Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
prēdigen sw. V.
prēdigen , sw. V.
- nhd.
- „predigen“, religiöse Inhalte und Lehren mitteilen, verkünden, im Gottesdienst predigen, mit eindringlichen Worten auf jemanden einwirken, vortragen
- ÜG.:
- lat. praedicare, sermocinari, homeliari, categorizare, cathezizare, evangelizare
- Vw.:
- s. in-, gelt-, krǖze-, vȫr-
- Hw.:
- vgl. mhd. predigen (1), mnl. prediken
- E.:
- s. ahd. predigōn 50, sw. V. (2), predigen, verkünden, verkündigen, lehren; s. lat. praedicāre, V., aufrufen, preisen; vgl. lat. prae, Präp., voran, voraus; lat. dicāre, V., laut verkünden, feierlich verkünden; s. lat. dicere, V., sagen; idg. *prai, *pₑrai, Präp., vor, voran, Pokorny 811; idg. *per- (2A), Präp., vorwärts, über, hinaus, durch, Pokorny 810; idg. *deik̑-, V., zeigen, weisen, sagen, Pokorny 188; vgl. idg. *dei- (1), *dei̯ə-, *dī-, *di̯ā-, V., glänzen, schimmern, scheinen, Pokorny 183
- W.:
- s. nhd. predigen, sw. V., predigen, Gottes Wort öffentlich verkünden, DW 13, 2079?
- R.:
- in den būk prēdigen: nhd. „in den Bauch predigen“, nur zum eigenen Vorteil predigen
- R.:
- krǖze prēdigen: nhd. „Kreuz predigen“, zum Kreuzzug aufrufen
- L.:
- MndHwb 2, 1666f. (prēdiken), Lü 283b (prediken)
- Son.:
- langes ö, preddigen örtlich beschränkt und jünger, einen liturgisch eingebundenen auslegenden Lehrvortrag halten, religiös motivierte Meinung vertreten (V.), durch Agitation zu einer Handlung veranlassen