lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Auflodern

nhd. bis GWB · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Campe (1807–1813)

Auflodern v., ntr., trs.

Bd. 1, Sp. 242b
Auflodern, v. I) ntr. mit sein, in die Höhe lodern, mit schneller und leichter Flamme in die Höhe brennen. Die Flamme loderte hoch auf. Auch, das Stroh, die Scheuer lodert auf. Von schwarzen Trümmern lodern hier Blutrothe Flammen auf. Schubart. △ Uneigentlich, leicht in Hitze, in Feuer gerathen. »Sie kannten den Massoud nicht; er loderte nicht so leicht auf.« Meißner. Du loderst auf (verschmachtest) in Durstesflammen. Bürger. Wünsche, werth des Himmels, lodern auf. Heydenreich. für, heiße Wünsche steigen auf. — II) ○ trs. in uneigentlicher Bedeutung, für schnell aber bald vorübergehend anfeuern, anreizen. »Daher können Klapperbleche, elende Hörner, Schellen u. s. w. gewisse Nationen (Völkerschaften) mächtiger zur Fröhlichkeit, Liebe, zum Heroismus (zu Heldenthaten) auflodern, als die Harmonika (Glockenwalze) nach Cherubini's Komposition (Satze) andre.« Ungen. — Das Auflodern. Die Aufloderung.
907 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Auflodern

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Auflodern , verb. reg. neutr. mit seyn, in einer schnellen beweglichen Flamme auffahren oder ausbrechen. Die Flamme lode…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    auflodern

    Goethe-Wörterbuch

    auflodern auch subst a plötzl hell brennen: von Flammen und Feuer (meist im Bild) iSv emporschlagen daß man die Flamme a…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auflodern

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auflodern 2 Komponenten

auf+lodern

auflodern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auflodern kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auflodern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auflodern/campe
MLA
Cotta, Marcel. „auflodern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auflodern/campe. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auflodern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auflodern/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_auflodern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auflodern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auflodern/campe},
  urldate      = {2026-05-12},
}