Aggregat · alle Wörterbücher

lodern

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 12

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

lodern

lodern

lodern Vb. ‘mit heller, großer Flamme brennen, emporflammen’, frühnhd. (md.) ludern ‘emporflammen’ (15. Jh.), lodern (16. Jh.), eigentlich wohl ‘emporwachsen’ (vgl. westfäl. lodern ‘üppig wachsen, wuchern’, in der Bedeutung ‘emporflammen’ durch Lohe ‘Flamme’ beeinflußt?). Verwandt mit nhd. (nd.) Lode f., mnd. lōde, (hd.) Lote ‘Schößling, Jungtrieb, Zweig’, älter in ahd. sumarlota, -lata (um 800), mhd. sumerlate, -latte, asächs. sumarloda, mnd. somer-, sommerlade, nhd. Sommerlatte f. ‘Sommertrieb’. Zu ahd. liotan ‘hervorsprießen, wachsen’ (9. Jh.; vgl. irliotan, 8. Jh.), so daß Anschluß an die unter Leute (s. d.) angeführte Wurzel ie. *leudh- ‘emporwachsen, hochkommen’ möglich ist.

Adelung nhd.

Lodern

Lodern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1.* Eigentlich, sich schnell oder leicht hin und her bewegen; in welcher veralteten Bedeutung es nur noch in den v…

Campe nhd.

Lodern v., ntr

Lodern , v. ntr . mit haben , sich leicht und schnell hin= und herbewegen; vom Feuer, mit schnell hin= und herfahrenden Flammen brennen. Ein loderndes Feuer. »Die Flamme lodert im …

DWB nhd.

lodern verb.

lodern , verb. flammigare; eine mitteldeutsche bildung, seit dem 15. jahrh. nachzuweisen: flammare ludern Dief. 238 a , von Luther nur einmal verwendet, aber seit dem 17 . jahrh., …

GWB GWB

lodern

lodern a mit einer (großen, hellen, heftig emporschlagenden) Flamme brennen; von (nützlichem od zerstörerischem, Altar- od Scheiterhaufen-)Feuer; auch in vergleichendem u bildhafte…

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

lodern

lodern -ōd- Sol , Elbf schw.: Loden treiben, üppig wachsen.

LDWB2 spez.

lodern

lo|dern vb.intr. sfogaté (-tëia), sflamé (-mëia) .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Lodern
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Lodern , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. 1.* Eigentlich, sich schnell oder leicht hin und her b…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
lodern
Goethe-Wörterbuch

lodern a mit einer (großen, hellen, heftig emporschlagenden) Flamme brennen; von (nützlichem od zerstörerischem, Altar- …
modern

Dialekt
lodern
Rheinisches Wb.

lodern -ōd- Sol , Elbf schw.: Loden treiben, üppig wachsen.
—

Spezial
lodern
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

lo|dern vb.intr. sfogaté (-tëia), sflamé (-mëia) .

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

lodern RhWB

Spezial · —

lodern LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lodern

19 Bildungen · 1 Erstglied · 15 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von lodern 2 Komponenten

lod+ern

lodern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.