mißklang IV. unrein gestimmtes Intervall — I. difference (within the intervall…

MLW lat.

discordia f.

discordia , -ae f. (-um, -i n.: p. 731, 22. 23 . MLW al. ) MLW script. : dees-: p. 731, 16 . des-: p. 731, 17 . dissc-: p. 731, 22 . MLW al. 1 spectat ad disceptationem, litigation…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
Discordiân. pr.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

Discordiâ n. pr. die bekannte göttin der zwietracht. MS. 2,62. a. 199. a. troj. 10. b. c.
19./20. Jh.

Konversationslex.
DISCORDIA
Hederich (Mythologie, 1770) · +1 Parallelbeleg

DISCORDIA , æ , die Zwietracht , ( Tab. I .) des Erebus und der Nacht Tochter. Hygin. Præf. p. 1 . Sie hatte ihre Wohnun…
—

Latein
discordia
Lex. musicum Latinum · +1 Parallelbeleg

discordia -ae f. I. Verschiedenheit (in der Intervallstruktur der umgebenden Töne) II. Dissonanz III. Mißklang IV. unrei…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Konversationslex. · 19./20. Jh.

DISCORDIA Hederich
Discordĭa Meyers
Eris Meyers

Latein · —

Indoeuropäisch · * rekonstr.

du̯ō(u) Pokorny
(k̂ered-:) k̂erd-, k̂ērd-, k̂r̥d-, k̂red Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit discordia

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

discordia‑ als Erstglied (5 von 5)

discordia concors

LmL

discordia·concors

discordia concors erlaubte, tolerierbare Dissonanz — permitted, acceptable dissonance 1 im eigentlichen Sinn — in the litteral meaning [s.XI…

discordia imperfecta

LmL

discordia·imperfecta

discordia imperfecta ‚unvollkommene‘, tolerierbare Dissonanz (in der qualitativen Abstufung: discordia perfecta - (discordia media) - discor…

discordialiter

LmL

discordia·liter

discordialiter adv. dissonant — dissonant, in a dissonant manner [s.XV] LmL Trad. Holl. III 5 p. 39 descr.: Omnis modus autem resonat ... In…

discordia media

LmL

discordia·media

discordia media ‚mittlere‘ Dissonanz (in der qualitativen Abstufung: discordia perfecta - discordia media - discordia imperfecta) — ‘moderat…

discordia perfecta

LmL

discordia·perfecta

discordia perfecta ‚vollkommene‘, nicht tolerierbare Dissonanz (in der qualitativen Abstufung: discordia perfecta - (discordia media) - disc…