lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

patriarche

mhd. bis mnd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
25

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

patriarche sw. M.

patriarche , sw. M.

nhd.
Patriarch, Kirchenoberhaupt, Erzvater, Amtsbereich des Patriarchen
ÜG.:
lat. patriarcha PsM, VocOpt
Hw.:
s. patriarc; vgl. mnl. patriarke, mnd. patriarche
Q.:
PsM, TrSilv, RAlex, RWchr, ErzIII, Enik, DSp, Brun, SGPr, SHort, Kreuzf, HvNst, Apk, EckhII, EckhIII, KvHelmsd, Tauler, WernhMl (FB patriarche), BuchdRügen, Elis, GenM (um 1120?), JbZürich, JTit, Kröllwitz, KvWPart, Mar, MargW, NvJer, PassI/II, PassIII, Urk, UvLFrd, VocOpt, Walth
I.:
Lw. lat. patriarcha
E.:
s. ahd. patriarcho* 1, sw. M., Patriarch, Erzvater, Stammvater des jüdischen Volkes; lat. patriarcha, M., Patriarch; gr. πατριάρχης (patriárchēs), M., Patriarch; vgl. gr. πατήρ (patḗr), M., Vater; gr. ἄρχειν (árchein), V., vorangehen, der Erste sein (V.); idg. *pətḗr, *pətḗ, *ph₂tḗr, M., Vater, Pokorny 829; s. idg. *pā-, *pāt-, *pə-, *peh₂-, *pah₂-, V., füttern, nähren, weiden, Pokorny 787; weitere Herkunft von ἄρχειν (árchein) unklar, s. Frisk 1, 571
W.:
s. nhd. Patriarch, M., Patriarch, DW 13, 1504
L.:
Lexer 158a (patriarche), Hennig (patriarche), WMU (patriarche N594 [1293] 8 Bel.), LexerHW 2, 213 (patriarche), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 469b (patrîarche)
1164 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    PATRÎARCHEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    PATRÎARCHE swm. patriarcha patriarch voc. o. 29,4. der p. von Iherusalem Diut. 1,407. patrîarc: starc frauend. 77, 25. d…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    patriarcheM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    patriarche , M. nhd. Patriarch, Stammvater Israels, Erzvater Israels, oberster Bischof der orthodoxen Kirche, Patron der…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 36 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 3 Kompositum 24 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit patriarche

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von patriarche

patriarch + -e

patriarche leitet sich vom Lemma patriarch ab mit Suffix -e.

Zerlegung von patriarche 2 Komponenten

patri+arche

patriarche setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

patriarche‑ als Erstglied (9 von 9)

Patriarchenkreuz

Meyers

patriarchen·kreuz

Patriarchenkreuz , ein hohes Kreuz mit doppelten, meist in Kleeblätter endigenden Querarmen, deren oberer schmäler ist als der untere. Vgl. …

Patriarchenluft

GWB

patriarchen·luft

Patriarchenluft metaphor für die Atmosphäre des - als Wiege der Menschheit geltenden u eine ursprünglich-naturverbundene Lebenswelt repräsen…

Patriarchenreihe

GWB

patriarchen·reihe

Patriarchenreihe Getrenntschr Folge der Propheten von Adam bis Jakob als Stamm- u Glaubensväter Jussufs; im Exzerpt der dt Übs eines Dschami…

Patriarchenstaat

DRW

patriarchen·staat

Patriarchenstaat, wohl m. Amt und Würde eines Patriarchen (I) die roͤmsche kirch vier schwestern hat / do man hielt patriarchen stadt / Cons…

Patriarchenstab

DRW

patriarchen·stab

Patriarchenstab, m. Stab als Amtssymbol des Patriarchen (I), hier meton.: Patriarchenamt vgl. Bischofstab nach deren verlauff [sieben jahre …

Patriarchenstuhl

DRW

patriarchen·stuhl

Patriarchenstuhl, m. Amtssitz eines Patriarchen (I) der patriarchen-stuhl zu Aquileja sey ... 206 jahre ledig gestanden 1689 Valvasor,Krain …

patriarchenstāt

KöblerMnd

patriarchenstāt , M. nhd. „Patriarchenstand“, Amt des obersten Bischofs der orthodoxen Kirche, Patriarchat Hw.: s. patriarchīe Q.: Narrensch…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „patriarche". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/patriarche/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „patriarche". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/patriarche/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „patriarche". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/patriarche/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_patriarche_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„patriarche"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/patriarche/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-19},
}