lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

durchbrennen

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
21 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

durchbrennen schw.

Bd. 2, Sp. 641
durch-brennen schw. : 1. 'schwelen und entzweigehen', vom Lichtkabel u. dgl., -brenne [verbr.]; vgl. durchglosen. Die Sicherung es daʳchgebrennt [KU-Kaulb]. — 2. übertr. 'entfliehen, davonlaufen, ausreißen', [verbr.]; vgl. durchgehen 4 a. Der brennt 'm Schitz immer doʳch [PS-Erfw]. Sie is aus'm Dienscht doʳchgebrennt [ZW-L'wied]. Er is mit de Zech daʳchgebrennt, vom Zechpreller [KU-Bedb]. De Schwarm (Bienenschwarm) brennt duʳch [ZW-L'wied]. RA.: Bescht'n in Klingeminschder (Nervenheilanstalt) doʳchgebrennt? 'Bist du verrückt?' [GH-Zeisk]. Mach de Schimmel net schei, sunscht brennt er doʳch!, Warnung für einen Großmäuligen [KU-Schmittw/O]. — 3. trans.; einem e paar duʳchbrenne 'herunterhauen' [ZW-A'hornb]; vgl. durchhauen 2. — Südhess. I 1860/61; Rhein. I 968; Bad. 602; zu 2: Küpper I 142.
818 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    durchbrennensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    durchbrennen , sw. V. nhd. niederbrennen, verbrennen, versengen, ein Loch hindurchbrennen, ausbrennen Hw.: vgl. mnd. dör…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dúrchbrênnen

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    Dúrchbrênnen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Brennen ,) mit dem Hülfsworte haben, brennend durch etwas dringen. Das Fe…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    drchbrennen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    durchbrennen PartPrät: durchgeglüht (iZshg mit angenommenen Erdbränden) Pseudovulkanische Producte .. 16.) Dem Granit äh…

  4. modern
    Dialekt
    durch brënnen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    durch brënne n U. W., dure ch brenne n Sier. Ruf. ausreißen. — Schweiz. 5, 633.

  5. Sprichwörter
    Durchbrennen

    Wander (Sprichwörter)

    Durchbrennen Er brennt dorch wie a Hollender. ( Koburg. ) – Frommann, V, 527, 580. Nimmt die Flucht. (S. Durchgehen.)

  6. Spezial
    durchbrennen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    durch|bren|nen vb.intr. 1 se borjé 2 (vollständig glühen) ester cöce, ester lorënt 3 ‹fig› (davonlaufen, ausreißen) taié…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 16 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit durchbrennen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von durchbrennen 2 Komponenten

durch+brennen

durchbrennen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — durchbrennen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.