lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sie

as. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW
Anchors
37 in 24 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
174
Verweise raus
86

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

sie

Bd. 5, Sp. 1015-1016

sie

Band 5, Spalte 1015-1016

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    siePers.-Pron.

    Köbler As. Wörterbuch

    sie , Pers.-Pron. Hw.: s. hē, sia Son.: Pers.-Pron. (3. Pers. Sg. Nom. F., Pl. Nom. M. F. N.)

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sie

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sie , się s. auch er, siu.

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SIEpron.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    SIE pron. sie. die im mhd. gewöhnliche form des geschlechtigen persönlichen pronomens für sing. nom. acc. fem. und für p…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sieF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    sie , F. Vw.: s. sīe

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Sie

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    2. Sie , das persönliche Vorwort sowohl der dritten Person im weiblichen Geschlechte, da es in der zweyten Endung ihrer,…

  6. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    2sie

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 sie PersPron 3. PersPl; in Anrede meist Großschr; selten Dat ‘'en’ (in ‘Urfaust’), einmal Gen ‘ihr’’; in Anlehnung an …

  7. modern
    Dialekt
    sie

    Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

    si e [sé Co. Dü. M. K. Z. Wh. ; sí Str. Hf. ; unbetont sə, si allg., se u. si Co. ] Pron. (gew. unbetont) 1. Sg. dient a…

  8. Spezial
    sié

    Ladinisch-Deutsch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    sié [siẹ́] I vb.tr. (siëia) 1 (erba) mähen, schneiden 2 (lignan) sägen II m.sg. Mahd f., Schur f. III loc.vb. sié amesaí…

Verweisungsnetz

238 Knoten, 223 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 200 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sie

1.986 Bildungen · 1.815 Erstglied · 170 Zweitglied · 1 Ableitungen

sie‑ als Erstglied (30 von 1.815)

Siesagerei

SHW

Sie-sagerei Band 5, Spalte 1027-1028

Siebbodem

SHW

Sieb-bodem Band 5, Spalte 1015-1016

Siebdraht

SHW

Sieb-draht Band 5, Spalte 1017-1018

Siebkasten

SHW

Sieb-kasten Band 5, Spalte 1021-1022

Siebkranz

SHW

Sieb-kranz Band 5, Spalte 1021-1022

Siebkäse

SHW

Sieb-käse Band 5, Spalte 1021-1022

Siebmacher

SHW

Sieb-macher Band 5, Spalte 1021-1022

Siebmächer

SHW

Sieb-mächer Band 5, Spalte 1021-1022

Siebrand

SHW

Sieb-rand Band 5, Spalte 1021-1022

Siebreiter

SHW

Sieb-reiter Band 5, Spalte 1021-1022

Siebseicher

SHW

Sieb-seicher Band 5, Spalte 1021-1022

siebarbeit

DWB

sieb·arbeit

siebarbeit , f. arbeit die mit dem siebe verrichtet wird. Adelung, arbeit des siebens Campe ; besonders in pochwerken, ' wenn erz durch ein …

Sīebāre

WWB

sieb·are

Sīe-bāre flache Schüssel zum→ ¹sīen ( Alt Lü).

siebartig

DWB

sieb·artig

siebartig , adj. nach art eines siebes, wie ein sieb; in der naturbeschreibung von der oberfläche eines körpers, wenn sie mit dicht neben ei…

siebbaum

DWB

sieb·baum

siebbaum , m. für das gewöhnliche räderbaum ( s. daselbst, theil 8, 48). Jacobsson 3, 343 a .

siebbein

DWB

sieb·bein

siebbein , n. ein aus dünnen, feinlöcherigen platten zusammengesetzter knochen des kopfes, von der hirnschale bis in die nase reichend, auch…

Siebbeinnaht

Campe

siebbein·naht

Die Siebbeinnaht , Mz. — nähte , in der Zerglk., die Naht am Siebbeine (Sutura ethmoidalis ).

siebbeschwörer

DWB

sieb·beschwoerer

siebbeschwörer , m. , vgl. sieb 4: dasz in der heiligen schrifft eine gottslästerung ist und heisset, wann man bei einem anderen dann bey jm…

siebbeutel

DWB

sieb·beutel

siebbeutel , m. durchlöcherter beutel zum sieben Campe ( vgl. mehlbeutel 1, theil 6, 1867): taratantara ein sib pewtel. Diefenb. nov. gloss.…

siebbiene

DWB

sieb·biene

siebbiene , f. eine art der afterwespen ( sphex ), vespa s. apis cribraria. Nemnich.

siebblatt

DWB

sieb·blatt

siebblatt , n. ' der aus draht, bast, haaren u. s. w. geflochtene flache körper zu einem siebe '. Campe.

siebboden

DWB

sieb·boden

siebboden , m. der löcherige, gewöhnlich geflochtene ( oder gewebte ) boden eines siebes. Adelung. Jacobsson 4, 155 a . 7, 346 .

siebbrenner

DWB

sieb·brenner

siebbrenner , m. eine art des gasbrenners ( Griffins gasbrenner und Elsners heizlampe ), s. Karmarsch-Heeren 3 3, 483. 8, 232.

Siebchen

GWB

sieb·chen

Siebchen 1 kleines durchlöchertes od netzartiges Gerät zum Trennen größerer von kleineren Substanzen Apparat..S. von Metall N11,181,18 Magne…

siebcylinder

DWB

sieb·cylinder

siebcylinder , m. eine vorrichtung, wobei das sieb die umfläche eines cylinders bildet. Karmarsch-Heeren 3 8, 306.

Siebdreck

RhWB

sieb·dreck

Sieb-dreck zīəf- Kemp m.: ausgesiebte Asche, die noch im Ofen verbrannt werden kann.

sie als Zweitglied (30 von 170)

sipressie

KöblerMnd

*sipressie , F. nhd. Zypresse Hw.: s. sipressienholt, sipressienpalme, sipresse E.: s. sipresse

Autopsie

RDWB1

Autopsie f вскрытие мед.

Epilepsie

RDWB1

Epilepsie f эпилепсия, падучая устар.

Fantasie

RDWB1

Fantasie f die Fantasie geht durch - см. RDWB1 `durchgehen

Intarsie

RDWB1

Intarsie f инкрустация

acûsie

MNWB

acûsie , f. , (achunen, acuta) das akute Entzündungsfieber , febris ardens.

adhēsie

KöblerMnd

adhēsie , F. nhd. Beitritt, Anschluss (Prozess) Hw.: s. adherēringe I.: Lw. lat. adhaesio E.: s. lat. adhaesio, F., Anhangen, Anschließung, …

almusie

KöblerMnd

almusie , F., N. Vw.: s. ālmisse

ambrōsie

KöblerMhd

ambrōsie , F. nhd. „Ambrosia“, Beifuß ÜG.: lat. ambrosia Gl Q.: Gl (12./13. Jh.) I.: Lw. lat. ambrosia E.: s. lat. ambrosia, F., Ambrosia, G…

Apostasīe

Adelung

aposta·sie

Die Apostasīe , (viersylbig,) plur. die -n, (fünfsylbig,) aus dem Griech. und Lat. Apostasia, die vorsetzliche Verlassung der wahren Religio…

artemîsie

MWB

artemîsie swF. ‘Beifuß’ diu neme myrren unde temper si mit dem sûge artymesien Barth 131,32. – sonst in der lat. Form artemisia: sô nim arti…

artemīsie

KöblerMhd

artemīsie , sw. F. nhd. Artemisia, Beifuß Q.: Barth (Ende 12. Jh.), BdN, JTit, Macer, SalArz I.: Lw. lat. artemīsia E.: s. lat. artemīsia, F…

assīsie

KöblerMhd

assīsie , st. F., sw. F. nhd. Akzise, Verbrauchsteuer Hw.: vgl. mnd. akīse Q.: Suol, RqvII (FB assīsie), Chr, HagenChr, Nbu, Urk (1262) E.: …

Astrognosīe

Adelung

Die Astrognosīe , plur. inus. aus dem Griech. die Kenntniß der Sterne und ihrer Bewegung; die Sternkunde.

barsie

KöblerMnd

bar·sie

barsie , Sb. nhd. eine Art (F.) (1) Helmzier? E.: Herkunft ungeklärt? L.: Lü 27b (barsie)

Boasie

Wander

boa·sie

Boasie Du bist die Boasie, du liebst mich, schneidst mir aber die Finger ab. ( Surinam. ) Die Boasie ist eine Krankheit, bei welcher der Kra…

borâsie

MNWB

bora·sie

borâsie , (borase , burrasie , boragie , borraghe , borrich u. a. s. borrâsie) Borretsch, borrago. —

borrāsie

KöblerMnd

borrāsie , Sb. Vw.: s. borāsie

borāsie

KöblerMnd

borāsie , Sb. nhd. Borretsch ÜG.: lat. borrago? Hw.: s. buresch, porrāsie I.: Lw. lat. borrago E.: s. lat. borrago, M., vgl. arab abū `araq,…

burrāsie

KöblerMnd

burrāsie , Sb. Vw.: s. borāsie

cassie

KöblerMhd

cassie , sw. F. Vw.: s. casse (2)

commissie

MNWB

commis·sie

+ commissie , f. , Übertragung einer Pfründe ( commende, s. d.); überh. Übertragung, Vollmacht; die übertragene kleine Pfründe selbst. S. no…

conclûsie

MNWB

+ conclûsie , f. , Schluß, Abschluß, Schlußfolgerung , Schlußgebet.

conclūsie

KöblerMnd

conclūsie , F. nhd. „Konklusion“, Schluss, Abschluss, Schlussfolgerung, Schlussgebet I.: Lw. lat. conclūsio E.: s. lat. conclūsio, F., Versc…

confûsie

MNWB

+ confûsie , f. , Verwirrung, Durcheinander , Beschämung.

confūsie

KöblerMnd

confūsie , F. nhd. Verwirrung, Beschämung, Durcheinander I.: Lw. lat. cōnfūsio E.: s. lat. cōnfūsio, F., Verwirrung; vgl. lat. cōnfundere, V…

consiensie

KöblerMnd

consiensie , F. Vw.: s. consciencie

Ableitungen von sie (1 von 1)

unsie

MNWB

unsie s. 2 uns(e).