lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

nachhin

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

nachhin adv.

Bd. 13, Sp. 73

nachhin , adv. umstellung von hinnach; verkürzt nachin, nahin. 1 1) temporal: nachher, darauf, posthinc Maaler 298 c ; tandem pedetentim, sensim Stieler 841 . vgl. Schm. 1, 1116 Fromm. Lexer kärnt. wb. 142 . Schöpf 265 ; wenn man sy ( die guggauche ) aber nahin ( nach st. Johans tag) weiter hört, verhofft man das selbig jar einen sauren Zürich wein. Gesner vogelbuch bei Heuslin (1557) 71 a ; umb lüt und land ist er sin ( deshalb ) nachi komen. Liliencron volksl. 111, 3 ( vom j. 1460). 2 2) local gleich nach in trennbarer zusammensetzung mit verben: nachhinfaren. nahinfaren, persequi Maaler 302…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    nachhinadv.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    nachhin , adv. umstellung von hinnach; verkürzt nachin, nahin. 1 1) temporal: nachher, darauf, posthinc Maaler 298 c ; t…

  2. modern
    Dialekt
    nachhinAdv.

    Pfälzisches Wb.

    nach-hin , nacht- Adv. : ' nachher, später ', noohiⁿ [Kaislt ( Schneckenburger 18)], noot- [ RO-Hochst LA-Maik ], noothi…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit nachhin

59 Bildungen · 56 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von nachhin 2 Komponenten

nach+hin

nachhin setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

nachhin‑ als Erstglied (30 von 56)

nachhinein

RDWB1

nach·hinein

nachhinein im Nachhinein fest. - задним числом идиом. , потом, позже, позднее, немного погодя устойч. , некоторое время спустя устойч.

nachhinken

DWB

nach·hinken

nachhinken , verb. hinterher hinken, hinkend oder wie hinkend, schwerfällig folgen, claudicando sequi. Stieler 763 ; die traurige überlegung…

Nachhinker

Campe

nach·hinker

Der Nachhinker , — s, Mz . gl. einer der nachhinket; eigentlich und uneigentlich. R.

nachhin als Zweitglied (3 von 3)

hinnachhin

DWB

hinnach·hin

hinnachhin , adv. hinterdrein, verstärktes hinnach: und Isaac hinachhin ging. H. Sachs 3, 1, 11 b .