lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Pote

ae. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
22

Hauptquelle · Campe (1807–1813)

Pote Die

Bd. 3, Sp. 679b
† Die Pote, Mz. — n, im N. D. die Pfote. In der Seesprachenennt man Poten 1) die einzelnen Taue, woraus ein Sprüt oder Hahnpot bestehet. 2) Die kleinen Knie, wodurch der Gangbord eines Kahnes mit der Seite desselben oder der Futterung verbunden wird.
252 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    poteF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    pote , F. nhd. Schädel ne. skull (N.) Q.: E E.: Herkunft ungeklärt? L.: Hh 83b

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    pote

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    pote s. phote.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    pote

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +2 Parallelbelege

    pote, Pfote, Tatze.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    PoteDie

    Campe (1807–1813)

    † Die Pote , Mz. — n , im N. D. die Pfote. In der Seesprachenennt man Poten 1) die einzelnen Taue, woraus ein Sprüt oder…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Pote

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Pote , früher portug. Flüssigkeitsmaß zu 6 Canadas = 8,37 Lit., bis 1835 (Alqueire) = 8,2705 Lit.

  6. modern
    Dialekt
    Potef.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Pote [pótə Sgd. Lix. ; potə Pü. ; pòtən Fa. ; pòt Bo. ; pat Si. — Pl. pòtə, pòtən, patən; Demin. pètχin Bo. ] f. Sprößli…

Verweisungsnetz

200 Knoten, 195 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kognat 4 Kompositum 182 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit pote

112 Bildungen · 102 Erstglied · 10 Zweitglied · 0 Ableitungen

pote‑ als Erstglied (30 von 102)

potech

KöblerMhd

pot·ech

potech , sw. F., sw. M., st. M. Vw.: s. botech (1)

potegl

WWB

pote·gal

pot-egal Adj. einerlei, ganz gleich. Dat is mi pottegaul ( Tek Me).

potegrafēren

WWB

potegrafēren V. [verstr.] photographieren. ¶ HnVwb 2,628: photographieren . — Vgl. RhWb 6,804: Photograph .

Potegrafī

WWB

Potegrafī f. [verstr.] Photographie.

потеха

RDWB2

pot·eha

потеха устар. Gaudi f , Spaß m , Ulk m , ulkig Вот потеха! - So ein Spaß! Toll! Das ist aber ulkig! Eine tolle Gaudi! кому-л. на потеху - j-…

P²teken

WWB

pote·ken

Po²teken n. [verstr. (bes. südl.)] 1. kleine Pfote, Klaue. Pöötkes van’t Swien Eisbein ( WmWb ). Pöötkes un Örkes föör’t Döörgemöse ( Ahs St…

Potellje

MeckWB

Potellje f. Bouteille, Flasche Mi 64 b .

poteln

RhWB

pot·eln

poteln -ōd- = herumtasten s. bei Pfote;

Potelot

Meyers

pote·lot

Potelot , soviel wie Graphit oder Schwefelmolybdän.

Potemkin

Meyers

Potemkin (spr. patjóm-), Gregor Alexandrowitsch, Fürst von, Günstling der Kaiserin Katharina II. von Rußland, geb. 27. Sept. 1739 in Tschish…

Potemkinsche Dörfer

Meyers

Potemkinsche Dörfer , sprichwörtlicher Ausdruck für Trugbilder, die Unangenehmes verhüllen und an dessen Stelle glänzende Wirklichkeit vortä…

Poten, B

DWBQVZ

Poten, B. s. handwörterbuch der ... militärwissenschaften.

potenentches

RhWB

potenentches potənęntšəs SNfrk in Kemp-Hüls Adv.: übertrieben kleinlich.

Potenflicker

PfWB

poten·flicker

Poten-flicker m. : scherzh. für 'Klempner' Podeflickeʳ (pōdə-) [ KL-Schneckhs ]; vgl. Potchen . Syn. s. Blechschmied . Das Bestimmungswort z…

Potengießer

PfWB

poten·giesser

Poten-gießer m. : 1. scherzh. für 'Klempner', Potegießeʳ [ IB-Bierb Erfw Habkch HB-Walshs ZW-A'hornb Bottb ], Poude- [ HB-Mimb ], Bodde- [ H…

potengrawich

LothWB

poten-grawich [pòtəngráwiχ Bo. ] adj. mit dem Schreibkrampf behaftet. — els. 2, 15 bodekrämmisch; vgl. hess. N. 208 Podekramp u. hd. Pfotenk…

pôtenhülle

MNWB

poten·huelle

*° pôtenhülle , f. ( Pl. -n ) : aus Fell gefertigte und mit Tierpfoten verzierte Kopfbedeckung (Elstermann Lederarbeiter 230).

Potenknupper

PfWB

poten·knupper

Poten-knupper m. : scherzh. für 'Klempner', Podeknuppeʳ [ZW-Käshf Niedhs Dellf Stamb O'aub Battw PS-Gersb]; vgl. Potchen . Syn. s. Blechschm…

potent

Pfeifer_etym

pot·ent

Potenz f. ‘Kraft, Macht, Wirksamkeit, Leistungsfähigkeit, Stärke’ (16. Jh.), ‘Fähigkeit des Mannes zum Geschlechtsverkehr, zur Zeugung’ (19.…

potentat

DWB

poten·tat

potentat , m. machthaber, mächtiger landesherr, regent ( oft mit einem adjectiv weltlich, geistlich, grosz, hoch, mächtig, groszmächtig u. s…

potentâte

MNWB

poten·tate

+ potentâte , *° potentante (Nic. Gryse Laienbibel 1, Ff 4 r ), m. ( Pl. -n ): höchster geistl. oder weltl. Herrscher, Machthaber; — zu mlat…

Potentatenrecht

DRW

potentate·n·recht

Potentatenrecht, n. völkerrechtliche Stellung eines auswärtigen Herrschers potentaten- undt völckerrechtt, so ... in dergleichen fällen turc…

pote als Zweitglied (10 von 10)

Kapote

Wander

Kapote A jüdische Kapote (Rock) is a Rock mit zwei kleinen Säckloch. ( Jüd.-deutsch. Warschau. )

löuwenpôte

MNWB

louwe·n·pote

*° löuwenpôte, f. : Pfote des Löwen (Nic. Gryse Laienbibel 1, X 2 ∨ ). pôtenvôder, ~hülle

nepôte

MNWB

+* nepôte päpstlicher Günstling (Oldekop).

zweilfpote

KöblerMhd

zweilfpote , sw. M. Vw.: s. zwelfbote