Aggregat · alle Wörterbücher

swengen

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LW ▾

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 14

Eintrag · Mnd. Handwb. (Lübben/Walther)

swengen

Bd. 1, Sp. 395b

swengen sw. v. intrs. u. refl. sich schwingen, sich schwenken, sich drehen.

KöblerMnd mnd.

swengen sw. V.

swengen , sw. V. nhd. schwenken, schwingen, drehen, Richtung wechseln, Schwenk machen, mit Schwung befördern, ausschütten, versprengen Vw.: s. ȫver-, ümme- Hw.: s. swingen; vgl. mh…

MNWB mnd.

swengen swv.

swengen , schwengen , swv. : 1. absol. die Richtung wechseln, einen Schwenk machen, dat de ōrde alse ges.-et dat sê de dēnen de sunne recht in de ôgen krēgen (Staatsb. Mag. 7, 452)…

MeckWB Dial.

swengen intrans.

swengen schwenken, schwingen 1. trans.: de Fahn wurt schwengt Babst Kön. 13; so 'n Kierl, dee de Seiß swengen (richtig und leicht handhaben) künn Sta Miltz ; Isern Hinnerk ... swen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
swengensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

swengen , sw. V. nhd. schwenken, schwingen, drehen, Richtung wechseln, Schwenk machen, mit Schwung befördern, ausschütte…
modern

Dialekt
swengenintrans.
Mecklenburgisches Wb.

swengen schwenken, schwingen 1. trans.: de Fahn wurt schwengt Babst Kön. 13; so 'n Kierl, dee de Seiß swengen (richtig u…

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

swenken KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

swengen KöblerMnd
swengen LW
swengen MNWB
ȫverswengen KöblerMnd
schwengen KöblerMnd
swengel KöblerMnd
swenken KöblerMnd
swingen KöblerMnd
ümmeswengen KöblerMnd
over KöblerMnd
ümme KöblerMnd
⁴dê MNWB

Dialekt · modern

swengen MeckWB
swingen MeckWB
in MeckWB
rüm MeckWB
Swengel MeckWB
üm MeckWB
up MeckWB
utswengen MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit swengen

7 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von swengen 2 Komponenten

swen+gen

swengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.