Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Holz
Holz vereinzelt -tz; ca die Hälfte von rund 500 Belegen in Pkt 1c 1 als Stoff, Substanz a bes in botan (morphol) Zshg α festes, dauerhaftes Gewebe von Bäumen u Sträuchern; auch in Berührung mit Pkt cγ; wiederholt neben ‘Rinde, Mark’ ua, mit Attr wie ‘faul, frisch, gesund’ Ableiter will Kecht dieses Zweiglein genannt wissen, weil es den allzustarken Trieb in’s H. verhindere und dadurch mehr fruchttragende Ranken sich entwickeln lasse GWBN7,148,7 Weinbau [üb vertikale Wachstumstendenz der Pflanzen] Dieses Lebensprincip manifestirt sich in den Längenfasern .. es ist dasjenige was bei den Bäumen das H. macht GWBN7,38,19 SpiralTend Die Ölbäume sind wunderliche Pflanzen .. Man sieht .. dem H-e an, daß es langsam wächs’t GWB30,178,3 ItR~GWBT1,318,13 v 25.10.86 GWBN6,308,23 PhysiolPfl GWBN6,228,2 HeilgBaumes GWBN13,181,13 u 186,2 Morph Plp uö β iSv Faserverlauf [betr Schwierigkeit der Holzverarbeitung durch spiraliges Wachstum] Eine junge Birke die zu Reifen verbraucht werden soll, wird in Mitten getrennt; folgt das Messer dem H-e, so wird der Reif unbrauchbar: denn er dreht sich .. ein- auch zweimal um sich herum GWBN7,60,17 SpiralTend b als Fossil; wiederholt ‘mineralisiertes, verstein(er)tes’, auch: ‘bituminöses H.’ uä Zu Eisen verwandeltes H. v. Pograd LA II 8B/1,405,23 Mineralienliste Eisengehalt des metallisch durchdrungenen H-es GWBB36,190,6 Goebel 30.10.22 K GWBN10,102,24 GebirgsartenBöhm GWBA(53,320,21u27) Votum 10.12.97 uö c als Brenn- od Rohstoff; wiederholt neben od iUz ‘Eisen, Kohle, Stein’ uä; auch im Vergl, metaphor u im Bild α mit nicht näher bezeichnetem Verwendungszweck; bes hinsichtl Gewinnung (‘H. fällen, schlagen’ uä) u Transport, als Handelsware, auch als Diebesgut; wiederholt mBez auf physikal Eigenschaften; auch in gnomisch-verallgemeinernder Aussage; einmal scherzhaft ‘garstig H. machen’ mBez auf erwartbare Reaktion auf Herders ‘Kritische Wälder’ daß [J] von Dieterich früher als andre sich [in Lothringen] der Gebirgsschätze, des Eisens, der Kohlen und des H-es .. zu bedienen gewußt .. habe GWB27,338,23 DuW 10 nach der übertriebenen Vorsicht des Herrn Gegners ist Feuers Gefahr überall wo Holtz ist DjG33,372,17 RAnw [24.7.73] man kan sich weder auf H., Stein, Erz, Feuer, Wasser noch Menschen verlassen GWBB4,243,5 Knebel 3.[7.]80 Lessing .. wird in Herrn Herders Wäldchen garstig H. machen, wenn er drüber kömmt GWBB1,205,15 Oeser 14.2.69 GWBB4,106,21 ChStein 28.10.79 GWB18,236,9 Märchen GWB17,159,14 GrCoph II 5 [für: una soma di legne] GWB44,39,16 Cell III 4 uö β als Brennholz; einmal alliterierend ‘Herd und H.’; mehrf neben ‘Licht, (freies) Quartier’ als Teil der Entlohnung; vereinzelt mBez auf antike Totenverbrennung u Opferriten [Künstler zum Knaben:] Bring’ klein H. in die Küch’ GWB16,145 KünstlersErdew 33 wie mein guter Heinse zu Venedig das befreyte Jerusalem übersetzte, im Bette liegend um das H. zu ersparen GWBB31,200,6 Gries 23.6.19 Quartier des [Gärtner-]Gehülfen .. Das Wagnerische Bett wird ihm eingeräumt .. H. und Licht ihm zugestanden GWBB31,102,12 FSVoigt 24.3.19 K Bestattung Hektors .. Priamos befiehlt das H. [Ilias 24,778: ξύλα] zu holen GWB411,327,17 Ilias Ausz Nun siz ich hier wie ein altes Weib, das ihr H. an Zäunen stoppelt AA114,21 Werth1 II~Werth2 LA II 7,199,99 MinGeol Plp GWB44,206,11 Cell IV 6 GWB31,173,14 ItR GWB51,55,5 ThS I 16 GWB6,241 Div Vermächtnis altpersGlaubens 61 uö im Bild des künstlerischen Schaffensprozesses u sich spontan äußernder Kreativität [betr Arbeit an ThS] An Wilh[elm] fahr ich langsam fort und röste das H. Endlich soll es hoff ich in Flammen schlagen GWBB7,99,14 ChStein 22.9.85 Nun ist der Anfang [von KuA] .. in die Druckerey; das Übrige mußte alles umgeschmolzen werden. An trocknem H. und zinnernen Tellern1) haben wir’s nicht fehlen lassen GWBB26,108,20 Boisserée 23.10.15 GWBT1,109,10 v 26.2.80 GWB32,73,20 ItR γ als Bauholz, auch im Wasser-, Wege- u Bergbau; bergm: ‘(ganz) in H. stehen’ uä mBez auf das Auszimmern eines Schachts od Stollens [die bei Karlsbad üb die Tepl führende] Kaiser-Franzens-Brücke .... Die Ausführung wurde auf dreierlei Weise, in H., Eisen und Stein, projectirt GWB421,45,5 Üb:Monatschr Böhmen [G/Varnhagen] Anschaffung des H-es und sonstiger Baumaterialien GWB251,69,4 Wj III 1 GWBB11,213,25 Voigt 24.9.96 A1,64,20 Reskr 9.4.79 K A(LA I 1,51,35 u 52,2u13) NachrBergbIlmenau 28.8. 83 [Eckardt BergwKomm] uö als Werkstoff von Handwerk u Kunst(handwerk); auch in Vbdgn wie ‘in H. arbeiten’ es wird derselbe .. autorisiert einige kleine Tische für das zoologische Museum von weichen H. braun gebeizt fertigen zu lassen A(MA132, 367,15) JMFärber 13.2.23 [Oberaufs] Dieser [Schauspieler Bendel] .. griff in vollem Grimm nach dem Schwerte .. dessen Klinge glücklicherweise nur von versilbertem H-e war GWB52,24,1 ThS IV 4 Er [Pygmalion] machte manches Bild von H. | Von Marmor und von Tohn GWB37,39 Annette Pygmalion 3 Wachstuch, wie parkettirtes H. gemalt GWBB27,436,7 MSchlosser 16.12.16 K [betr Anwendbarkeit Newtonscher Theorien] Habt ihr [Newtons Schüler] einmal das Kreuz von H-e tüchtig gezimmert, | Paßt ein lebendiger Leib freilich zur Strafe daran GWB1,325 Vs 361 VenEpigr 79 GWBFaust II 5025 GWB251, 247,4 Wj III 13 GWB342,199,3 VorbereitgItal 1795/96 GWBB42,40,1 Schmidmer 2.2.27 K GWBN1,352,9 FlD 902 uö übertr, in produktions- u wirkungsästhetischem Zshg ‘(gern) aus ganzem H. schneiden’ mBez auf intendierte Ganzheit u Einheit eines dichterischen Werks u figurenspr ‘weiches H. zu spalten haben’ zur Charakterisierung eines anspruchslosen Publikums [gattungspoetolog Reflexion iZshg mit dem sog Sonettstreit] Ich schneide sonst so gern aus ganzem H-e, | Und müßte nun doch auch mitunter leimen GWB2,255 Sich in erneutem Kunstgebrauch 13 [Director zum Dichter üb Theaterpublikum:] Ein Mann, der recht zu wirken denkt, | Muß auf das beste Werkzeug halten. | Bedenkt, ihr habet weiches H. zu spalten GWBFaust I 111 2 (längeres, gleichmäßig zugerichtetes) Holzstück (wie Balken, Latte, Stab), aus Holz gefertigter Gegenstand; je einmal ‘morsches H.’ (im Bild ambitionierter dichterischer aemulatio) für ein Schiff u in ‘Götz’ auf die Strafe des Pfählens anspielend in der Verwünschung ‘Dank’s ihm ein spitz H.!’ [im botan Garten zu leistende Arbeiten] Fertigung von Stäbchen und Hölzern zum Aufzeichnen der [Pflanzen-]Namen A(MA132, 386,18) Goetze 2.4.21 [Oberaufs] zwei Hölzer [legnetti] nach Art der Hanfspindeln GWB43,329,13 Cell II 11 [Zauberlehrling zum Besen:] Will dich fassen, | .. | Und das alte H. behende | Mit dem scharfen Beile spalten GWB1,217 Zauberlehrling 69 ein Schiff .. | Will’s [] der Ocean zerschellen, | Schwimmt es, morsches H. GWB6,279 Div Hafis, dir 8 GWBN1,173,20 FlD 420 GWB43,356,21 Cell II 13 [Reinke de Vos: stutteklyncke] GWBReinF III 376 GWB39,4,16 Götz1 I uö ‘hohes/schroffes H.’: für das Kreuz (Christi), ein Kruzifix; ‘Jammerbild am H-e’ rollenspr pejor für den Gekreuzigten bzw dessen bildl Darstellung Gerechter Gott! der du auf dem hohen H-e [in su quell’alto legno] alle unsere Schulden bezahlt hast GWB43,361,22 Cell II 13 GWB16,173 Geheimnisse 72 GWB6,289 Div Süßes Kind 40 ‘H. schieben’ für: kegeln; in allegor Parodie auf Kotzebue GWB51,168 Des neuenAlcinous 2.Teil 21 3 Holzsorte a bes hinsichtl der Verwendung zu Tischlerarbeiten, zum Färben, Räuchern ua; wiederholt ‘fremdes, köstliches, wohlriechendes H.’, ‘verschiedene Hölzer’ uä ein kleines Lineal .. aus der Zittauer Braunkohle geschnitten. Ein Tischermeister selbst möchte nicht leicht rathen, was es für H. ist GWBB22,228,22 Knebel 28.12.11 [Apotheker üb den Wandel des Geschmacks:] nicht Schnitzwerk oder Vergoldung | Will man mehr, und es kostet das fremde H. nun am meisten GWBHermDor III 102 Blaue Hölzer sind mir nicht bekannt GWBN1,250,10 FlD 630 GWBB35,43,13u16 CarlAug 16.8.21 K [für: des bois rouges] GWBN4,73,9 FlH VI [für: ligna; ξύλα] GWBN3,36,16 FlH I GWB491,262,18 Mantegna,Triumphzug uö b als (Namensbestandteil einer) Arzneidroge α ‘heiliges H.’: aus dem Guajakbaum (Guajacum officinale/sanctum) gewonnenes Heilmittel gegen die Syphilis; auch in verhüllenden (synekdochischen) Vbdgn wie ‘das H. nehmen, brauchen’ Der Autor leidet an venerischen Übeln und wird durch das heilige H. geheilt GWB43,153,15 Cell I 11 KapitelÜbers GWB53,28 Über **** Junius an die Nachkommen 12 [>jenes Holz] [für: pigliare il legno; bere di quella santa acqua del legno] GWB43,166,4u21u26 Cell I 11 β ‘nephritisches H.’: für das als Nierentherapeutikum offizinelle Weiße Sandelholz (Santalum album); iZshg mit Versuchen zur Farbenlehre [für: bois néphrétique] GWBN3,345,5u26 FlH V GWBN3,348,7u11 ebd uö 4 Baum(stamm); in DuW in Anspielung auf Luk 23,31: ‘als grünes H. ertragen, was dem dürren aufliegt’ iSv als junger, unerfahrener Mensch Kritik hinnehmen, der (auch) respektable Ältere ausgesetzt sind [betr sympathet Reaktion eines Schreibtischs beim Verbrennen seines fernen ‘Zwillingsbruders’] Beide waren zu Einer Zeit, aus Einem H-e .. von Einem Meister verfertigt .. sie [die Anwesenden] .. fanden .. eine Sympathie zwischen Hölzern die auf Einem Stamm erzeugt worden .. ziemlich wahrscheinlich GWB18,150,3 Unterhaltungen GWB4,357 Dem Himmel 4 GWB28,54,15 DuW 11 5 Gehölz, Wald(ung), Baumbestand; wiederholt neben ‘Wiese’ u mit Attr wie ‘buschig, sparsam’ In jedem H., auf jeder Wiese, | Am Fluß, am Bach GWB51,60 Vs 134 An Mlle Oeser zu Leipzig, 6. 11. 1768 Die meisten Hölzer [der Berner Vallée de Joux] sind Privatbesizungen GWBB4,104,16 ChStein 28.10.79 Ob nicht auf der sonst durchaus waldigen Berghöhe, wo die Nidda entspringt, das H. übermäßig gelichtet worden GWBTgb 19.6.26 [für: wood] GWBN13,395,28 Mawe,Expeditionen 1817 GWBB10,22,4 AnnaAm 25.9.92 GWBN7,60,12 SpiralTend uö redensartl ‘einen/den Weg ins H. finden, wissen’ uä: durch den Einsatz geeigneter Mittel ein best Ziel erreichen (können); einmal sprichwörtl: ‘es gibt viele Wege ins H.’ mBez auf Pluralismus der Methoden im Bereich der Natwiss GWBB27,150,6 Zelter 28.8.16 GWBB14,170,9 JGSchlosser 30.8.99 uö(selten) → GWBArchenholz GWBBauholz GWBBergwerksholz GWBBergholz GWBBrasilienholz GWBBrennholz GWBBuchenholz GWBBuschholz GWBEbenholz GWBEichenholz GWBErlenholz GWBFeuerholz GWBFichtenwaldscheitholz GWBFichtenholz GWBFloßholz °Gemeinde- GWBGriesholz GWBKastanienholz GWBKerbholz Kiefern- GWBKienbaumholz GWBKohlholz GWBKrummholz GWBLangholz GWBLebensholz GWBMahagoniholz GWBMarterholz GWBNieren- GWBNußbaum- GWBNutz- GWBOrangen- GWBPantoffel- GWBPappel- GWBPinien- GWBPrivat- GWBQuer- GWBReis- GWBRöst- GWBSandel- Schacht- GWBScheit- GWBSchling- GWBSpitz- GWBStab- GWBStamm- GWBStangen- GWBStiefel- GWBStück- GWBSüß- GWBTannen- GWBTreib- GWBUfer- GWBWellen- GWBGehölz Syn zu 1cβ GWBBrennholz GWBFeuerholz zu 1cγ GWBBauholz GWBNutzholz zu 3a GWBHolzart zu 3bβ GWBfustic GWBGriesholz GWBlignum(l. nephriticum) GWBNierenholz zu 4 GWBBaum GWBStamm zu 5 GWBGehölz GWBHolzung GWBWald(ung) 1) vgl WA I 44,201—216, Cell IV 6 (Guß der Perseus-Statue) Martina EicheldingerM.E.