Eintrag · Pfälzisches Wb.
Streichholz n.
Streich-holz n. : 1. 'Holzstäbchen, das an einer Kuppe mit leicht entzündlicher Masse angerieben wird und sich so entzündet', Streichholz [verbr., Lambert Penns 145 Krämer Gal 283], Strääch- [GH-Neubg], Streichhulz [WD-Niedkch]; Pl. -eʳ [verbr.]; häufig auch nur im Dim. gebraucht: -helzje [WPf NOPf], -helz(e)l [VPf], Pl. -helzjeʳ [WPf], -helzlich [mancherorts SOPf], -helzle [mancherorts SPf östl. VPf], -helzele [GH-Kuhdt]; das Wort ist unter dem Einfluß des Schd. (um 1930) überall bekannt, häufig jedoch als Wort der Jüngeren; zu anderen, teilweise altmda. Bez. vgl. Feuer 1 d, Feuerspan, Feuerzeug 1, Feuerzeughölzlein, Fixfeuer 1 a, Fixfeuerholz, -spänchen, -zeug, Fixholz, Schwefelholz, -stöckchen, Zündholz und Otterstetter 182/83. Du mol e Streichhelzel aⁿzinne! [LA-Gommh]. Un do sin die Stämm rufgerollt wie so e Streichhelzel [PS-Lu'wink]. RA.: Die is so derr wie e St., von einer mageren Frau [LU-Opp]. Der is wie e St., d. h. leicht entflammbar, erregbar, jähzornig (vgl. Bed. 2) [RO-Dielkch, vereinzelt]. Haschde das met 'm St. geschrebb?, von krakeliger Schrift [RO-Obd]. Er steckt sich eeni Sigar an de anner an, um Streichhelzer se spare [Krieger 18]. Übermüdeten Menschen rät man: Steck der e Streichhelzel unner d' Aachedeckel, daß se ufbleiwe [GH-Zeisk]. — 2. 'Mensch, der sich leicht erregt, aufbrausender Mensch' (s. hierzu die Vergl. unter Bed. 1) [RO-Bistschd KL-Heilmosch]; Syn. s. Zornnikkel. — 3. Neckname für die Bewohner von KL-O'mohr und GH-Lingf, Streichhelzjeʳ, Pl. [KL-O'mohr Reuschb], Streichhölzle [Seebach Neckn. 35]; vgl. Streichholzmacher. — Rhein. VIII 816; Els. I 333; Kretschmer 503/04.