Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
lenke swv.
lenke swv.
1. transit. biege. die vûʒe si begunden an dem crûce lenken unde uber ein ander screnken Pass. 70,76. vgl. 65,27. si hieʒ ir umbehange lenken her unde dar an die want das. 34,67. ir arme gein herzen si lenkte H. Trist. 712. — blech gegoʒʒen von golde, etwâ besloʒʒen daʒ si sich lenken mohten Servat. 499. wâ sich daʒ hine lenke Pass. 173,50. — gelenket gebogen Frl. ML. 39,4. daʒ hemde stuont gelenket gebogen, gefaltet nâch einem fremden schrôte Engelh. 3078.
2. intransit. biege mich. ûʒ siben hornen diu man sach ûf dem lambe lenken Frl. FL. 13,37. — Pass. 258 steht lengen für lenken: daʒ er sich von ime (Gott) lenge und hie sîn opfer brenge der sunnen got. vgl. der bischof für den oven trat idoch er drabe lengete daʒ er sich icht besengete Marleg. 25,493.
1. transit. biege. die vûʒe si begunden an dem crûce lenken unde uber ein ander screnken Pass. 70,76. vgl. 65,27. si hieʒ ir umbehange lenken her unde dar an die want das. 34,67. ir arme gein herzen si lenkte H. Trist. 712. — blech gegoʒʒen von golde, etwâ besloʒʒen daʒ si sich lenken mohten Servat. 499. wâ sich daʒ hine lenke Pass. 173,50. — gelenket gebogen Frl. ML. 39,4. daʒ hemde stuont gelenket gebogen, gefaltet nâch einem fremden schrôte Engelh. 3078.
2. intransit. biege mich. ûʒ siben hornen diu man sach ûf dem lambe lenken Frl. FL. 13,37. — Pass. 258 steht lengen für lenken: daʒ er sich von ime (Gott) lenge und hie sîn opfer brenge der sunnen got. vgl. der bischof für den oven trat idoch er drabe lengete daʒ er sich icht besengete Marleg. 25,493.