egen

êgenant

FindeB

egen·ant

* êgenant part.adj. Tauler

Ē²genārd

WWB

Ē²gen-ārd f. Eigenart. Dat was so siene Eegenard (WMWB).

ē²genārdig

WWB

egen·ardig

ē²gen-ārdig Adj. eigenartig; eigensinnig (WMWB).

Ē²genbū

WWB

Ē²gen-bū m. selbst angebautes Gewächs (WMWB).

Ē²gendō¹m

WWB

egen·dom

Ē²gendō¹m n. [verbr.] Eigentum, Besitz. — Spez.: Grund-, Landbesitz, eigenes Haus. Hä hïet ’n Äigendum ( Dor Wl ). Dat es mīn Äigentum; då k…

Ē²gend¹mer

WWB

egen·domer

Ē²gendo¹mer m. [verstr.] Eigentümer, Besitzer.

ē²gend¹mlik

WWB

ē²gendo¹mlik Adj. [verstr.] eigenartig; eigensinnig.

ē²gendrächtig

WWB

egen·draechtig

ē²gen-drächtig Adj. eigensinnig (WMWB).

Ē²gendr²meler

WWB

Ē²gen-dro²meler m. Aigendromler sonderbare, eigenbrötlerische Person (KKWB).

ē²genen

WWB

ege·nen

ē²genen V. [verstr.] 1. zu Recht bekommen, verdienen. Däi Junge äigent Schläge ( Min Ha ). — 2. gehören. Wäme äient dat denn? ( Min Ha ). — …

Ē²genferbū

WWB

Ē²gen-fer-bū m. dass. Den Tebak, well daor häng, dat is noch Eegenverbou (WMWB).

ē²gengemāked

WWB

ē²gen-ge-māked Adj. [verstr.] selbstgemacht, selbst hergestellt.

ē²genhändig

WWB

egen·haendig

ē²gen-händig Adj. [verstr.] mit eigener Hand, selbst ausgeführt. Hä hïet ne ǟigenhännich rūtsmïeten ( Dor Wl ).

ē²genhǟrig

WWB

ē²gen-hǟrig Adj. herrisch ( Rek Bo).

Ē²genheid

WWB

egen·heid

Ē²genheid f. [verstr.] 1. Eigenart, Eigentümlichkeit. Jeude Minske hät suine Eugenheuten (Lippe OESTERH). — 2. idW.: Iut suinen Oigenhoiden …

ē²genkäntig

WWB

ē²gen-käntig Adj. [WMünsterl] eigensinnig, eigenwillig.

ē²genklō¹k

WWB

egen·klok

ē²gen-klō¹k Adj. [verstr. Münsterl] eigensinnig; sich als klug einschätzend, ohne Grund selbstsicher.

ē²genköppesk

WWB

egen·koeppesk

ē²gen-köppesk Adj. [südl. OWestf] eigensinnig.

ē²genköstig

WWB

ē²gen-köstig Adj. oigenköstig sich selbst beköstigend (z.B. von Handwerkern, die bei einem Bauern arbeiten) ( Hal Bh).

Ē²genkompas

WWB

egen·kompas

Ē²gen-kompas m. Eenkumpaß eigensinnige Person ( Stf Oc).

Ē²genkop

WWB

egen·kop

Ē²gen-kop m. 1. dass. [OWestf]. — 2. Eigenkopp Hautausschlag auf dem Kopf ( Enr Ha).

Ē²genkūts

WWB

Ē²gen-kūts m. Eegenkauz eigensinnige Person ( Stf Oc).

Egenlaufen

Campe

egen·laufen

Das Egenlaufen , des — s, o. Mz. in der Landwirthschaft, diejenige Verrichtung, da ein Knabe oder eine Weibsperson hinter der Ege hergehet, …

Ē²genlof

WWB

egen·lof

Ē²gen-lof n. [verstr.] Selbstlob. — Sprichw.: Eegenluaff stinket, Fröündes Luaff hinket; oawer friemdes Luaff klinget ( Alt Lü).

ē²genmächtig

WWB

egen·maechtig

ē²gen-mächtig Adj. eigenmächtig ( Dor Wl).

ē²gennüttig

WWB

ē²gen-nüttig Adj. [verstr.] eigennützig.

Ē²gennuts

WWB

Ē²gen-nuts m. [verstr.] rücksichtsloses Bedachtsein auf den eigenen Vorteil. — Sprichw.: Äigennutz verdriewet dian besten Frönd ( Alt Lü).

Egenolf

DWBQVZ

egen·olf

Egenolf naturb. (1536) 8 a /

Egenolff

Meyers

Egenolff , Christian , Buchdrucker, geb. 26. Juli 1502 in Hadamar, gest. 9. Febr. 1555, trieb seit 1516 humanistische Studien in Mainz, erle…

Egenolf(f), Christian

DWBQVZ

egenolff·christian

Egenolf(f), Christian

biegen?

KöblerMhd

*biegen? , V. nhd. streiten E.: s. biec W.: nhd. DW-

gegen?

KöblerMhd

*ge·gen

*gegen? , Präp. Vw.: s. en- E.: s. gegen W.: nhd. DW-

gītegen

KöblerMhd

*gītegen , sw. V. nhd. „geizig sein (V.)“, gierig sein (V.) Vw.: s. be- E.: s. gītege W.: nhd. DW-

hegen

KöblerAhd

*hegen , sw. V. (1b) Vw.: s. *heggen?

hōchvliegen

KöblerMhd

*hōchvliegen , st. V. nhd. „hochfliegen“, hoch fliegen E.: s. hōch (1), vliegen W.: nhd. DW-

legen?

KöblerMhd

*legen? , Adj. nhd. „legen“ (Adj.) Vw.: s. be- E.: s. legen (1) W.: nhd. DW-

minnebewegen

KöblerMhd

*minnebewegen , sw. V. nhd. Liebe empfinden Hw.: s. minnebewegunge E.: s. minne (1), bewegen W.: nhd. DW-

mūzegen

KöblerMhd

*mūzegen , sw. V. Vw.: s. ge- E.: Herkunft ungeklärt?

nüegen?

KöblerMhd

*nüegen? , sw. V. Vw.: s. be-, ver- E.: s. nüegen W.: nhd. DW-

regen?

KöblerMhd

*regen? , st. V. Vw.: s. ūz- E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW-

siufzegen

KöblerMhd

*siufzegen , sw. V. nhd. seufzen Vw.: s. ūf- E.: s. siufte

swegen

KöblerAe

*swegen , st. M. (a) nhd. Mann, Jüngling Vw.: s. bāt- Hw.: s. swān; vgl. ais. sveinn E.: s. germ. *swaina-, *swainaz, st. M. (a), Angehörige…

vollegen

KöblerMnd

*vollegen , sw. V. nhd. folgen Vw.: s. vör- E.: s. volgen

wegen?

KöblerMhd

*wegen? , Adv. Vw.: s. after-, al-, aller-, iuwerent-, maneger-, mīnent-, mittel-, under-, ze- E.: s. wegen (1) W.: nhd. DW-

wolvüegen

KöblerMhd

*wolvüegen , V. E.: s. wolgevüeget W.: nhd. DW-

wolwegen

KöblerMhd

*wolwegen , V. E.: s. wolgewegen W.: nhd. DW-

zegen

KöblerMhd

*zegen , sw. V. nhd. schlummern Vw.: s. er-, genafe-, ver- E.: s. zagen

diegen

BWB

-diegen Band 3, Spalte 3,1681

Anliegen

RDWB1

Anliegen n (kein Bezug zu "класть" oder "прилегать") надобность, надобно, важно Was ist sein Anliegen? - Какая у него надобность? es war mir…

Aufnahmevermögen

RDWB1

Aufnahmevermögen n восприимчивость; понятливость; сообразительность; способность быстро и адекватно воспринять что-л. mein Aufnahmevermögen …

Durchhaltevermögen

RDWB1

Durchhaltevermögen n (Lakune) стойкость, терпение, выдержка mangelndes Durchhaltevermögen - отсутствие терпения, нетерпение, нехватка выдерж…

Einfühlsvermögen

RDWB1

Einfühlsvermögen n чувствительность; чуткость; отзывчивость; эмпатия; способность встать на место другого человека; способность посочувствов…

Erliegen

RDWB1

Erliegen n см. RDWB1 erliegen

Haudegen

RDWB1

Haudegen m übertr. забияка, задира

Stehvermögen

RDWB1

Stehvermögen n (kein Bezug zu "стоять") выдержка, выносливость

Unvermögen

RDWB1

Unvermögen n das ~, sich zu entschuldigen - неспособность извиниться

Urteilsvermögen

RDWB1

Urteilsvermögen n (kein Bezug zu "состояние" oder "способность") [auch RDWB1 Urteilskraft ] здравый смысл устойч. , трезвый взгляд на вещи у…

Vergnügen

RDWB1

Vergnügen n удовольствие Mit Vergnügen! - С удовольствием! развлечение Zu der Zeit bestand mein einziges Vergnügen darin, ... - В то время е…

Vermögen

RDWB1

Vermögen n состояние (богатство) способность

a(n)regen

Idiotikon

a(n)regen Band 6, Spalte 733 a(n)regen 6,733

Beegen

Campe

Beegen oder

beegenen

KöblerMnd

beegenen , sw. V. Vw.: s. beêgenen

EGENE

BMZ

EGENE ( Griesh. pred. 1,56 ) s. AGENE.

entēgen

MNWB

entēgen , entīgen; entgēgen , entiēgen , entjēgen; en(t)kēgen; engēgen , -iēgen , -yēgen; unt- , adv. , prp. , conj. , entgegen; dagegen , d…

entēgenen

MNWB

entēgenen (entiegenen; — andere Formen s. zu entēgen ), swv. , einem, einer Sache entgegentreten , entgegen sein, gegen etw. sein. S. entgēg…

erē²gen

WWB

er-ē²gen V. ereugen ereignen ( Det Is = PLATE-NAUWB).

Veregen

Campe

Х Veregen , v. trs . mit Egen verbringen, zubringen. Den ganzen Tag veregen . Andere sprechen vereggen. D. Veregen .

Zeregen

Campe

Zeregen , v. trs . mit der Ege zerreißen, zerkleinen. »Wir sind alle Erdschnecken, die sich hinter die Erdscholle gegen den — Sonnenstich an…