besingen

besingen , mhd. besingen, nnl. bezingen. 11) cantu implere, wie man sagt, die wände beschreien, mit geschrei erfüllen. mhd. wæren gewîhet dise helde balt si besungen wol ein wîteʒ munster, ir stimme ist sô manecvalt. Morolt 1665; dem walde ist wol gelungen, er stêt alsô besungen. MS. 1, 194^b; hiure wol besungen in süeʒer wîse wirt der walt. 2, 244^b; dû hâst vogel vil betwungen, dâ der walt was aller von besungen. Ben. beitr. 429. nhd. sprichwort: er denkt nur in seinen sack, wie er sein capelle besing (wie er mit dem gesang in seiner kapelle geld verdiene). Frank spr. 2, 36; den altar bewedemen mit funfzig guldin geldes, die ein phrister haben sal, der den altar besinget (zuerst vor dem a. singt?). urk. von 1373 bei Landau ritterges. s. 135; dieser küster besingt seine kirche gut, füllt sie mit starker stimme aus; die kirche ist noch unbesungen, es ist noch nicht in ihr gesungen worden. 22) einen todten besingen, exsequias celebrare: des morgens fruo die tôten Tristan und Isôten man gar heileclîch besanc. Heinr. Trist. 6757; nhd. mit sechs selmessen besingen, halten und began. Geszler reth. 43^b; des freunde werden genöt den todten besingen zu lassen. Frank weltb. 136^a; stirbt eins, ums geld sie es besingen. H. Sachs I, 86^b; dein leib nit auf den kirchhof graben, bleibt unbeleut und unbeklungen, on alle seelrecht, unbesungen. Waldis Esop 4, 46; lasse dich besingen und beläuten, oder pleibst nit bei den leuten. bienenk. 168^a. vgl.pfründ besingen und gehaben (durch seelmessen). Geszlers reth. 44^b. s. besingnis. 33) carmine celebrare, exprimere, mhd. nu sprechet umb die nahtegaln, die sint ir dinges wol bereit und kunnen alle ir senede leit so wol besingen und besagen. Trist. 121, 17. nhd. einen held, könig, eine frau, die freiheit, tugend besingen; besungen ihren ruhm. Hagedorn 1, 51, die alte, gute form für das heutige besangen, nnl. gilt umgekehrt bezong im sg. für bezang; so wird nicht der zum thron der ehre dringen, den weise scheun, und dichter nie besingen. 1, 82; Kleist hat den frühling, Zachariä den student besungen; diese thaten sind noch unbesungen.