lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

arzāt

ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
15

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

arzāt st. M.

arzāt , st. M.

nhd.
Arzt, Heilkundiger
ÜG.:
lat. medicus BrTr, PsM
Vw.:
s. buoch-, glas-, juden-, kelber-*, meister-, oug-, pfert-*, ros-*, worte-, wunt-
Hw.:
s. arzāte
Q.:
LAlex, PsM, Lucid, TrSilv, LBarl, RWchr, StrAmis, LvReg, DvAPat, Enik, SGPr, Secr, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Ot, EckhI, EckhII, EckhV, Parad, HvBer, KvHelmsd, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, Seuse, WernhMl, Schürebr (FB arzāt), HlReg (FB arzete), Ack, Ägidius, AHeinr, Athis, Barth, BdN, Bit, BrE, BrTr, Capsula, Craun, Diocl, Eheb, Elmend, En, Er, ErnstB, Freid, Frl, Gergmann, GrAlex, HagenChr, Hartm, Herb, HimmlJer (1130/1150), HTrist, HvBer, Iw, JMeissn, JTit, Kchr, Konr, Krone, Kudr, KvWEngelh, KvWPant, KvWSilv, Lanc, Lannz, Litan, Loheng, Macer, Marner, Mechth, MinnerI, MNat, Mügeln, Namenlos, Narr, Neidh, OvBaierl, OvW, Parz, Physiogn, PleierTand, PrOberalt, PrWack, RAlex, ReinFu, Ren, Renner, RhMl, Ring, Rol, RvEBarl, SalArz, SAlex, Spec, St, StatDtOrd, StRAugsb, StrDan, StrKarl, SuTheol, Teichn, Trist, TristMönch, Urk, UvEtzAlex, UvLFrd, UvTürhTr, Wahrh, WälGa, Wi, WildM, WvE, WvMezze
E.:
ahd. arzāt 14, st. M. (a), Arzt; lat. archiater, M., Arzt; gr. ἀρχίατρος (archíatros), M., Erzarzt; vgl. gr. ἀρχι- (archi), Adj., erste, oberste; gr. ιᾶτρός (iātrós), M., Arzt; vgl. idg. *eis- (1), V., bewegen, antreiben, schleudern, Pokorny 299?
W.:
nhd. Arzt, M., Arzt, DW 1, 577, DW2 3, 322
L.:
Lexer 8a, Lexer 367a (arzāt), Hennig (arzāt), WMU (arzāt 633 [1284] 17 Bel.), MWB 1, 370 (arzāt), FB 22a (arzāt), LexerHW 1, 98 (arzât), Benecke/Müller/Zarncke I, 63b (arzât), LexerN 3, 33 (artzât), DRW
1577 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    arzātst. M. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    arzāt , st. M. (a) nhd. Arzt, Heilkundiger, Einbalsamierer, Salbenhändler, Gewürzkrämer, Spezereienhändler, Quacksalber …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    arzātst. M.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    arzāt , st. M. nhd. Arzt, Heilkundiger ÜG.: lat. medicus BrTr, PsM Vw.: s. buoch-, glas-, juden-, kelber-*, meister-, ou…

Verweisungsnetz

68 Knoten, 70 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 65

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit arzāt

33 Bildungen · 22 Erstglied · 10 Zweitglied · 1 Ableitungen

arzāt‑ als Erstglied (22 von 22)

arzātbuhse

KöblerMhd

arzātbuhse , st. F. Vw.: s. arzātbühse*

arzātbuoch

KöblerMhd

arzāt·buoch

arzātbuoch , st. N. nhd. „Arztbuch“, Arzneibuch, Heilkundebuch, Medizinbuch Q.: Barth, Er (um 1185), Macer, Parz E.: s. arzāt, buoch W.: nhd…

arzātbühse

KöblerMhd

arzāt·bühse

arzātbühse , st. F. nhd. „Arztbüchse“, Arzneibüchse Q.: KvWGS (1277/1287) E.: s. arzāt, bühse W.: nhd. DW2- L.: Hennig (arzātbuhse), LexerN …

arzātgeld

KöblerMhd

arzāt·geld

arzātgeld , st. N. nhd. „Arztgeld“, Geld für den Arzt, Geld für Arznei Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. arzet, geld W.: nhd. DW2- L.: Lexer 367b…

arzātgot

KöblerAhd

arzāt·got

arzātgot , st. M. (a) nhd. „Arztgott“, Gott der Ärzte, Heilkundiger ne. god of physicians ÜG.: lat. Aesculapius N Q.: N (1000) I.: z.T. Lw. …

arzāthelfære

KöblerMhd

arzāthelfære , st. M. nhd. helfender Arzt, Heiler Q.: KvWPant (1277/1287) E.: s. arzāt, helfære W.: s. nhd. Arzthelfer, M., Arzthelfer, DW2-…

arzātin

KöblerMhd

arzātin , st. F. Vw.: s. arzātinne

arzātinne

KöblerMhd

arzāt·inne

arzātinne , st. F. nhd. Ärztin, Heilkundige Hw.: s. arzātinnīn; vgl. mnd. arstinne Q.: Pilgerf (FB arzātinne), BdN, GTroj, Mechth, Netz, Tri…

arzātinnīn

KöblerMhd

arzātinnīn , st. F. nhd. Ärztin Hw.: s. arzātinne E.: s. arzātinne, arzāt L.: Lexer 8a (arzātinne)

arzātkneht

KöblerMhd

arzāt·kneht

arzātkneht , st. M. nhd. Arzthelfer E.: s. arzāt, kneht W.: nhd. DW2- L.: Hennig (arzetkneht)

arzātlich

KöblerMhd

arzāt·lich

arzātlich , Adj. nhd. ärztlich Hw.: s. arzlich, erzlich, ertzlich Q.: Trist (um 1210), TristMönch W.: s. nhd. ärztlich, Adj., ärztlich, DW 1…

arzātlist

KöblerMhd

arzāt·list

arzātlist , st. M. nhd. Arztkunst, Heilkunst, Heilkunde Q.: Lei (FB arzetlist), Trist, TristMönch, Trost (11. Jh.) E.: s. arzāt, list W.: nh…

arzātliute

KöblerMhd

arzāt·liute

arzātliute , M. Pl. nhd. Ärzte, Heilkundige Hw.: s. arzātman Q.: WolfdA (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. arzāt, liute W.: nhd. DW2- L.: Lexer 367a…

arzātlōn

KöblerMhd

arzāt·lōn

arzātlōn , st. M., st. N. nhd. Arztlohn, Arzthonorar Hw.: vgl. mnd. arstelōn Q.: Chr, JusPrut (1340) E.: s. arzāt, lōn W.: nhd. Arztlohn, M.…

arzātman

KöblerMhd

arzāt·man

arzātman , st. M. nhd. Arzt, Heilkundiger Hw.: s. arzātliute Q.: Teichn (1350-1365) (FB arzātman) E.: s. arzāt, man W.: nhd. DW2- L.: Lexer …

arzātwurz

KöblerAhd

arzāt·wurz

arzātwurz , st. F. (i) nhd. „Arztwurz“, Heilkraut, Heilpflanze ne. healing herb ÜG.: lat. mandrogara WH Q.: WH (um 1065) E.: s. arzāt, wurz …

arzātwurze

KöblerMhd

arzāt·wurze

arzātwurze , st. F. nhd. „Arztwurz“, Heilkraut, Heilpflanze Q.: Will (1060-1065) (FB arzātwurze) E.: s. arzāt, wurze W.: nhd. DW2- L.: MWB 1…

arzātāri

KöblerAhd

arzātāri , st. M. (ja) nhd. Arzt ne. medical doctor E.: s. arzāt L.: Splett, Althochdeutsches Wörterbuch 1, 32

arzātīe

KöblerMhd

arzātīe , st. F. nhd. „Ärztei“, Arznei, Heilkunde, Heilung (F.) (1), Heilmittel ÜG.: lat. medicamen BrTr Vw.: s. houbet-, oug-* Hw.: s. arzā…

arzātīen

KöblerMhd

arzātīen , sw. V. nhd. Arznei geben, medizinisch behandeln, heilen (V.) (1) Hw.: vgl. mnd. arstedīen (1) Q.: Pal, Suol, Cranc (FB arzātīen),…

arzātīn

KöblerMhd

arzātīn , Adj. nhd. heilend, ärztlich Q.: Mechth (1343-1345) E.: s. arzātīe W.: nhd. DW2- L.: Hennig (arzātīn), MWB 1, 371 (arzātīn)

‑arzāt als Zweitglied (10 von 10)

buocharzāt

KöblerMhd

buoch·arzāt

buocharzāt , st. M. nhd. „Bucharzt“, an der Universität ausgebildeter Arzt Q.: HvNst (um 1300) (FB buocharzāt), Urk, Voc E.: s. buoch, arzāt…

glasarzāt

KöblerMhd

glas·arzāt

glasarzāt , st. M. nhd. „Glasarzt“, Arzt?, Naturgelehrter? ÜG.: lat. physicus VocClos Q.: VocClos (2. Hälfte 14. Jh.) E.: s. glas, arzāt W.:…

judenarzāt

KöblerMhd

juden·arzāt

judenarzāt , st. M. nhd. Judenarzt, jüdischer Arzt Q.: DRW (1385) E.: s. jude, arzāt W.: nhd. DW- L.: DRW

kelberarzāt

KöblerMhd

kelber·arzāt

kelberarzāt , st. M. nhd. „Kälberarzt“, Quacksalber Q.: Beh (1462-1465) E.: s. kalbe, arzāt W.: nhd. Kälberarzt, M., Kälberarzt, DW 11, 54 L…

meisterarzāt

KöblerMhd

meister·arzāt

meisterarzāt , st. M. nhd. Gelehrter, meisterhafter Arzt Q.: LuM, Meissner (1. Drittel 14. Jh.), RSp E.: s. meister, arzāt W.: nhd. DW- L.: …

ougarzāt

KöblerMhd

ougarzāt , st. M. nhd. „Augarzt“, Augenarzt ÜG.: mlat. oculista, Voc Q.: LvReg (1237-1252) (ougenarzat) (FB ougarzāt), Voc I.: Lsch. mlat. o…

pfertarzāt

KöblerMhd

pfertarzāt , st. M. nhd. Pferdearzt Q.: Myns (um 1440) E.: s. pfert, arzāt W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 242 (phertarzet)

rosarzāt

KöblerMhd

ros·arzāt

rosarzāt , st. M. nhd. „Rossarzt“, Pferdearzt Q.: Myns (um 1440) E.: s. ros, arzāt W.: nhd. Rossarzt, M., „Rossarzt“, Pferdearzt, DW 14, 125…

wortearzāt

KöblerMhd

worte·arzāt

wortearzāt , st. M. nhd. „Wortarzt“, durch Worte Heilender Q.: RvEBarl (1225-1230) E.: s. wort, arzāt W.: s. nhd. (ält.) Wortarzt, M., „Wort…

wuntarzāt

KöblerAhd

wunt·arzāt

wuntarzāt , st. M. (a) nhd. Wundarzt ne. healer ÜG.: lat. chirurgus Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: z. T. Lw. lat.-gr. archiater?, Lsch. lat. chirur…

Ableitungen von arzāt (1 von 1)

arzāte

KöblerMhd

arzāte , sw. M. nhd. Arzt ÜG.: lat. medicus Gl, (pigmentarius) Gl Hw.: s. arzāt; vgl. mnd. arste Q.: Gl (Anfang 13. Jh.) E.: s. arzāt W.: s.…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „arzāt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/arz%C4%81t/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „arzāt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/arz%C4%81t/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „arzāt". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/arz%C4%81t/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_arzt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„arzāt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/arz%C4%81t/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-11},
}