Aggregat · alle Wörterbücher

h

got. bis spez. · 22 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 723 in 22 Wb.
Sprachstufen: 11 von 16
Verweise rein: 25
Verweise raus: 1.449

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

h

hahs(e)naAWB f. ō(n)-St., nur zweimal
akk.pl. hahsna . nervos (Gl. 1,414,5 [Fulda
AA 2; letztes Drittel des 9. Jh.s, alem.]; Gl.
1,414,29 [St. Gallen, StiftsB 299, 2. Hälfte
des 9. Jh.s, alem.]): ‚Fersensehne (des Pfer-
des); nervus‘. Die Quantität des Stammvo-
kals ist unklar. Während die meisten germ.
Verwandten (s. u.) sicher auf einen Langvo-
kal weisen, legt die mhd. Form mit Sekun-
därumlaut den Ansatz eines Kurzvokals na-
he. – Mhd. hehse, hahse sw. f. ‚Kniebug des
Hinterbeines (bes. des Pferdes)‘, nhd. Hach-
se f. ‚unterer Teil des Beines (von Kalb und
Schwein), (umgangsspr.) Bein‘.

AWB ahd.

h [ deus, qui ] nos [ pastores in populo vocare voluisti, Greg., Hom. I,17, PL 76,1149 C ] Mayer, Glossen S. 58,8 ( clm 4542, 8.-9. Jh. ) ist eine abgekürzte Schreibung für unsih, …

AWB ahd.

..h

..h S 177,6c,21 ( Preds. C, 11. Jh. ) ist ungedeutet.

EWA ahd.

(h)el(a)fantînAWB adj., Gl. 1,494,16 (9. Jh.). 674,19 (Ende des 8./Anfang des 9. Jh.s, alem.): ‚elfenbeinern; eburneus‘ (andfrk. elphandin). Denominales Stoffadj. mit dem Fortsetze…

EWA ahd.

(h)el(e)fanteslûsAWB mhd. st. f., nur Gl. 3,547,21 (2 Hss., 14. Jh.): ‚Elefantenlaus; anacardium‘ als Bezeichnung der Frucht des Elefantenlausbaumes (Semecarpus anacar- dium L.) (v…

+ 718 weitere Wörterbücher

BMZ mhd.

H der hauchlaut (spirans), entspricht in der regel dem goth. und ahd. h . im anlaute fällt es vor l, n, r und w bereits im ahd. weg; unorganisch steht es dagegen in heischen für ei…

KöblerMhd mhd.

h Buchstabe

h , Buchstabe nhd. h Q.: MinneR481 (1. Viertel 15. Jh.) E.: aus dem Semit., vgl. den phönizischen Buchstaben „chet, ḥet“, wobei das Zeichen einen Zaun darstellen soll; abgeleitet v…

KöblerMhd mhd.

h st. M.

h , st. M. nhd. Höllenstrick, Höllenfessel Hw.: s. hellenstric Q.: ErzIII (1233-1267) (FB hellestric), FvSonnenburg E.: s. helle (3), stric W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1340 (hellestric…

Lexer mhd.

h BMZ spirans der gutturalreihe. über den vortritt eines hauchenden h vor vocalischen anlaut ( z. b. heischen sp. 533. helfant 538. hantheiʒ Krone 24280 P. heigintlich Ludw. 19,29.…

h M.

h , M. nhd. Ehepakt Hw.: s. hīlikesbrēf E.: s. hǖwelik, brēf L.: MndHwb 2, 404 (hǖwelik/hǖwelikesbrêf), Lü 155b (huweliksbrêf) Son.: langes ü

KöblerMnd mnd.

h F.

h , F. nhd. Ehe Hw.: s. hǖwelikesbrēf, hīlik E.: s. hīlik L.: MndHwb 2, 404 (hǖwelik), Lü 155b (huwelik) Son.: langes ü, Fremdwort in mnd. Form, örtlich beschränkt

MNWB mnd.

h c.

h. mit Prädikatsnomen: recht, unrecht h., schult h., acht h. up die Aufmerksamkeit auf etw. richten, den strît h. streiten, kämpfen, entsachtinge, bēteringe h. Erleichterung , Bess…

Adelung nhd.

H , der achte Buchstab des Deutschen Alphabetes, welcher ein dreyfaches Amt hat. 1. Ist er ein Buchstab im eigentlichsten und schärfsten Verstande, welcher einen etwas starken, abe…

Campe nhd.

H , der achte Buchstabe des Deutschen Abeze, wird auf verschiedene Art gebraucht. 1) Als wirklicher hörbarer Buchstabe, besonders am Anfange der Wörter, wo er als ein starker Hauch…

DWB nhd.

H D er achte buchstabe des lateinischen, sowie des gothischen alphabets ( in letzterem auch mit dem zahlwerte 8), der siebente des altnordischen runenalphabets; in dem erweiterten …

GWB GWB

h , H 1 als Buchstabe a zur Abkürzung von mit h, H anlautenden Wörtern, Titeln: ‘(h.,)H.’ für: Heft s 1 Heft Herr sd heilig sd idVbdg ‘H. D.’: Herzogliche Durchlaucht s herzoglich …

Herder Lex.

H , der 8. Buchstabe des Alphabets, außerdem in den abendländischen Sprachen die Verbindung eines Hauchs mit einem Consonanten bezeichnend (ch im Deutschen, th im Engl.); als lat. …

Meyers Lex.

H , h , lat. H, h , der Hauch, ein stimmloser Kehlkopf-Reibelaut (s. Lautlehre ). Die Griechen nannten den Hauch spiritus asper zum Unterschied von spiritus lenis , womit sie den s…

Meyers Lex.

H (ital. u. franz. Si ), in der Musik der deutsche Name eines der sieben Töne der Grundskala (vgl. A). H kam im 16. Jahrh. als Drucktype (h) für ♮ ( B quadratum ) in die deutsche T…

Wander sprichw.

H 1. Drei H muss ein Mädchen han, wenn es beglücken soll den Mann: hübsch, herzlich, häuslich. – Kotzebue, Gedanken (Berlin 1819), S. 148. 2. Na de H schmîten. – Stürenburg, 144 b …

MeckWB Dial.

H der achte Buchstabe des ABC, wird im Wörterbuch nach den Regeln der hochdeutschen Rechtschreibung verwendet: Hahn, Pahl, gahn, Kauh, Pauhl Pfuhl; wohl meihen mähen, aber seien sä…

PfWB Dial.

h : reiner Hauchlaut, nur im Silbenanlaut vor Vokal, s. z. B. den Zungenbrecher Hinnich Hannesse Hasehaus hocken hunnert Hase hauß bei hintig. Etymologiewidrig erscheint anlautende…

RhWB Dial.

H hā: n., f.: Lautwert und Name des Buchstabens. — Sehr häufig in alliterierenden Sprechproben. Hof (Haus), Hanni hächt (haut) hanner hihrem Haus Holz; hean hirt honnert (hungerige…

SHW Dial.

h Band 3, Spalte 1-2

Nur als Faksimile.

MLW lat.

h littera octava alphabeti Latini. 1 gener. (ad significandum punctum : MLW MLW MLW l. 7. 8) : Hraban. epist. 2 a p. 383,32 h aspirationem ... a grammaticis nihil esse iudicatur et…

LDWB1 spez.

h m.inv. ‹mus› H n. (siebte Note der absoluten Tonleiter).

KöblerGot got.

h Buchstabe

h , Buchstabe nhd. h, Abkürzung für 8 ne. h, abbreviation for 8 Q.: Bi (340-380), Kal (achter Nov.); B.: h Neh 7,21 D; Kal 2,9 A

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

4.–6. Jh.

Gotisch
hBuchstabe
Köbler Got. Wörterbuch

h , Buchstabe nhd. h, Abkürzung für 8 ne. h, abbreviation for 8 Q.: Bi (340-380), Kal (achter Nov.); B.: h Neh 7,21 D; K…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
h
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

h [ deus, qui ] nos [ pastores in populo vocare voluisti, Greg., Hom. I,17, PL 76,1149 C ] Mayer, Glossen S. 58,8 ( clm …
1050–1350

Mittelhochdeutsch
H
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

H der hauchlaut (spirans), entspricht in der regel dem goth. und ahd. h . im anlaute fällt es vor l, n, r und w bereits …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
hM., N.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +697 Parallelbelege

h , M., N. Vw.: s. hōlt (1) L.: Lü 133b (halt)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
H
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

H , der achte Buchstab des Deutschen Alphabetes, welcher ein dreyfaches Amt hat. 1. Ist er ein Buchstab im eigentlichste…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
h
Goethe-Wörterbuch

h , H 1 als Buchstabe a zur Abkürzung von mit h, H anlautenden Wörtern, Titeln: ‘(h.,)H.’ für: Heft s 1 Heft Herr sd hei…
19./20. Jh.

Konversationslex.
H
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

H , der 8. Buchstabe des Alphabets, außerdem in den abendländischen Sprachen die Verbindung eines Hauchs mit einem Conso…
modern

Dialekt
H
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

H der achte Buchstabe des ABC, wird im Wörterbuch nach den Regeln der hochdeutschen Rechtschreibung verwendet: Hahn, Pah…
—

Sprichwörter
H
Wander (Sprichwörter)

H 1. Drei H muss ein Mädchen han, wenn es beglücken soll den Mann: hübsch, herzlich, häuslich. – Kotzebue, Gedanken (Ber…
—

Latein
h
Mittellateinisches Wb.

h littera octava alphabeti Latini. 1 gener. (ad significandum punctum : MLW MLW MLW l. 7. 8) : Hraban. epist. 2 a p. 383…
—

Spezial
h
Ladinisch-Deutsch (Mischí)

h m.inv. ‹mus› H n. (siebte Note der absoluten Tonleiter).

Verweisungsnetz

1444 Knoten, 1417 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 167 Hub 6 Wurzel 23 Kompositum 695 Sackgasse 553

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

h AWB
..h AWB
h EWA
h EWA
h EWA
hahs(e)na AWB
(h)el(a)fantîn AWB
helfant EWA
(h)el(e)fanteslûs AWB
hōni KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

h GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

H Wander

Dialekt · modern

Latein · —

h MLW

Spezial · —

h LDWB1

Gotisch · 4.–6. Jh.

h KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

hōdėri KöblerAs
hōdian KöblerAs
hugi KöblerAs
hôhi KöblerAs
huggian KöblerAs
holi KöblerAs
hônlīk KöblerAs
hōti KöblerAs
hôvidman KöblerAs
huvil KöblerAs
hôvid KöblerAs
hôvidband KöblerAs
hôvidkussīn KöblerAs
Hūn KöblerAs
hūrland KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

hōd KöblerGerm
hauna KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit h

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — h kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „h". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/h/ewa

MLA

Cotta, Marcel. „h". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/h/ewa. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „h". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/h/ewa.

BibTeX

@misc{lautwandel_h_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„h"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/h/ewa},
  urldate      = {2026-05-13},
}