brennen

brennen  ‘brante’ GWBTgb 7.11.77 ‘gebrandt’ GWB37,30 Vs 48 GWB39,81,10 3. Sg u Pl Konj II gelegentl ‘brennte(n)’; 3. Sg Prät ‘brennte’ GWB51,166,3 ThS II 7 PartPrät ‘gebrennt’ GWB11,160,21 Stella III GWB8,177,7 Egm I GWBN5²,125,13 Fl Plp Etwa 380 Belege, davon 2/3 im literar Werk (vgl Brand Vorbem); häufig PartPräs, gelegentl subst  1   a lodern, glühen, in Flammen stehen, mehrf mit charakterisierenden Zusätzen wie ‘licht, lichterloh, dunkel’, auch mit Farbbezeichnung  α vorwiegend als wohltätiger, erwünschter, beabsichtigter Vorgang, im Dienste od unter Aufsicht des Menschen: von Feuer, Flamme, bes zum Wärmen, in Herd, Kamin, Schmiede, bei Festen u relig Riten, auch (in Berührung mit β) als Kriegswaffe  ein ansehnlicher Gasthof, wo ein lebhaftes Feuer in einem Kamin .. brannte GWB31,13,26 ItR  [Prometh:] So ruf’ ich .. euch Erzgewält’ger .. hervor .. (Mehrere Höhlen eröffnen sich, mehrere Feuer fangen an zu b.) GWBPand Regiebem vor 168  Naturproducte sollten die Welt .. vorstellen, über diesen sollte eine Flamme b. und das zu seinem Schöpfer sich aufsehnende Gemüth des Menschen bedeuten GWB26,64,6 DuW 1  Wenn der Stillstand .. erlischt, | .. Flammen b. [feux sont allumés] schon, | Die Dolche sind bereit GWB9,314 Mahomet 843 uö in Vergl, Bild u metaphor, zB mit der Vorstellung des Herd-, Ofenfeuers auf (sorgfältig gehegte) Gefühle, im Bild des Freuden-, Lustfeuers auf spektakuläres Erscheinen eines Werkes od auf festl Höhepunkt zielend  Meine Dichtergluth .. brannte .. lichterloh, | Wenn ich vor drohendem Übel floh GWB2,237 Sprichw 311  [Prinzessin:] Zu fürchten ist das Schöne, das Fürtreffliche, | Wie eine Flamme, die so herrlich nützt, | So lange sie auf deinem Herde brennt Tasso 1842  da .. die Abwesenheit alles gleichsam weggeläutert hat, was .. zwischen uns stockte so brennt und leuchtet die schöne Flamme der Liebe der Treue, des Andenckens wieder fröhlich in meinem Herzen GWBB8,212,19 ChStein 18.4.87  [betr geplante Biographie des Bernhard v Weim] will .. dieses Kunst- und Lustfeuer zum Vergnügen des Publici b. lassen GWBB4,202,13 Merck 3.4.80 [Korr B7,379] GWB1,241 Vs 143 RömEleg VI A(JbGG20,120) Promem 19.6.14 [vgl Luk 12,49] uö   ― mit metonym Bezug von Kamin, Pfeife GWB25¹,202,12 Wj III 10 Nicht zu weit GWB53,352 Dir soll nie 1   ― von leicht entzündl Material (Lunte, Schwamm, Stroh, Holzstoß uä), gelegentl bei natwiss Experimenten GWB27,206,21 DuW 8 Tgb 14.8.09 uö im Bild, bes iZshg mit feindseligen Handlungen  die Ausarbeitung [der letzten Bücher der Lj] drängt sich mir jetzt recht auf, und der lange zusammengetragene .. Holzstoß fängt endlich an zu b. GWBB10,348,16 Schiller 15.12.95  Sollten Sie .. nicht .. sammeln was gegen die Horen .. gesagt ist und hielten .. darüber ein kurzes Gericht .. Wenn man dergleichen Dinge in Bündlein bindet b. sie besser [vgl Matth 13,30] GWBB10,318,1 Schiller 28.10.95 GWBB11,18,1 Schiller 30.1.96 [vgl Richter 15,4 f] GWB5¹,211 Xen 43(9) [G/Schiller] in vergleichendem Zshg von Personen, im Hinblick auf angeregte, übermütige Stimmung, Laune  [Frosch:] Will keiner trinken? keiner lachen? | .. Ihr seid ja heut wie nasses Stroh, | Und brennt sonst immer lichterloh GWBFaust I 2076 = Fragm 555 ~ GWBUrfaust 448  β als Unglück, als gefährlicher, zerstörender Vorgang; mehrf unpersönl ‘es brennt’, gelegentl brennender Gegenstand als malerisches Sujet (in Berührung mit 2)  Es brante in Fidelhausen, ich ritt hin GWBTgb 27.11.77  Und es brannten die Scheunen der reichgesammelten Ernte, | Und es brannten die Straßen bis zu dem Markt GWBHermDor II 119f  daß mich, mitten in einer b-den Stadt, der Gedanke eines künftigen schönen Aufbauens mehr als die Rettungs-Anstalt selbst beschäftigte GWBB24,50,21 JFHSchlosser 29.11.13  Unser Künstler .. durch Nachtbrände frappirt .. Möchte er uns .. ein b-des Ritterschloß darstellen GWB53,406,18 Kunstausstellg 1803 Nachtr uö als opt Täuschung sowie als myth, magischer Vorgang, in Halluzination, Traumvision, auch von Personen  Du .. zeigst mir das Meer; es scheinet zu b. | Wie bewegt sich die Fluth flammend um’s nächtliche Schiff! GWB1,329 Vs 419 VenEpigr 95  Der Herr, der aus einem b-den Busche Mosen berufen hatte [vgl 2. Mos 3,2] GWB7,164,28 DivNot Israel iWüste  [Siebel:] (.. der Wein fließt auf die Erde, und wird zur Flamme.) Helft! Feuer! Helft! Die Hölle brennt! .. [Altmayer:] (zieht einen Pfropf aus dem Tisch, es springt ihm Feuer entgegen.) Ich brenne! ich brenne! GWBFaust I 2299u2311 = Fragm 778u790 GWB1,4 Zueignung [1784] Vs 28 GWB23,11,11 Lj VII 1 uö in Vergl, Bild u metaphor, bes iZshg mit Kriegsgeschehen; einmal ‘b-de Esse’ für Vulkan  Er .. lief als wenn es hinter ihm brennte GWB17,277,3 Bürggeneral 8 [vgl unter 3 a]  Narre! wenn es brennt, so lösche, | Hat’s gebrannt, bau wieder auf! GWB1,142 Rechenschaft 59f  [1806] Zwar brannte die Welt in allen Ecken und Enden, Europa hatte eine andere Gestalt genommen, zu Lande und See gingen Städte und Flotten zu Trümmern GWB35,245,6 TuJ GWB39,81,10 Götz¹ III GWBB8,223,25 CarlAug [28.?]5.87 uö auf heftige, verzehrende Emotionen wie Liebe, Zorn, Verzweiflung, Reue zielend  [Marianne zu Wilh:] was in meinem Herzen auf- und abgerannt ist. — Es ist mir, wie neulich da es auf dem Markte brannte und erst Rauch und Dampf über alles zog, bis .. das Feuer das Dach hob und das ganze Haus in Einer Flamme stand GWB9,141,17 Geschw  [Faust:] Wenn ich .. diese Gluth, von der ich brenne, | Unendlich, ewig, ewig nenne GWBFaust I 3064 = Fragm 1527 = GWBUrfaust 916  [Orest:] geselle dich | Nicht auch zu den Erinnyen .. Soll die Gluth denn ewig .. mir auf der Seele marternd b.? GWBIph² 1155 ~ GWB39,365,20 Iph¹ III 1 uö redensartl: ‘es brennt jdm auf die Nägel’ GWB5¹,90 ZXen VII 87 uö  γ als geol od chem Prozeß, mehrf iZshg mit der Vulkanismustheorie  daß Keferstein .. in seinen Bemerkungen auf einer geognostischen Reise .. sich .. gegen das Heben und Schieben, B. und Sengen deutlich erklärt und bey einer ruhigern, menschenverständlichern Ansicht treu und fest hält GWBB46,35,15 Soret 1.8.29  Ferber hielt sie [Porphyre] für vulcanische Producte, das war aber vor vierzehn Jahren, wo die ganze Welt in den Köpfen brannte GWB30,54,19 ItR  Der Vesuv der .. starck gebrannt hatte floß endlich .. von einer starcken Lava über GWBB8,229,17 ChStein 8./9.6.87  Entdeckung .. daß Phosphor auch in Stickluft brenne GWB35,32,14 TuJ  Du hältst das Evangelium wie es steht für die göttlichste Wahrheit, mich würde eine .. Stimme vom Himmel nicht überzeugen, daß das Wasser brennt und das Feuer löscht GWBB6,36,16 Lavater 9.8.82 GWB27,332,10 DuW 10 GWBN9,102,19 Erdbrände GWB5¹,298 XenNachl 199(692) [G/Schiller] uö im Bild des Vulkans u seiner Wirkung auf verborgene Liebesglut bzw revolutionären Ausbruch zielend  [Verhältnis von CarlAug u G zu Corona Schröter] da wir alle nicht mehr verliebt sind und die Lava Oberfläche verkühlt ist .. nur in die Rizzen darf man noch nicht visitiren. da brennts noch GWBTgb 1.4.80  daß nach wiederholten Erdbeben .. ein gewaltsamer Vulcan ausbrach .. Wir konnten .. die Flamme gewahr werden .. entsetzlich .. wenn in der Finsterniß ein b-der Himmel über ihrem Horizont schwebte GWB18,380,1 SöhneMegapr   b (etw) durch Feuer ansengen, anbrennen, verbrennen machen, lassen  α Feuer legen, mordbrennen  [Verwalter zu Fernando:] Gott sei nur Dank, daß Sie nicht Zigeunerhauptmann waren; ich hätte auf ein Wort von Ihnen gesengt und gebrennt GWB11,160,21 Stella III GWB8,177,10 Egm I 1 [in engem Anschluß an Meteren] GWB8,141,3 Götz² V uö  β etw als Heizmaterial verwenden, auch: ‘b. zu etw’ (in Berührung mit 4)  Holz | zum Bauen. Pinien. | zum B. GWB34²,159,7 VorbereitgItal 1795/96  Der Handwerker, der kleine Bürger .. brennt es [Holz] auf seinem Dreifuß zu Kohlen, um sich daran zu erwärmen GWB31,256,8 ItR  γ etw, jdn am Feuer an-, versengen; nur PartPrät, auch sprichw  seine dichteren Augenbrauen mit einem gebrannten Korkstöpsel .. nachzuahmen GWB27,361,3 DuW 10  Ein gebranntes Kind scheut das Feuer, ein oft versengter Greis scheut, sich zu wärmen GWB42²,230,12 MuR(931)  δ durch geol Prozesse; nur PartPrät  [bei Karlsbad] an der Chaussee der Bruch zu Reparatur der Straße .. eine Fußstarke Lage Eisenstein, meist stänglich gebrannt Tgb 8.9.19  Durch Erdbrände veränderter Flötztrapp und gebranntes aufgeschwemmtes Land GWBN10,102,26 GebirgsartenBöhm GWBN10,278f MinGeol Plp   c PartPräs iSv brennbar, von Zündstoff GWBB10,377 Voigt [31.]5.93 [> brennlichen GWBB10,62,18] [Zit s v brennlich]   2 verbunden mit der Funktion des Leuchtens   a iSv leuchten, auch mit Zusätzen wie ‘trübe, dunkel’; bes auch von Kerzen, Fackeln, Lampen uä, meist als Nacht- u Festbeleuchtung sowie bei opt Versuchen  ich war schon unten an der Türe, ich sah die Laterne b., und ging biß an die Treppe GWBB1,164,21 Familie Schönkopf 1./3.10.68 [Korr DjG³1,248,1]  [Faust:] Ach wenn in unsrer engen Zelle | Die Lampe freundlich wieder brennt, | Dann wird’s in unserm Busen helle GWBFaust I 1195  [Meph:] Die Lichter b. trübe schon im Saal GWBFaust II 6367 GWB23,253,8 Lj VIII 8 GWB51,193,9 ThS III 1 GWBN1,30,12 FlD 65 uö symbolhaft, im Bild, auch metaphor, bes im Hinblick auf seel Aufheiterung, geistige Erleuchtung, Aufklärung uä  Aus Zerstreuung tauch ich eben die Feder in den b-den Wachsstock .. sie scheint nach dem hefftigsten und reinsten Element zu verlangen, da ich im Begriff war Ihnen zu sagen daß ich Sie unendlich liebe GWBB5,65,14 ChStein 3.3.81  Wo Lampen b., gibt’s Ölflecken, wo Kerzen b., gibt’s Schnuppen; die Himmelslichter allein erleuchten rein GWB42²,214,16f MuR(827)  Das Licht, das Weisen nur zu einsamen Gedanken, | Das Dichtern nur in schönen Bildern brennt, | Das hatt’ ich all .. | In ihr entdeckt und es für mich gefunden GWB3,44 Für ewig 6  [Faust:] Wir sehnen uns nach Offenbarung, | Die nirgends würd’ger und schöner brennt, | Als in dem neuen Testament GWBFaust I 1218  brennt das Farbenwesen überall und in zwanzig Jahren wird das Herumtappen nach dem Rechten was schon vorhanden ist in der Wissenschaftsgeschichte ein närrisches Capitel machen GWBB27,230,6 Seebeck [8.11.16] K GWB6,241 Div Vermächtnis altpersGlaubens 65 GWB2,227 Sprichw 100   ― in erweitertem Sinne: von Naturerscheinungen (Gestirn, Irrlicht), auch in vergleichendem Zshg u im Bild, einmal Vorstellung von Hitze assoziierend (vgl 3)  trat man heraus unter den b-d gestirnten Himmel GWB34¹,14,7 Rochusf  [Meph:] ein Irrlicht .. | Dort seh’ ich eins, das eben lustig brennt. | .. Was willst du so vergebens lodern? | .. leucht’ uns da hinauf! GWBFaust I 3856  zeigte sich Luciane .. wie ein b-der Kometenkern, der einen langen Schweif nach sich zieht GWB20,229,24 Wv II 4  [arab Totenpreis] Sonnenhitze war er | Am kalten Tag | Und brannte [ardebat; entglühte] der Sirius, | War er Schatten und Kühlung GWB7,13,4 DivNot uö von Augen, auch als magisches Phänomen  [Zigeunertochter:] Werde wahrzusagen wissen, | .. unsre Augen b. | Lichterloh in Finsternissen | Und erhellen uns die Nächte GWB16,283 Maskenz 1818 Vs 559 [vgl s v Auge Anm 3] [für: ardens] GWB45,300,8 Diderot,Malerei von sonstigen Lichterscheinungen (einmal in allegor Zshg) u von leuchtenden Farben, meist PartPräs  die .. illuminirten Gebäude .. den b-den Gipfel des Münsters GWB27,241,22 DuW 9  Nun erscheint Tuffstein .. Sein Schild .. eine .. Schildkröten-Schale, ein Ammonshorn brannte in der Mitte als Nabel [On which, emboss’d, an ammonite he bore] GWBN10,49,28 KingCoal  b-der Carneol GWBB33,128,4 Meyer [21.7.20 Korr SchrGG34,535] K  einem b-d rothen Federbusch GWB34¹,254,21 ReiseSchweiz 1797 [G/Eckerm] GWB20,153,16 Wv I 14   b etw leuchten lassen, leuchtend erhalten  weil sie [die Arbeiter] auf meinen Befehl immer ein Nachtlicht brannten [tenessino il lume] GWB43,150,9 Cell I 10   3 von starker Hitzeentwicklung u -wirkung   a Hitze ausstrahlen, heiß sein: von der Sonne, mehrf mit Zusätzen wie ‘heiß, stark, heftig, gewaltsam’, mehrf PartPräs  [Graf:] Diesem Haupte kann die b-de Sonne, der beizende Schnee nichts anhaben GWB17,196,16 GrCoph III 9 uö von Land, Boden, im Vergl, auch in bildl Wdgn ‘als ob der Boden unter jdm brennte’, ‘der Boden brennt unter jds Füßen’, ‘es brennt jdm unter den Sohlen’ (vgl b) zur Bezeichnung der Unruhe, Ungeduld, einen Ort zu verlassen  das was wir bös nennen, ist nur die andre Seite vom Guten, die so nothwendig zu seiner Existenz, und in das Ganze gehört, als Zona torrida b., und Lapland einfrieren muss, dass es einen gemäsigten Himmelsstrich gebe GWB37,134,22 Zum ShakespTag  [Odoard nach vergebl Warten auf seine Frau:] Unter meinen Füßen brannte der Boden .. mir blieb nichts übrig als zu fliehen GWB25¹,194,27 Wj III 10 Nicht zu weit GWB22,202,10 Lj V 11 GWB8,213,7 Egm II in bildhafter Vorstellung, anknüpfend an 1: ‘lichterloh b.’ iSv stark erhitzt sein Gespr(He3¹,351) Lobe [zw 5. u 18.11.21] [geschr 1867]   b jdn, etw durch Hitze angreifen, beschädigen uä  α ‘schwarz b.’  Antäus .. schwarz von der Sonne gebrannt GWB49¹,121,19 Philostrat  β jdm etw verbrennen, versengen  arme Frau die mich bat ihr Kind in den Wagen zu nehmen weil ihm der heise Boden die Füße brenne GWBT1,176,26 v 11.9.86 in bildl Wdg ‘jdn brennt es unter den Sohlen’ GWBB3,23,16 ChStein 27.1.76 metaphor für bedrängende Wirkung eines Gegenstandes  Jetzt — nur ihre Briefe! .. Und doch b. sie mich in der Tasche — doch fassen sie mich wie die Gegenwart GWBB2,274,21 Gfin Stolbg 3.8.[75]  [Basko:] Zwischen den Fingern brennt mich der Degen GWB11,278 Claud² 1536  γ ‘jdm etw aus etw b.’, in vergleichendem Zshg  [Tasso:] wie ein Strahl der Sonne, der zu heiß | Das Haupt mir träfe, brennt er [Lorbeerkranz] mir die Kraft | Des Denkens aus der Stirne Tasso 491   c idWdg ‘jdm eins auf den Pelz b.’ iSv auf jdn schießen GWB8,177,7 Egm I   d Brandmal aufbrennen, vergleichend iS eines unauslöschl Eindrucks  [Jetter:] Die verfluchten Executionen! .. die fürchterlichen Gestalten sind mir wie vor die Stirne gebrannt GWB8,212,28 Egm II   4 mit Feuer od starker Hitze behandeln zwecks Festigung best Formen u Gewinnung best Substanzen, mehrf mit Farbbenennungen, häufig PartPrät; bei Herstellung von Tonwaren, meist in künstlerischer Gestaltung, häufig ‘gebrannter Ton’, ‘gebrannte Erde’ (vgl Terrakotta)  Versuch, thönerne Röhren zu b. GWBTgb 26.5.18  aus Thon gebrannte, flach erhobene Bildwerke GWB31,6,20 ItR  Gartenterrasse .. große gebrannte Gefäße als Denkmale aufgestellt GWB34¹,93,17 KuARheinMain  Man lässt es [Tonmodell] um einen Finger breit schwinden und brennt es GWB44,328,4 CellAnh IX GWBB41,148,9 An? 11.9.26 K GWB32,319,23 ItR GWBB43,28,4 Zelter 17.8.27 [vgl ‘rotgebrannt’] uö bei der Ziegelherstellung GWB30,162,28 ItR ~ T1,310,11 v 19.10.86 GWB36,158,15 TuJ uö bei Porzellan- u Fayencebearbeitung als Vorgang nach dem Bemalen GWBTgb 3.8.26 GWBB30,27,8 Bertuch [Ende Mai 83?] uö bei Glasbehandlung zur Herstellung eines Malgrundes  Über Glasmahlerei .. bunte Fenster .. Der Grund ist rauh und unschmelzbar und muß durch ein großes Feuer in das Glas gebrannt sein GWB34¹,335,4 ReiseSchweiz 97 bei Kalkgewinnung  Man zertrümmert die Felsen und brennt Kalk daraus. Zum B. brauchen sie eine starke lange Grasart GWB31,118,15f ItR bei Gewinnung von Zinnasche  Beym Zinngießer und Zinnasche b. sehen GWBTgb 4.6.08 bei Bearbeitung versch Substanzen  Erfindung des gebrannten Bleiweißes GWBN3,84,22 FlH II Römer  [Tintenrezept] 1/4 {P} ganz ziegelroth gebrannter Eisenvitriol | .. 1/4 Loth gebrannten Alaun GWBT4,408 Dez 1811 Notiz uö   5 körperl: wundes entzündetes Gefühl haben od hervorrufen   a ‘etw (Körperteil) brennt jdm’, auch metaphor  Sie hat mir in’s Gesicht geschlagen, daß mir noch die Ohren sumsen und der Backen brennt GWB51,235,11 ThS III 8  [Tasso:] Es b. mir die Sohlen | Auf diesem Marmorboden Tasso 2701 [für: ardere] GWB44,284,10 Cell IV 10 GWB15²,163 Faust II 11786 Var uö   b ‘etw (Körperteil) brennt jdn’  Feuer zu Apolda .. Die Augen b. mich von der Glut und dem Rauch und die Fussolen schmerzen mich GWBTgb 25.7.79 GWB38,39,18 AnekdWerth   c ‘etw (Berührung, Einwirkung, körperl Empfindung) brennt (jdn)’  [Meph:] Erlaubet einen Tritt von meinem Fuß .. [Braune:] Weh! Weh! das brennt! das war ein harter Tritt, | Wie Pferdehuf GWBFaust II 6339  Es brennt noch auf meinen Lippen das heilige Feuer das von den deinigen ströhmte AA147,21 Werth II GWBN13,514,15 Met Plp [Wiener Zeitg] uö idVbdgn ‘b-der Durst’, ‘b-de Qual’ (auch metaphor auf Seelisches deutend, vgl 6)  Du kühlst den b-den | Durst meines Busens, | Lieblicher Morgenwind! GWB2,79 Ganymed 15 GWB53,8 Vs 6 VenEpigrNachtr GWB53,349 Plp   6 übertr auf Geistig-Seelisches (vgl auch den Gebrauch in Vergl, Bild u Metaphorik in 1 a)   a sich in einem erhöhten, gesteigerten Zustand befinden, leidenschaftl Gefühle hegen, meist Liebe, Liebessehnsucht (mehrf ‘b. für jdn (von, mit einem Gefühl)’, vereinzelt ‘jdm b.’), selten künstlerische Begeisterung, Zorn, Verzweiflung  Wechselhauch und Kuß! | Liebesüberfluß! | Brennst du nicht und fühlest mich entbrannt? GWB1,223 Die Braut vKorinth 119  er brennt für sie mit der stärksten Leidenschaft GWB51,242,22 ThS III 9  ach hätte | Dir nie diß Herz gebrandt! GWB37,30 Annette Triumph dTugend II 48  [Schüler:] Wird endlich doch mein Wunsch erfüllt! | Die heiße Sehnsucht wird gestillt! .. (Man bringt das Bild der Venus Urania herein ..) .. Die Eingeweide b. mir! GWB16,158 KünstlersApotheose 168  [Entdeckung von Marianes Untreue] so war der arme Wilhelm, von seinem Schicksale überwältigt, daß in einem Augenblicke sein ganzes Eingeweide brannte GWB51,98,24 ThS II 1 GWBFaust I 2461 = Fragm 924 GWB22,67,9 Lj IV 11 = 52,226,3 ThS VI 7 GWB2,188 Kenner u Enthusiast 38 uö mit voluntativer Nuancierung: ‘b. vor Begier, Verlangen, Ungeduld (etw zu tun)’ uä, einmal nur ‘b. etw zu tun’  [Friedr:] Du wirst sie sehen. [Lila:] Ich brenne vor Begierde GWB12,76,3 Lila III  brenne ich recht vor Leidenschaft mir alles zuzueignen GWB32,84,22 ItR GWBB21,228,9 Meyer [13.4.10] GWB17,16,17 TriumphEmpfindsamk II uö  [Loredan:] Das Heer .. | Das mit den Feinden sich zu messen brennt GWB9,422 Tancred 1308 PartPräs als dauernde Eigenschaft leidenschaftl Strebens u Empfindens; ‘b-des Herz’ auch als Emblem in iron Sicht  [Halima:] Hast du Arme, den ausgebreiteten zu fassen? [Mahomet:] Stärckere, b-dere als diese, die für deine Liebe dir dancken GWB39,191,21 MahometFragm  [Werthers Leiche folgender Zug] sie tragen auf bunten Stangen | Paniere zierlich aufgehangen, | Die Zeichen ihrer Lust und Schmerz: | Einen vollen Mond, ein b-d Herz GWB16,49 NeuestePlund 134 [für: ardent] GWB40,240,6 Staël, VersDichtgn GWB41²,192,3 Anz:Oeuvres dramat de G   b von starken, heftigen, drängenden Gefühlen, vereinzelt unpers ‘es brennt (jdm in der Seele, auf dem Herzen)’; auch PartPräs als (dauernde) Eigenschaft  [Alcest zu Sophie:] ihr ergebner Knecht .. weis .. | Gar nicht .. warum ihr Zorn so hefftig brennet DjG³1,345 Mitsch¹ 496 [lodert GWB9,100 Mitsch³ 808]  [Orest:] brannte es ihnen in der Seele des Königs Tod zu rächen GWB39,360,21 Iph¹ III 1 [brannte ihnen die Seele Var  wuchs in ihrer Seele | Die b-de Begier GWBIph² 1016]  b-de Wahrheitsliebe [ardito amico del vero] GWB43,4,23 Cell Vorrede GWB6,44 Div An Hafis 33 GWB17,50,16 TriumphEmpfindsamk V GWB17,232,7 GrCoph V 5 uö   7 botan: ‘b-de Liebe’, Lychnis chalcedonica, zur Familie der Nelkengewächse gehörende, hochrot blühende krautige Pflanze  Rosen und b-de Liebe brüsten sich sehr ansehnlich im Garten GWBB38,190,13 Ottilie [9.7.24] GWBN5²,154,6 Fl Plp  → GWBabbrennen GWBanbrennen GWBaufbrennen GWBausbrennen GWBdurchbrennen GWBdurchbrnnen GWBeinbrennen GWBemporbrennen GWBentbrennen GWBerbrennen GWBfortbrennen GWBherausbrennen herum- GWBherunterbrennen GWBhineinbrennen GWBhinunterbrennen GWBlosbrennen GWBnieder- GWBüber- GWBver- GWBweg- GWBzurück- GWBzusammen- GWBGlasbrennen GWBKalkbrennen GWBZiegel- GWBgleichbrennen GWBhellbrennend GWBimmerbrennend GWBfestgebrannt GWBgelbgebrannt glattgebrannt hartgebrannt rotgebrannt GWBweißgebrannt GWBwohlgebrannt GWBKohlenbrenner GWBMordbrenner GWBmordbrennerisch GWBVerbrennung  Syn zu 1 a, 2 a, 3 a, 5 u 6 GWBglühen zu 1 a, 2 a und 6 GWBlodern zu 1 b α, 1 b γ, 3 u 5 c sengen zu 1 b γ, 3 b und 6 b versengen zu 1 c PartPräs GWBbrennbar (sd) zu 2 a GWBleuchten (sd)Christa DillCh. D.