Eintrag · Goethe-Wörterbuch
besingen
besingen von 19 Belegen 5 in Übs aus dem Griech (frühester Beleg 1773 in Übs einer pindar Ode); gelegentl aus dem antikisierenden od galanten Stilbereich auf andere, insbes naive Dichtungsformen übertragen, auch iron a jdn, etw im Lied (Gedicht) verherrlichen, vereinzelt beklagen, als Iyr bzw szen Vortrag; meist für den Götterhymnus (nur in Übs) od das Preislied auf die Geliebte; auch scherzhaft Wie besing’ ich [ὑμνήσω], o Phöbus, dich liederreichen? GWB4,322 Auf die Geburt dApollo 18 Bäuerisch gemein, aber wacker besingt Klaus das Lob seiner Annamei GWB411,160,21 Rez:Arnold,Pfingstmontag Nennet mir bei Zeiten gleich den schönsten Tag, | .. “.. Ist es Ostern? Pfingsten? Corpus Domini? | Freundchen! du besingst’en, frisch zur Melodie!” GWB4,236 Nicht am Susquehanna 18 [für: ᾄδειν] GWB4,316 5. OlympOde 24 GWB12,207 Zauberfl 504 uö, mehrf in Philostrat b in rhetor Umschreibung für: einen Gegenstand dichterisch behandeln Epos die Heldendichtung, sonst nur Unheil unter den Großen b-d, erfreut sich glückbringender Einigkeit der höchsten Herrscher GWB16,236,4 Maskenz 1818 Vorbem beykommende Gedichte [Maskenz 1818], wo der alte Schwan vergangne Zeiten und Verdienste besingt [> singt], indem er die Hoffnung auf künftige zu gründen wünscht GWBB31,342 Trebra 14.4.19 K [üb ‘Naturpoeten’] wobei sich denn ihre Production, wie alle poetische Anfänge, gegen das Didactische .. hinneigt .. Dietrich Georg Babst .. feierliche oder merkwürdige Vorfälle besang er theils in hochdeutscher, theils in plattdeutscher Sprache GWB421,98,7 Einl:Dt GilBlas [1822] GWB421,98,13 ebd GWBT8,284,19 v 3.8.22 uö vgl singenRose UnterbergerR. U.