Aggregat · alle Wörterbücher

Eris

ahd. bis lat. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 4
Verweise raus: 1

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Eris

Bd. 6, Sp. 46

Eris, griech. Göttin der Zwietracht, des Kampfes und Streites, bei Homer Schwester und Begleiterin des Ares und wie dieser von unersättlicher Blutgier, bei Hesiod Tochter der Nacht und Mutter zahlreicher Übel. Zu Peleus' und Thetis' Hochzeit von allen Göttern allein nicht geladen, warf sie einen goldenen Apfel unter die Gäste, der durch die Aufschrift »Der Schönsten« den Streit zwischen Hera, Athene und Aphrodite hervorrief, der das Urteil des Paris (s. d.) und den Trojanischen Krieg veranlaßte. Neben dieser bösen gibt es indessen auch eine gute E., nach Hesiod ihre ältere Schwester, die Personifikation des edlen Wetteifers.

AWB ahd.

eris

eris s. êrist.

GWB GWB

Eris

Eris 1 griech Göttin der Zwietracht a im Parisurteil Die Fabel: daß E. durch einen Apfel mit Inschrift die drei obern Göttinnen entzweyt habe, scheint nicht uralt zu seyn B(JbGG17,…

Hederich Lex.

ERIS

ERIS , ĭdos, Gr. Ἔρις, ιδος, ( Tab. I .) der Nacht Tochter, Hesiod. Theog. v. 225 . Sie wird Lateinisch Contentio genannt, und war die Göttinn des Zanks. Damit sie dergleichen nich…

Herder Lex.

Eris

Eris , in der griech. Mythologie die Zwietracht stiftende Göttin, am bekanntesten durch den goldenen Apfel mit der Inschrift „der Schönsten”, welchen sie bei der Hochzeit der Theti…

+ 1 weitere Wörterbücher

MLW lat.

eris

eris v. iris .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
eris
Althochdeutsches Wörterbuch

eris s. êrist.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Eris
Goethe-Wörterbuch

Eris 1 griech Göttin der Zwietracht a im Parisurteil Die Fabel: daß E. durch einen Apfel mit Inschrift die drei obern Gö…
19./20. Jh.

Konversationslex.
ERIS
Hederich (Mythologie, 1770) · +2 Parallelbelege

ERIS , ĭdos, Gr. Ἔρις, ιδος, ( Tab. I .) der Nacht Tochter, Hesiod. Theog. v. 225 . Sie wird Lateinisch Contentio genann…
—

Latein
eris
Mittellateinisches Wb.

eris v. iris .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

eris AWB
êrist AWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Eris GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

ERIS Hederich
Eris Herder
Eris Meyers
Discordĭa Meyers
Paris Meyers
Pēleus Meyers
Zankapfel Meyers

Latein · —

eris MLW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eris

52 Bildungen · 27 Erstglied · 25 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von eris

er- + is

eris leitet sich vom Lemma is ab mit Präfix er-.

eris‑ als Erstglied (27 von 27)

ERISĂTHEVS

Hederich

ERISĂTHEVS , ëi, Gr. Ἐρισαθεὺς, έως, ein Beynamen des Apollo, unter welchem er in Attika verehret wurde. Hesych. in Ἐρισαθεὺς. s. p. 375 .

erisceptron

MLW

erisceptron v. erysisceptron . Konstanciak

ERISICHTHON

Hederich

ERISICHTHON , sieh Erysichthon .

erisim

MLW

eri·sim

erisim- v. erysim- praeter: Konstanciak

erisimon

MLW

eri·simon

erisimon v. erysimon .

erisimus

MLW

? * erisimus vel

erisinum

MLW

erisinum v. erysimon .

erision

MLW

eris·ion

erision v. eriphion . Konstanciak

erisip

AWB

eri·sip

erisip Gl 3,552,12 s. erbisib.

erisipil-, erisipel

MLW

erisipil-, erisipel- v. erysipel- . Konstanciak

erislo

AWB

erislo Gl 2,584,15 s. irrislo.

Erismatura

Meyers

eris·matura

Erismatura , die Ruderente.

erisporinni

AWB

erisporinni Npgl 46,5 s. êristboranî.

Eristalis

Meyers

erist·alis

Eristalis , s. Schwebfliegen .

êristbora

EWA

erist·bora

êristboranAWB adj., part. prät., Gl., Murb. H., Tatian, Notker: ‚erstgeboren, primogenitus‘ (mhd. êrsteborn, -geborn, nhd. erstgeboren; mndl…

êristboran

AWB

êristboran adj. part. prt. , mhd. êrsteborn (-geborn, nhd. erstgeboren; mnl. eerstgeboren). — Graff III,142. erist-poran-: acc. sg. n. -az G…

êristboranî

AWB

erist·borani

êristboranî st. f. ; vgl. Kelle, Psalmen S. 127. Die Endung gestattet nur die Annahme eines î- Stammes, -nn- muß Schreibfehler sein. — Graff…

eristebor

AWB

erist·e·born

eristebor , -born s Gl 3,66,25/26 s. êristboran.

êristgiboran

EWA

erist·giboran

êristboranAWB adj., part. prät., Gl., Murb. H., Tatian, Notker: ‚erstgeboren, primogenitus‘ (mhd. êrsteborn, -geborn, nhd. erstgeboren; mndl…

êristî

AWB

êristî st. f. , mhd. êrste, nhd. erste. — Graff I, 441. eristi: acc. sg. Gl 1,656,23 ( M, 5 Hss. ). der frühere, vormalige Zustand: in die e…

Eristik

Meyers

eris·tik

Eristik (griech., vgl. Eris), Streitkunst, Disputierkunst; daher Eristiker , ein im Disputieren Bewanderter, bei den Griechen Beiname der me…

Eristika

GWB

erist·ika

Eristika Streitsachen, hier wohl Streitfälle zw der Regierung Weim u dem kurmainzischen Erfurt Kam das Packet E. zum Stadthalter [ Dalberg ]…

Eristiker

Herder

eristi·ker

Eristiker , griech.-deutsch, Zänker, Disputirsüchtige, Beiname der megarischen Schule.

êristlîk

AWB

erist·lik

[ êristlîk as. adj. , mnd. êrstlĩk; nhd. erstlich. erist-lica: acc. pl. Wa 69,8/9 ( Merseb. Gl. ). ursprünglich: [ quomodo enim actor ( temp…

êristo

AWB

eri·sto

êristo adj. , superl. zu êr, vgl. comp. êriro; mhd. êrste, nhd. erste; as. êrist, mnd. êrst, mnl. eerste; afries. êrost; ae. ǽrest. — Graff …

êristuuerlte

AWB

êristuuerlte Np 24,6 s. êrist B III u. uueralt.

eristī

KöblerAhd

eristī , st. F. (ī) nhd. Erstzustand, früherer Zustand, vormaliger Zustand ne. commencing situation ÜG.: lat. pristinum (N.) Gl Q.: Gl (10. …

‑eris als Zweitglied (25 von 25)

ARVERIS

Hederich

arve·ris

ARVERIS , Gr . Ἀρουήρις, einer von den ältesten ägyptischen Göttern, von dem man vorgab, daß er zwar von der Rhea geboren worden, sie aber d…

Bếrberis

Adelung

berbe·ris

Die Bếrberis , plur. car. oder der Berberis-Baum, des -es, plur. die -Bäume, oder die Berber-Staude, plur. die -n, ein Staudengewächs, welch…

betteris

Lexer

bett·eris

bette-ris adj. bettlägerig, krank. die kranken leut, die siech und pettris ligent Usch. 376 ( 1398 ). den siechen und den petterisen Uhk. 2,…

Büderis

Idiotikon

Büderis Band 4, Spalte 1038 Büderis 4,1038

Hesperis

GWB

hespe·ris

Hesperis botan, Gattung aus der Familie der Kreuzblütlergewächse; ‘H. matronalis’: Nachtviole Tgb 4.7.17 Katherina Mittendorf K.M.

LAMP ÉRIS

Hederich

lamp·eris

LAMP ÉRIS , ĭdis , einer von Orions Hunden. Nat. Com. l. VIII. c. 12 . Sieh Orion .

Näuderis

Idiotikon

Näuderis Band 1, Spalte 91 Näuderis 1,91

palmerîs

MNWB

palm·eris

° palmerîs , palmen- , n. ( Pl. -e ): Palmzweig, Palmwedel, etlĩke strouweden ȫlierîse unde p.e unde dêden dat tô lōve unde tô êren unsem hê…

pāterîs

MNWB

pate·ris

pāterîs s. pōterîs.

pes praebipunctis et subdiatesseris

LmL

pes praebipunctis et subdiatesseris Bezeichnung für eine achttönige, aus zwei aufsteigenden Puncta, einem Pes und vier absteigenden Puncta z…

pes praepunctis et subdiatesseris

LmL

pes praepunctis et subdiatesseris Bezeichnung für eine siebentönige, aus einem Punctum, einem Pes und vier absteigenden Puncta zusammengeset…

Pfūderis

Idiotikon

Pfūderis Band 5, Spalte 1057 Pfūderis 5,1057

pōterîs

MNWB

pote·ris

pōterîs , ° pōt- (FS Eis 238), pāte- , n. : Pfropfreis, „surcus, surculus, virgultum” (SL: Hamb. dt.-lat. Gl.), ên p. wert gepōtet up ênen s…

roveris

KöblerMnd

roveris , F. Vw.: s. reverentie L.: MndHwb 2, 2289 (roveris)

schäderis

Idiotikon

schäderis Band 8, Spalte 193 schäderis 8,193

schätteris

Idiotikon

schätteris Band 8, Spalte 193 schätteris 8,193

THVERIS

Hederich

THVERIS , is, Gr . Θούηρις, Typhons Kebsweib, welches in dessen Kriege mit dem Horus zu dem letztern übergieng. Sie wurde von einer Schlange…

tôberîs

MNWB

tobe·ris

tôberîs , ° -borîs (Pomm. Kirchenvis. 2, 267), n. , (seltener:) m. ( Pl. -er ): Einkünfte, was einem zukommt, „ Hir volget na des vagedes va…