Eintrag · Goethe-Wörterbuch
lodern
lodern a mit einer (großen, hellen, heftig emporschlagenden) Flamme brennen; von (nützlichem od zerstörerischem, Altar- od Scheiterhaufen-)Feuer; auch in vergleichendem u bildhaftem Zshg, einmal mit Bedeutungsverschiebung [Türmer Lynceus:] Funkenblicke seh’ ich sprühen .. | Immer stärker wühlt ein Glühen | Von der Zugluft angefacht. | Ach! die innre Hütte lodert [flackert, brennet Var] GWB151,303 Faust II 11312 [Iphigenie zu Thoas:] O laß die Gnade, wie das heil’ge Licht | Der stillen Opferflamme, mir .. l. GWB10,86 Iph2 1985~39,396,4 Iph1 V 3 so werden .. durch die Ausdrücke Romanticismus und Kriticismus zwei unversöhnliche Secten bezeichnet .. da wir über die ersten Schwankungen des Gegensatzes längst hinaus sind .. können wir mit Beruhigung zusehen, wenn das Feuer, das wir entzündet, nun über den Alpen zu l. anfängt GWB411,134,2 KlassRomantItal GWB46,136,22 Hackert SchlachtTschesme GWB251,202,20 Wj III 10 GWB11,348 BruchstTragöd 124 uö von mythischen Flammenwesen in ‘Faust’ [Mephisto zum Irrlicht:] He da! mein Freund! .. | Was willst du so vergebens l.? | Sei doch so gut und leucht’ uns da hinauf! GWB14,196 Faust I 3858 [sich in ein Feuer verwandelndes Mädchen] flammt auf und lodert in die Höhe GWB151,233 Faust II Regiebem nach 9807 GWB151,175 Faust II 8467 b übertr auf (innere) Leidenschaften [Egle zu Eridon:] Wenn eines Mädchens Brust von ganzem Herzen lodert, | Ach, da ergiebt es sich GWB9,459 LauneVerl Plp [Alcest über Sophie:] O, Ihr ergebner Knecht .. | .. sieht nicht ein, warum Ihr Zorn so hefftig lodert [brennet DjG31,345 Mitsch1 496] DjG31,411 Mitsch2 848~9,100 Mitsch3 808 GWB131,103 Was wir bringen Halle [1814] Vs 208 [G/Riemer] GWB51,247,8 ThS III 9 → GWBauf- GWBhinauf- GWBum- GWBweiter- GWBver- Syn GWBbrennen GWBflackern GWBflammenJuliane Brandsch J.B.