Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
h c.
h mit Prädikatsnomen: recht, unrecht h., schult h., acht h. up die Aufmerksamkeit auf etw. richten, den strît h. streiten, kämpfen, entsachtinge, bēteringe h. Erleichterung, Besserung erlangen, (ge)bêde h. ȫver ênen über jem. gebieten, Herr sein, zu sagen haben; wertschop h. (Hochzeits-) Fest feiern usw. — 12 b. h. mit Akk. und adverbialer Bestimmung: vische tõ markede h. Fische zu Markt, zum Verkauf haben, ênen in êre h. in Ehren halten, de Wēsere in vrēde h. die Weser befriedet, in Friedenszustand haben; got vȫr ôgen h. Gott vor Augen haben. — Vgl. hierzu h. mit Akk. in abgeschwächter Bedeutung und häufig elliptischer Konstruktion: hê heft gēle hâre s. o. 1. hê heft mîne dochter er hat meine Tochter zur Ehe, ênen nicht hebben willen einen nicht heiraten wollen, nicht haben wollen, s. o. 1; wî hebben de hansestēde binnen unser stat wir haben die hansischen Abgeordneten zu Gaste, volk hebben Leute zu Gaste haben. — 12 c. mit Adv. oder präpositionalem Adv.: hê hadde de stēde an sik hatte die Städte auf seiner Seite, zu Freunden; etw. an sik h. eine Eigenschaft, Gewohnheit an sich, in sich haben, „worümme wultu beschüldigen my, dat enhebbe nicht an dy” tu nicht selbst was du bei mir tadelst (Cato). hê heft dâr nicht bî er kann dagegen nicht aufkommen; — etw. under sik hebben bei sich, in seinem Besitz, Gewahrsam haben; dat hadde nichtes up sik, hadde nicht hā̆rde up sik hatte nichts auf sich, hatte nicht viel zu bedeuten. — 12 d. h. mit Adj., Adv. mit oder ohne A. p. (einen bestehenden Zustand darstellend): ênen lêf h. einen lieb haben, et gôt h., hefstû et gôt geht es dir gut? se wȫrden et gôt h. es würde ihnen gut gehen; — ênem sô gôt h. dat einem ein solches Recht erteilen, solches Urteil sprechen daß. 13. hebben neben dem Part. praesentis: hê hadde vēle vlēgen sittende uppe dēme sêren (hatte sitzend, [zu] sitzen) viele Fliegen saßen ... — mit Gerundium mit tô = müssen, sollen: hê heft dat tô dônde er hat das zu tun, muß, soll das tun. []14. h. als Hilfsverb neben dem Part. Prät. bei transitiven Verben: ik hebbe ēme den brêf gēven, aber auch (bei durativem Bedeutungsinhalt) bei intransitiven Verben, namentlich Verben der Bewegung u. a., in ausgedehnterem Maße als im Hd., ausgehend von Fällen, wo nicht das Ziel, sondern die Handlung, Dauer, der Verlauf der Tätigkeit den Ausschlag gibt, daher z. B. auch mit blîven, gân, kōmen, vāren, mit sîn, wēsen (neben sîn) u. v. a.: ik hebbe wēsen, bin wēsen, „hadde it nu geschen, so hadden de heydene dörch den gank gekomen in de stad ...” Lüb. Chr. 2, 488; dâr hadde junc unde ōlt sêr (ge)storven da war ein großes Sterben gewesen.