Aggregat · alle Wörterbücher
ae. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 10 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Campe (1807–1813)
† Die Pote , Mz. — n , im N. D. die Pfote. In der Seesprachenennt man Poten 1) die einzelnen Taue, woraus ein Sprüt oder Hahnpot bestehet. 2) Die kleinen Knie, wodurch der Gangbord eines Kahnes mit der Seite desselben oder der Futterung verbunden wird.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Afries. Wörterbuch
pote , F. nhd. Schädel ne. skull (N.) Q.: E E.: Herkunft ungeklärt? L.: Hh 83b
Campe (1807–1813)
† Die Pote , Mz. — n , im N. D. die Pfote. In der Seesprachenennt man Poten 1) die einzelnen Taue, woraus ein Sprüt oder…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Pote , früher portug. Flüssigkeitsmaß zu 6 Canadas = 8,37 Lit., bis 1835 (Alqueire) = 8,2705 Lit.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege
Pote [pótə Sgd. Lix. ; potə Pü. ; pòtən Fa. ; pòt Bo. ; pat Si. — Pl. pòtə, pòtən, patən; Demin. pètχin Bo. ] f. Sprößli…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
131 Bildungen · 100 Erstglied · 31 Zweitglied · 0 Ableitungen
KöblerMhd
potech , sw. F., sw. M., st. M. Vw.: s. botech (1)
WWB
pot-egal Adj. einerlei, ganz gleich. Dat is mi pottegaul ( Kr. Tecklenburg Tek Me).
LothWB
Pote-giesser Kesselflicker.
WWB
potegrafēren V. [verstr.] photographieren. ¶ HnVwb 2,628: photographieren . — Vgl. RhWB WWB-Source:238:RhWb RhWb 6,804: Photograph .
WWB
Potegrafī f. [verstr.] Photographie.
RDWB2
потеха устар. Gaudi f , Spaß m , Ulk m , ulkig Вот потеха! - So ein Spaß! Toll! Das ist aber ulkig! Eine tolle Gaudi! кому-л. на потеху - j-…
MeckWB
Wossidia Potellje f. Bouteille, Flasche Mi 64 b .
RhWB
poteln -ōd- = herumtasten s. bei Pfote;
Meyers
Potelot , soviel wie Graphit oder Schwefelmolybdän.
Herder
Potemkin , Gregor Alexandrowitsch, geb. 1736 bei Smolensk aus einem adeligen Geschlechte, gewann als Gardeoffizier die Gunst Katharinas II.,…
Meyers
Potemkinsche Dörfer , sprichwörtlicher Ausdruck für Trugbilder, die Unangenehmes verhüllen und an dessen Stelle glänzende Wirklichkeit vortä…
DWBQVZ
Poten, B. s. handwörterbuch der ... militärwissenschaften.
GWB
potenciren s potenzieren Michael Schilar M.S.
RhWB
potenentches potənęntšəs SNfrk in Kemp-Hüls Adv.: übertrieben kleinlich.
PfWB
Poten-flicker m. : scherzh. für 'Klempner' Podeflickeʳ (pōdə-) [ KL-Schneckhs ]; vgl. PfWB Potchen . Syn. s. PfWB Blechschmied . Das Bestimm…
PfWB
Poten-gießer m. : 1. scherzh. für 'Klempner', Potegießeʳ [ IB-Bierb Erfw Habkch HB-Walshs ZW-A'hornb Bottb ], Poude- [ HB-Mimb ], Bodde- [ H…
LothWB
poten-grawich [pòtəngráwiχ Bo. ] adj. mit dem Schreibkrampf behaftet. — ElsWB els. 2, 15 bodekrämmisch; vgl. hess. N. 208 Podekramp u. hd. P…
PfWB
Poten-hafen s. PfWB Pfotenhafen . —
MNWB
*° pôtenhülle , f. ( Pl. -n ) : aus Fell gefertigte und mit Tierpfoten verzierte Kopfbedeckung (Elstermann Lederarbeiter 230).
PfWB
Poten-knupper m. : scherzh. für 'Klempner', Podeknuppeʳ [ZW-Käshf Niedhs Dellf Stamb O'aub Battw PS-Gersb]; vgl. PfWB Potchen . Syn. s. PfWB…
RhWB
potenkrämmig,
RhWB
Potenkrämpig = Podagra s. bei Pfote.
RhWB
Poten-kramp,
MeckWB
Wossidia Potenlicker m. der Zeigefinger im Fingerreim Wo. V. 3, 291.
LW
poten (potten, paten), sw. v. Pflänzlinge setzen, pflanzen.
Pfeifer_etym
Potenz f. ‘Kraft, Macht, Wirksamkeit, Leistungsfähigkeit, Stärke’ (16. Jh.), ‘Fähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr, zur Zeugung’ (19.…
DWB
potentat , m. machthaber, mächtiger landesherr, regent ( oft mit einem adjectiv weltlich, geistlich, grosz, hoch, mächtig, groszmächtig u. s…
MNWB
+ potentâte , *° potentante (Nic. Gryse Laienbibel 1, Ff 4 r ), m. ( Pl. -n ): höchster geistl. oder weltl. Herrscher, Machthaber; — zu mlat…
DRW
Potentatenrecht, n. völkerrechtliche Stellung eines auswärtigen Herrschers potentaten- undt völckerrechtt, so ... in dergleichen fällen turc…
MeckWB
Wossidia Potentatensalw f. scherzhaft für Zinksalbe: Potentatensalw Ung. Zinci Mi 64 b .
MNWB
* achterpôte , f. , Hinterpfote.
KöblerMhd
arnepote , sw. M. Vw.: s. arnebote
LDWB1
capoté [ca·po·tę́] vb.tr. (capotëia) ‹umor› 1 stürzen, umwerfen ( → LDWB1 rosedé) 2 besiegen, überwinden → LDWB1 devënje .
LDWB1
ciapoté [cia·po·tę́] adj. (-tá, -tada) zerlumpt, verlottert, in Lumpen gekleidet. ▬ se ciapoté adöm sich schlecht kleiden.
WWB
Dik-pō²te Dickpoot m. Eisbein (WMWB). ~rīs → dikker Rīs .
MNWB
êⁱkenpōte (pate) Eichensetzling.
WWB
Feªrken-pō²te f. Schweinepfote, Eisbein (WMWB).
WWB
Füᵉr-pō²te f. [verstr.] Vorderbein, Vorderfuß.
WWB
Gō²se-pō²te [verstr.] 1.1. Engel-, Brustwurz (Angelica sylvestris) [ Kr. Lüdinghausen Lhs Dor]. — 1.2. Ahorn (wegen der optischen Ähnlichkei…
KöblerMhd
gotespote , sw. M. Vw.: s. gotesbote
WWB
Hāne-pō²te f. [verstr.] 1. schlechte, unleserliche Handschrift. Hān’npaute māken unleserlich schreiben ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-…
WWB
Hāsen-pō²te f.m. [verstr. westl.] 1. Pfote des Hasen, auch als Tafelschwamm genutzt ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ). Met däirn…
WWB
Hunger-pō²te m. [verstr.] Hungerpfote. — Ra.: Annen Hungerpäoten siugen an Lebensmitteln aller Art Not leiden ( Kr. Meschede Mes Kr. Mesched…
SHW
Kapote Band 3, Spalte 1097-1098
WWB
Katten-pō²te f. [verstr.] Katzenpfote. — Ra.: Ainen mit Kattenpoten angräipen heuchlerisch streicheln ( Kr. Lippstadt Lst Ge).
WWB
Kräien-pō²te f. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Alt] Hautfalten in den Augenwinkeln.
WWB
Linkes-pō²te [Münsterl OWestf Kr. Meschede Mes Bri, verstr. SWestf] Linkshänder.
MNWB
*° löuwenpôte, f. : Pfote des Löwen (Nic. Gryse Laienbibel 1, X 2 ∨ ). pôtenvôder, ~hülle
WWB
Lucht-pō²te m. [Lippe, verstr. Kr. Minden Min Hfd] Linkshänder.
GWB
Nepote vereinzelt ‘Nip-’ (zB GWB B8,287,9 ) Neffe, Enkel, Vetter, auch allg männlicher Verwandter; mehrf für einen natürlichen Sohn od Anver…
GWB
Nipote s Nepote Renata Kwaśniak, Michael Niedermeier R.K., M.N.
WWB
Sammet-pōte f. Samtpfote; idW.: Hä päckt ’ne met Samtpöitkes aan geht sehr vorsichtig mit ihm um, tut ihm nicht weh ( die krfr. Städte Bochu…
WWB
Smakke-pō²te m. Klumpfuß; Person, die hinkt, humpelt ( WmWb ).
WWB
Snurre-pō²te trapezförmiges Abschlussbrett vorne und hinten beim Kasten des Ackerwagens (Frbg.) ( Kr. Lemgo Lem Lp).
WWB
Ssiᵉgen-pō²te f. großer Wegerich (Plantago major) (Frbg.) ( Kr. Tecklenburg Tek Ld).
WWB
Suᵉge-pō²te f. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Sos] 1. Schweinepfote ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u.…
WWB
Swīne-pō²te f. [verstr.] 1. Pfote des geschlachteten Schweins. Aerfensoppe (Erbsensuppe) mett Schweïnepöütkes ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserloh…
LothWB
Tra'pote [trápótə fast allg.; drópatən D. Si. ] pl. Tragknospe an den Bäumen: der Appelbam hat vil T. s. Pote.
KöblerMnd
vospote , F. Vw.: s. vospōte
KöblerMhd
waltpote , sw. M. Vw.: s. waltbote