Aggregat · alle Wörterbücher

kalter

ahd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 12

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

kalter st. F., sw. F.

kalter , st. F., sw. F.

Vw.:: s. kelter

AWB ahd.

kalter

kalter Gl 2,392,28 s. galstar.

KöblerMhd mhd.

kalter st. M.

kalter , st. M. nhd. Schrank, Behälter Q.: LexerHW (1433), WeistGr E.: s. kalten W.: nhd. (ält.) Kalter, M., Kalter, Schrank, DW 11, 89 L.: Lexer 103a (kalter), LexerHW 1, 1500 (ka…

Lexer mhd.

kalter stm.

kalter stm. aus gehalter: schrank, behälter Gr.w. 4,578. die kalter pulpite und püecher in der liberey J. 1433. pl. auch kelter Fasn. 382,36. vgl. Dwb. 5,89. Schm. Fr. 1,1102. Kwb.…

Lexer mhd.

kalter f.

kalter , kälter f. s. kelter.

+ 3 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

kalter

kalter Anz. 23,40.

Adelung nhd.

Kalter

* Der Kalter , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, einen Schrank zu bezeichnen. Es kann seyn, daß es aus dem eben daselbst gangbaren Gehalter, Behal…

DWB nhd.

kalter m.

kalter , m. armarium Junius , Schönsleder, bei jenem auch promptuarium, speisgaden 141 b , oberd. für gehalter, ghalter, wie kalt aus gehalt ( s. K 3, b ), behältnis, ' behälter ',…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
kalter
Althochdeutsches Wörterbuch

kalter Gl 2,392,28 s. galstar.
1050–1350

Mittelhochdeutsch
kalterstm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

kalter stm. aus gehalter: schrank, behälter Gr.w. 4,578. die kalter pulpite und püecher in der liberey J. 1433. pl. auch…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kalter
Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

* Der Kalter , des -s, plur. ut nom. sing. ein nur im Oberdeutschen übliches Wort, einen Schrank zu bezeichnen. Es kann …

Verweisungsnetz

27 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

kalter AWB
galstar AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

kalter KöblerMhd
kalter KöblerMhd
kalter Lexer
kalter Lexer
kalter LexerN
holz KöblerMhd
kalterholz KöblerMhd
kelter KöblerMhd
kalten KöblerMhd
kelter Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kalter

9 Bildungen · 9 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von kalter

kalt + -er

kalter leitet sich vom Lemma kalt ab mit Suffix -er.

Zerlegung von kalter 2 Komponenten

kal+ter

kalter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.