Aggregat · alle Wörterbücher

werkman

ahd. bis mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 9

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

werkman st. M. (athem.)

werkman , st. M. (athem.) nhd. Arbeiter, Handwerker, Werkmeister ne. worker, artisan, foreman ÜG.: lat. artifex Gl, WH, (fabricans) N, operarius B, opifex Gl Vw.: s. boum-, hant-, holz-, ur- Q.: B (800), GB, Gl, N, WH I.: Lüt. lat. operarius E.: s. werk (1), man W.: mhd. wërcman, st. M., Werkmeister, Handwerker, Arbeiter nhd. Werkmann, Werksmann, M., Handwerker, Werkmeister, DW 29, 383 L.: ChWdW9 562a (werhman)

KöblerMnd mnd.

werkman M.

werkman , M. nhd. „Werkmann“, Handwerksmeister ÜG.: lat. operarius?, opifex? Hw.: vgl. mhd. wercman I.: Lüt. lat. operarius? E.: s. werk, man (1) W.: s. nhd. (ält.) Werkmann, Werks…

MNWB mnd.

werkman m.

° ~werkman, m. , Zunftmitglied (Zs. vaterl. Gesch. 66, 2, 60).

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
werkmanst. M. (athem.)
Köbler Ahd. Wörterbuch

werkman , st. M. (athem.) nhd. Arbeiter, Handwerker, Werkmeister ne. worker, artisan, foreman ÜG.: lat. artifex Gl, WH, …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
werkmanM.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

werkman , M. nhd. „Werkmann“, Handwerksmeister ÜG.: lat. operarius?, opifex? Hw.: vgl. mhd. wercman I.: Lüt. lat. operar…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

werkman KöblerAhd
wercman KöblerAhd
werhman KöblerAhd
boum KöblerAhd
hant KöblerAhd
holz KöblerAhd
man KöblerAhd
ur KöblerAhd
werk KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

wercman KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

werkman KöblerMnd
~werkman MNWB
man KöblerMnd
werk KöblerMnd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit werkman

8 Bildungen · 0 Erstglied · 7 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von werkman 2 Komponenten

werk+man

werkman setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑werkman als Zweitglied (7 von 7)

antwerkman

KöblerAhd

antwerk·man

antwerkman , st. M. (athem.) Vw.: s. hantwerkman*

boumwerkman

KöblerAhd

boum·werkman

boumwerkman , st. M. (athem.) nhd. Stellmacher, Wagner, Tischler ne. carpenter ÜG.: lat. carpentarius (M.) Gl Q.: Gl (13. Jh.) I.: Lsch. lat…

hantwerkman

KöblerAhd

hant·werkman

hantwerkman , st. M. (athem.) nhd. Handwerker, Künstler ne. artisan ÜG.: lat. artifex Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lsch. lat. artifex? E.: s. han…

holzwerkman

KöblerAhd

holz·werkman

holzwerkman , M. (athem.) nhd. „Holzwerker“, Holzarbeiter, Holzbearbeiter, Wagner ne. woodworker ÜG.: lat. carpentarius (M.) Gl Q.: Gl (11. …

listwerkman

KöblerAhd

list·werkman

listwerkman , st. M. (athem.) nhd. geschickter Handwerker ne. skilful craftsman ÜG.: lat. artifex Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. list, werk* (1)…

mēdewerkman

KöblerMnd

mēdewerkman , M. nhd. Zunftmitglied E.: s. mēde (2), werke (2), man L.: MndHwb 2, 938 (mēdewēke/mēdewerkman)

urwerkman

KöblerAhd

urwerk·man

urwerkman , st. M. (athem.) nhd. Handwerker, Künstler, Meister, Kunsthandwerker ne. artisan ÜG.: lat. artifex Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: …

Ableitungen von werkman (1 von 1)

urwerkman

KöblerAhd

urwerkman , st. M. (athem.) nhd. Handwerker, Künstler, Meister, Kunsthandwerker ne. artisan ÜG.: lat. artifex Gl Q.: Gl (Anfang 9. Jh.) I.: …