Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
singen stv. I, 3.
singen stv. I, 3. (BMZ singen, canere, promere (sengen MWVQVZVoc. Schr. 2238), psallere MWVQVZDfg. 95a. 464b. 469c. abs. u. tr. singen, gesangartig hersagen od. lesen (messe singen oben 1,2122), lyr. dichten als gegens. zu sagen, frohlocken allgem. (imperat. sinc MWVQVZNeidh. 40,1. singen u. sagen s. oben 572 u. MWVQVZLaur. 1142. MWVQVZNeidh. 31,34. MWVQVZMsf. 175,11. MWVQVZRenn. 13626. 21351. 483. MWVQVZKarlm. 40,43. MWVQVZRing 3b, 4. sprechen u. singen MWVQVZNeidh. XXXVIII, 31. MWVQVZMsf. 136,17. ob man sîn êre singet unde sprichet MWVQVZMsh. 3,60b. schendelîche s. MWVQVZRenn. 10803. s. mit dem munde MWVQVZTroj. 6165. under des hôrt man singen ein ritter vor dem kastel mit einer stimme, diu was hel süeʒe unde pleine als einer Sireine MWVQVZKrone 933. sô sunge ich als ein man der fröude hât MWVQVZMsf. 105,29. er gebe den pfaffen ir dœne wider und singe swaʒ er welle MWVQVZMsh. 3,38b. maneger wil singen hôhen meistersanc MWVQVZib. 407b. ouch lêrte man heidnisch s. kleiniu kint MWVQVZTürl. Wh. 47b. so wil ich ûf sie gegen sie singen MWVQVZMsh. 3,90a. mîn herze singen dichten mir dô riet von mîner vrouwen disiu liet MWVQVZLieht. 110,3. 416,27. mit dat. der werlde sol man s. MWVQVZMsh. 3,59b. der êre singe ich unde sage MWVQVZib. 1,174a. Prîant der hieʒ ir s. tambûren harpfen gîgen MWVQVZTroj. 23194); auch vom krächzen der eule MWVQVZMgb. 208,26, vom quaken des laubfrosches MWVQVZib. 306,16. — knistern, prasseln, zischen. BMZ dô sungelt unde sanc von gänstern ir zöphe lanc MWVQVZParz. 104, 3. biʒ daʒ eʒ (die geschmorte speise) singe und rôt werde MWVQVZBuch v. g. sp. 11,27. vgl. MWVQVZGr. kl. schrft. 5,362 ff. — mit abe (einem die stollen ab s. MWVQVZKolm. 33,37), an (mit dat. u. acc. einem bœsen herren hete ich lop gesungen an MWVQVZMsh. 2,382b), nâch, vor; be-, durch-, er-, ge-, under-. gt. siggvan nhd. singen, lesen, vorlesen, alts. ags. singan, altn. syngja, syngva (auch vom singen der waffen) wol aus derselben w. wie sagen s. MWVQVZFick2 893. MWVQVZLeo 202; )