lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ciren

ae. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

ciren sw. V.

ciren , sw. V. Vw.: s. sīren

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    cirenst. F. (ō)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    ciren , st. F. (ō) nhd. Kirne, Butterfass Hw.: s. ciern E.: s. germ. *kirnjan, sw. V., buttern L.: Hh 49

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    cirensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    ciren , sw. V. Vw.: s. sīren

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Wurzel 1 Kognat 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ciren

102 Bildungen · 2 Erstglied · 100 Zweitglied · 0 Ableitungen

ciren‑ als Erstglied (2 von 2)

Cirencester

Meyers

ciren·cester

Cirencester (spr. ßißister oder ßißiter), Stadt in Gloucestershire (England), in den Cotswoldhügeln, am Churn (Quellfluß der Themse) und dem…

Cirencester, Cicester

Herder

Cirencester, Cicester (Sissester), engl. Stadt in der Grafschaft Gloucester, 6100 E., Tuch- u. Eisenwaarenfabriken.

ciren als Zweitglied (30 von 100)

Addiciren

Herder

Addiciren , zuerkennen, zuschlagen.

Adduciren

Herder

Adduciren , herbeiführen.

Adouciren

Herder

Adouciren , aus dem franz., besänftigen, mildern; von Edelsteinen, glätten, von Metallen, weichmachen.

Afficiren

Herder

Afficiren , das Verb. zu Affection, einen Eindruck machen.

Appliciren

Herder

Appliciren , anfügen, anlegen, beibringen.

Avanciren

Wander

ava·n·ciren

Avanciren 1. So avancirt man, sagte der Officier, und er hatte einen Vetter am Hofe. 2. He awansêrt as de Lus up Têrquast 1 . ( Oldenburg. )…

Communiciren

Adelung

Communiciren , verb. reg. aus dem mittlern Latein. communicare. 1) Ein Neutrum, mit dem Hülfsworte haben, das Abendmahl empfangen. 2) Ein Ac…

Compacisciren

Herder

Compacisciren , lat.-deutsch, Frieden oder Vergleich schließen; Compaciscent , der an einem Vergleiche Betheiligte.

Compliciren

Herder

Compliciren , lat., verwickeln, verwirren; complicirt , verwickelt; Complication , Verwickelung; Compliçen (frz. Komplissen), die Theilnehme…

Confisciren

Adelung

Confisciren , verb. reg. act. aus dem Latein. confiscare, dem Fisco oder öffentlichen Schätze einverleiben, doch nur von den Gütern eines Ve…

Contradiciren

Herder

Contradiciren , lat., widersprechen; Contradicent , der Widersprecher in Rechtssachen; Contradiction , Widerspruch; Contradictio in adjecto …

Damasciren

Adelung

damas·ciren

Damasciren , verb. reg. act. auf Damascener Art verfertigen. Das Eisen, oder den Stahl damasciren, ihn flammig ätzen; ingleichen mit Gold un…

Denunciren

Wander

Denunciren Mit dem verhassten Denunciren mag sich kein Ehrenmann beschmieren. ( Köthen. )

Deplaciren

Herder

Deplaciren , etwas von seiner Stelle verrücken; verdrängen, absetzen.

Descisciren

Herder

Descisciren , lat., abfallen, ausarten.

Dijudiciren

Herder

Dijudiciren (lat. dijudicare), urtheilen; Dijudication , Urtheil.

Dispesciren

Herder

dispe·s·ciren

Dispesciren , mittellat., trennen; die Dispache ausmitteln; schwierige Rechnungen ausgleichen.

Effaciren

Herder

Effaciren , frz. effacer (—as—), aus löschen, streichen.

Efforciren

Herder

Efforciren , frz. efforcer (—orß—), sich anstrengen; Effort (effohr), Anstrengung.

Erubesciren

Herder

Erubesciren , lat.-deutsch, erröthen; Erubescenz , Schamröthe; erubescent , schamroth.

Evalesciren

Herder

Evalesciren , lat.-deutsch, stärker werden; im Preise steigen.

Excommuniciren

Wander

Excommuniciren Vom Excommuniciren wird man nicht verbrennen, noch erfrieren.

Exerciren

Herder

Exerciren , vom lat. exercere , üben, einüben, namentlich Soldaten im Marschiren u. Gebrauche der Waffen, was nach bestimmten Regeln (Exerci…