Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
swengen swv.
swengen schwengen, swv.: 1. absol. die Richtung wechseln, einen Schwenk machen, dat de ōrde alse ges.-et dat sê de dēnen de sunne recht in de ôgen krēgen (Staatsb. Mag. 7, 452), und lêten sê (die Schiffe) bōrt an bōrt s. (Hans. Gbl. 1876, 89), dat ēme dat schip unrecht ümme s.-ede dat alle sîn schütte van uns s.-de nâ der klippen (ebd. 87); — refl. c. Präp. sich in eine Richtung wenden, wen sik ên ādeler bāven jēmandes hö̂vet heft ges.-et alse wolde hê sik dâr uppe setten (Meigerius 1, J 4r), (milit.:) sich formieren gegen, aldâ s.-den sik āvermâls de rü̂tervânen jēgen dem vîende (Neoc. 2, 210), (Schlange:) krumme krûpt s. de sik sich winden (Geffcken Bilderkat. 1, 93). — 2. c. Acc. mit Schwung befördern, schwingen, als den nimt hê sî bî der hant lêt sê drêmâl hērümme kāmen und mit dem lesten s.-et hê sîne brût glimplich int hûs henîn (Neoc. 1, 115), als hê dat (eine Fahnenstange) vȫr sik in de ērde gestēken sik dãrmede āver den wal und grāven tô s. (ebd. 2, 210); — (Flüssigkeiten:) ausschütten, versprengen, blift dâr (im Becher) wat inne dat s.-e nedder (Päd. lit. Mitt. 11, 17), sô güt efte s.-et de prêster ût der wāterappullen wāter an de ērden (Sp. d. Leyen 14).