Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
litanei f.
litanei , f. groszer bittgesang der gemeinde bei processionen und in der kirche, aus dem kirchenlat. litania, griech. λιτανεία übernommen: letania, litania letanie, letanige, littanie Dief. 325 a ( die form letanei noch jetzt mundartlich, z. b. in Kärnten Lexer 180); die deudsche litaney ( für zwei chöre ). Luther 8, 368 a ; ( die tante ) die, aus mangel guter säfte lebendig todt für alle weltgeschäfte .. im sorgestuhl, zu schonung ihrer kräfte, begraben liegt und litaneyen schnarrt, wobei, das spinnrad vor den füszen, das fräulein und frau Klar den korus machen müssen. Wieland 21, 181 ; übert…