lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hummele

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

hummele Sb.

hummele , Sb. nhd. Hummel, wildes Insekt Hw.: s. homelte; vgl. mhd. humbel, mnl. hommel E.: s. as. humbal* 1, st. M. (a), Hummel (F.); germ. *humala-, *humalaz, st. M. (a), Hummel (F.); s. idg. *kem- (2), V., summen, Pokorny 556 W.: s. nhd. Hummel, F., Hummel (F.), DW 10, 1903? L.: MndHwb 2, 384 (hummel[e]), Lü 148a (homele), Lü 153b (hummel)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    hummeleSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hummele , Sb. nhd. Hummel, wildes Insekt Hw.: s. homelte; vgl. mhd. humbel, mnl. hommel E.: s. as. humbal* 1, st. M. (a)…

  2. modern
    Dialekt
    Hummele

    Elsässisches Wb.

    Hummele n. 1. Blüte des Bienensaugs. 2. ausgelassenes Bauernmädchen. — Idiotikon Schweiz. 2, 1295. Bayer. 1, 1112.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Wurzel 2 Kompositum 15 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hummele

5 Bildungen · 4 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hummele 2 Komponenten

hum+mele

hummele setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hummele‑ als Erstglied (4 von 4)

hummelenhōnich

KöblerMnd

hummelenhōnich , N., M. nhd. Hummelhonig Hw.: vgl. mnl. hummelenhūnich E.: s. hummel, hōnich L.: MndHwb 2, 384 (hummelenhōnich)

Hummelenköning

MeckWB

hummele·n·koening

Wossidia Hummelenköning m. a. Spr. 'Hummelkönig', Teufel: 'dorch den Beelsebubschen Hummelen KOeninck den FOersten disser Welt' Gry. Lb. 2, …

hummelesingen

KöblerMnd

hummele·singen

hummelesingen , st. V. nhd. vor sich hin summen, vor sich hin brummen E.: s. hummele, singen (1) L.: MndHwb 2, 347 (hōmelsangen) Son.: örtli…

hummele als Zweitglied (1 von 1)

Schummele

WWB

schum·mele

Schummele f. [verstr.] 1.1. nachlässig gekleidete, unordentliche Frau. — 1.2. (sehr korpulente) Frau mit beschwerlichem Gang. — 2. Hängescha…