lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

holzwerk

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAhd ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
7

Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch

holzwerk st. N. (a)

holzwerk , st. N. (a)

nhd.
„Holzwerk“, Holzarbeit, Holzbearbeitung, Schnitzwerk
ne.
woodwork
ÜG.:
lat. opus carpentarium Gl
Q.:
Gl (12. Jh.)
I.:
Lüt. lat. opus carpentarium?
E.:
s. holz, werk
W.:
mhd. holzwerc, st. N., Zimmerholz, Holzbau
nhd.
Holzwerk, N., „Holzwerk“, Balken, Brett, aus Holz Bereitetes, DW 10, 1785
L.:
Karg-Gasterstädt/Frings 4, 1226 (holzuuerc), EWAhd 4, 1124
383 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    holzwerkst. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    holzwerk , st. N. (a) nhd. „Holzwerk“, Holzarbeit, Holzbearbeitung, Schnitzwerk ne. woodwork ÜG.: lat. opus carpentarium…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Holzwêrk

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Das Holzwêrk , des -es, plur. inus. ein Collectivum, aus Holz verfertigte Dinge. Das Holzwerk an einem Gebäude, an einer…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Holzwerk

    Goethe-Wörterbuch

    Holzwerk -ck N13,414,12 1 (tragende) Holzkonstruktion, Gebälk eines Bauwerks [ Brand im Dachgeschoß ] Die Flamme schien …

  4. modern
    Dialekt
    Holzwerkn.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Holz-werk n. : 1. 'beim Hausbau verwendetes Holzmaterial', -weʳk [ GH-Kand ]. o. D.: ladtten zum dachwerckh vnd alles an…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit holzwerk

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von holzwerk 2 Komponenten

holz+werk

holzwerk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

holzwerk‑ als Erstglied (1 von 1)

holzwerkman

KöblerAhd

holz·werkman

holzwerkman , M. (athem.) nhd. „Holzwerker“, Holzarbeiter, Holzbearbeiter, Wagner ne. woodworker ÜG.: lat. carpentarius (M.) Gl Q.: Gl (11. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „holzwerk". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 20. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/holzwerk/k%C3%B6blerahd
MLA
Cotta, Marcel. „holzwerk". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/holzwerk/k%C3%B6blerahd. Abgerufen 20. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „holzwerk". lautwandel.de. Zugegriffen 20. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/holzwerk/k%C3%B6blerahd.
BibTeX
@misc{lautwandel_holzwerk_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„holzwerk"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/holzwerk/k%C3%B6blerahd},
  urldate      = {2026-05-20},
}