Aggregat · alle Wörterbücher
mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 4 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch
swengen , sw. V. nhd. schwenken, schwingen, drehen, Richtung wechseln, Schwenk machen, mit Schwung befördern, ausschütten, versprengen Vw.: s. ȫver-, ümme- Hw.: s. swingen; vgl. mhd. swenken (1) E.: s. swingen W.: s. nhd. (ält.) schwengen, sw. V., schwenken, schwingen, DW 15, 2527? W.: vgl. nhd. schwenken, sw. V., schwenken, hin und her bewegen, durch die Luft schwingen, DW 15, 2529 L.: MndHwb 3, 677 (swengen), Lü 395b (swengen) Son.: langes ö
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
swengen , sw. V. nhd. schwenken, schwingen, drehen, Richtung wechseln, Schwenk machen, mit Schwung befördern, ausschütte…
Mecklenburgisches Wb.
Wossidia swengen schwenken, schwingen 1. trans.: de Fahn wurt schwengt Babst Kön. 13; so 'n Kierl, dee de Seiß swengen (…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
13 Bildungen · 0 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von swengen 2 Komponenten
swengen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MeckWBN
Wossidia herümswengen herumschwingen; refl. bildl. sich ändern: nu will 't sick herümswengen Disk. 4.
MeckWB
Wossidia inswengen hinein-, einschwingen, -schwenken: hüt swengt he (der Himmel mit seinen Wetterwolken) uns weck (Niederschläge) in Wa; ein…
MNWB
° ȫverswengen , ōver- , stv. : (nur Part. Präs. :) ȫverswengent über das normale Maß hinausgehend, alles übertreffend, nãdēme dat Vienna in …
MeckWB
Wossidia rinswengen hineinschwingen, bildl.: Sei süll'n em man ... So'n dörtig in de Jack rin swengen (Prügel verabfolgen) Reut. 5, 423; ref…
MeckWB
Wossidia rupswengen aufladen: hett bannig wat rupswengt auf den Wagen Ha Hagenow@Redefin Red ; einen großen Flicken aufsetzen Wa.
MNWB
ümmeswengen , swv. : 1. absol. herumschwenken , sich auf eine andere Seite drehen , „ So gaff Got, dat eme dat schyp unrecht umme swengede ”…
MeckWB
Wossidia ümswengen eine Schwenkung machen; zum Vormäher, den die anderen Mäher utmeihen wollen: seih di vör, sei swengen üm! Ha Hagenow@Hars…
KöblerMnd
ummeswengen , sw. V. Vw.: s. ümmeswengen
MeckWB
Wossidia upswengen wie upswingen: dei Mann sweng't sick dat (ein Bündel) up den Puckel ... un sweng't sick den Bullen tau up S. Neum. Volksm…
MeckWB
Wossidia utswengen 1. hinausschwingen: wenn de Bööd' (Boote auf einem Schiff) dallaten warden sœlen, ward de Galgen utswengt Ro; Rdaa., wenn…
KöblerMnd
ümmeswengen , sw. V. nhd. „umschwenken“, sich drehen, sich schwenken, schütteln Hw.: vgl. mhd. umbeswenken Q.: Sl 5, 12 b E.: s. ümme (1), s…
KöblerMnd
ōverswengen , st. V. Vw.: s. ȫverswengen
KöblerMnd
ȫverswengen , st. V. nhd. „überschwängen“, über das normale Maß hinausgehen, sehr groß sein (V.) Hw.: vgl. mhd. überswenken E.: s. ȫver (1),…