lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

besingen

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
20

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

besingen stV.

Bd. MWB 1 656, Sp. 10
besingen stV. 1 ‘etw. mit Gesang erfüllen’ , besonders: ‘in einer Kirche, Kapelle usw. die Messe lesen’
2 jmdn. .
3 etw. mit gebete ‘besprechen, beschwören’
4 ‘über etw. singen, dichten’
   1 ‘etw. mit Gesang erfüllen’, besonders: ‘in einer Kirche, Kapelle usw. die Messe lesen’ werent gewihet die helden bald, / sie besungent wol ein wites munster, / ir stime ist wol so manigfalt SalMor 316,4; ein kleinez kirchlîn, / daz muoz stæt ze Rôm sîn, / und muost ein ieglîch bâbest zwâr / einest besingen in dem jâr EnikWchr 22394. 22567; die phrüende ~ ‘eine gestiftete Messe lesen’ UrkCorp (WMU) 838,42. – hiure wol besungen / in süezer wîse wirt der walt [von den Vögeln] KLD:Kzl 15: 1,5; Neidh WL 36:1,5    2 jmdn. ~ . – ‘eine Messe zur Feier der Wahl eines Bischofs, Königs usw. halten’ dô wart der herzog Albreht / mit volkomen reht / ze kunige bediut, / besungen und beliut / in allen kirchen in der stat Ottok 72988. 23426. 95723. – ‘die Totenmesse für jmdn. halten’ des morgens vruo die tôten, / Tristan und Isôten, / man gar heileclîch besanc HvFreibTr 6757    3 etw. mit gebete ~ ‘besprechen, beschwören’ ein bilde sie hervur tete, / besungen mit irme gebete, / bezoubert vnd besworn. / ez was gut wider den zorn / vnde wider ander grimmekeit Herb 1016    4 ‘über etw. singen, dichten’ die [Minnesänger] [...] kunnen alle ir senede leit / sô wol besingen unde besagen Tr 4777; wer hoffet, hie die sache baß besingen / in kürzer wort Mügeln 313,9

MWB 1 656,10; Bearbeiter: Plate

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    besingenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    be-singen stv. BMZ von etw. singen Trist. ; ansingen ein besungen bilde Herb. 1016 ; mit gesang erfüllen Neidh. (101,21)…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    besingensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    besingen , sw. V. nhd. mit einer Zingel umgeben (V.), umzingeln Hw.: s. besingelen E.: s. be, singen (3) L.: Lü 52b (bez…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Besingen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Besingen , verb. irreg. act. S. Adelung Singen . 1) Bey oder über etwas singen. Eine Leiche besingen. 2) Zum Gegenstande…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    besingen

    Goethe-Wörterbuch

    besingen von 19 Belegen 5 in Übs aus dem Griech (frühester Beleg 1773 in Übs einer pindar Ode); gelegentl aus dem antiki…

  5. modern
    Dialekt
    besingen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    besingen jem. besingen, Spottlieder über jem. singen oder singen lassen: 'hebbe hartogen H. jamerliken besingen laten' (…

  6. —
    Sprichwörter
    Besingen

    Wander (Sprichwörter)

    Besingen Er besingt sich selber. Lat. : Ipse semet canit. ( Erasm., 39. ) [Zusätze und Ergänzungen] 2. Dat ös besunge. –…

  7. —
    Spezial
    besingen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|sin|gen vb.tr. 1 (in Liedern oder Gedichten verherrlichen) decianté (-ta) 2 (singen) cianté (-ta).

Verweisungsnetz

38 Knoten, 33 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 4 Kompositum 16 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit besingen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von besingen

be- + singen

besingen leitet sich vom Lemma singen ab mit Präfix be-.

Zerlegung von besingen 2 Komponenten

besin+gen

besingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑besingen als Zweitglied (1 von 1)

lobesingen

Lexer

lobes·ingen

lobe-singen stv. lobsingen mit dat. Evang. 277 b . lobsingen Jer. 181 d ;

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „besingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/besingen/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „besingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/besingen/mwb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „besingen". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/besingen/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_besingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„besingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/besingen/mwb},
  urldate      = {2026-05-15},
}