lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aussingen

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
5

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

aussingen

Bd. 1, Sp. 973
aussingen , nnl. uitzingen, 11) cantu prodere: ich musz aussingen, was meine brust bewegt; die nachtigall sang lieblich aus. Docen misc. 1, 284; die liebe, die dich schwellt, freudig auszusingen. Rückert 304. 22) cantum absolvere: ein lied aussingen; er fängt viele lieder an, singt aber keins aus; man lasse sie doch aussingen. vocem cantando attenuare: ihre stimme ist schon sehr ausgesungen. 33) cantu funus efferre, eine leiche aussingen. 44) intransitiv, desinere cantare: schnell wird ein dichter alt, dann hat er ausgesungen, doch manche critici die bleiben immer jungen. Kästners verm. schr. 2, 263. 55) intransitiv, crepare: dem gib ich ein solchs recept ein, das all bös lüft, die in im sein, die müssen von im unden aussingen. fastn. sp. 752, 31.
765 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aussingen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Aussingen , verb. irreg. act. S. Adelung Singen . 1) Singend hinaus führen, im gemeinen Leben. Eine Leiche aussingen. 2)…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aussingen

    Goethe-Wörterbuch

    aussingen zu Ende singen Clärchen singt das Lied allein aus 8,194,16 Egm I Regiebem 40,32,15 EröffnWeimTheat [1798] Mari…

  3. modern
    Dialekt
    aussingen

    Rheinisches Wb.

    aus-singen: das Lied a., zu Ende s. Allg. RA.: Alle Leder loten sek nit uts. alles Leid lässt sich nicht klagen NBerg, R…

  4. —
    Sprichwörter
    Aussingen

    Wander (Sprichwörter)

    Aussingen Er hat ausgesungen. Er ist todt. Zu dieser Redensart soll die Grabschrift Veranlassung gegeben haben, die zu M…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussingen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aussingen 2 Komponenten

aus+singen

aussingen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aussingen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „aussingen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/aussingen/dwb?formid=A09009
MLA
Cotta, Marcel. „aussingen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/aussingen/dwb?formid=A09009. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „aussingen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/aussingen/dwb?formid=A09009.
BibTeX
@misc{lautwandel_aussingen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„aussingen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/aussingen/dwb?formid=A09009},
  urldate      = {2026-05-09},
}