lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auflodern

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

auflodern

Bd. 1, Sp. 964
auflodernauch subst  a plötzl hell brennen: von Flammen und Feuer (meist im Bild) iSv emporschlagen  daß man die Flamme allzustark a. lasse GWB33,62,26 Camp  Wünsche, licht wie Flammen, | .. Bald falten sie sich still zusammen | Und lodern jauchzend wieder auf GWB16,190 Maskenz 30.1.81 Vs 20  so fröhlich war ich, in ihm [Orest] das schöne Feuer der Jugend a. zu sehen [der Jugend schönes Feuer umloderte sein Haupt Var] GWB39,380,8 Iph1 IV 4 AA123,2 Werth2 II mit metonym Bezug iSv erleuchtet werden  bis an das Ende des Stücks, da denn das ganze Tableau noch einmal aufloderte GWB12,103,32 Fischerin Regiebem   ― von Brennbarem  indessen der gespaltene Schrank im Feuer aufloderte GWB33,81,9 Camp in Flammen aufgehen, metaphor  die Menschen speculiren auf unsere letzte Zeit wie auf sibyllinische Blätter, da sie die vorhergehende kalt und freventlich a. ließen GWBB27,219,19 Zelter 7.11.16   b übertr auf menschl Gefühlsregungen  Er [Wilh] brach in einen Strom von Thränen aus .. Werner .. hatte sich dieses rasche A. der Leidenschaft nicht vermuthet GWB21,134,1 Lj II 2  die man gewöhnlich kalte Leute zu nennen pflegt, weil sie bei Anlässen weder schnell noch sichtlich a. GWB21,91,3 Lj I 15~GWB51,71,6 ThS I 19  Die Weimaraner sind gewiß eines Enthusiasmus fähig .. aber das französische A. ließ sich nicht von ihnen erwarten GWB35,170,18 TuJ Syn zu a GWBaufflammen GWBaufschlagen GWBemporschlagenUrsula SchönfischU. S.
1394 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auflodern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Auflodern , verb. reg. neutr. mit seyn, in einer schnellen beweglichen Flamme auffahren oder ausbrechen. Die Flamme lode…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auflodern

    Goethe-Wörterbuch

    auflodern auch subst a plötzl hell brennen: von Flammen und Feuer (meist im Bild) iSv emporschlagen daß man die Flamme a…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auflodern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auflodern 2 Komponenten

auf+lodern

auflodern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auflodern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auflodern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auflodern/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „auflodern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auflodern/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auflodern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auflodern/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_auflodern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auflodern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auflodern/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}