Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Althochdeutsches Wörterbuch · +17 Parallelbelege
lôsen sw. v. , mhd. lœsen, lôsen, nhd. lösen; as. lôsian, mnd. lsen, mnl. losen u. lossen; afries. lêsa ( vgl. auch Hol…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
lôsen stn. das freundlich thun. ir güetlîcheʒ lôsen mir vil hôhe freude gît frauend. 508,5. vgl. 533,27. ir man sît alle…
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege
losen, sw. v. 1. intr. los, frei werden; eilen, eilig sein; v. Gewässern: Abfluss haben, sich ergiessen. 2. tr. los mach…
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege
2. * Losen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches noch in einigen Gegenden Oberdeutschlandes üblich ist, …
Goethe-Wörterbuch
losen meist -oo-, PartPrät wiederholt ‘gelooset’ (zugleich synkopiert, zB 28,344,14 ); auch subst zur Entscheidungsfindu…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Losen , oberdeutsch soviel wie aufhorchen, auf etwas hören.
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege
lose n [lósə S. Hüss. Urbis Lutterb. Illz. Wittenh. ] 1. aufhorchen, zuhören: Junger, los e weni g , ich will d i r eppi…
Wander (Sprichwörter)
Losen 1. Die losen (heucheln) unde schmeichen, Federlesen streichen künnen, beide spat und fruo, die dringen sehr den Fü…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
lo|sen 1 vb.tr. (auslosen, durch das Los bestimmen) trá ala niza, trá fora.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
58 Bildungen · 22 Erstglied · 32 Zweitglied · 4 Ableitungen
SHW
losen I Band 4, Spalte 387-388
SHW
losen II Band 4, Spalte 389-390
SHW
Losen-born Band 4, Spalte 389-390
SHW
Losen-stall Band 4, Spalte 389-390
Lexer
losenære , losener stm. s. v. a. losære von einem vb. losenen ( vgl. lusemen, lusenen) Freid. 118,25 var. Basl. rechtsqu. 1,130. Gr.w. 3,523…
PfWB
Losen-born m. : FlN, amtl. Losenborn [ NW-Gimmdg ]; a. 1534: bey dem lohsenborn [StArch. Stadtgrenzbegehung (NW-Deidh)]. Südhess. IV 389 . —
BWB
Losenboßer Band 2, Spalte 2,1737
AWB
losendi Gl 1,198,39 ( K ) s. ? lôsên.
Idiotikon
losenen Band 3, Spalte 1450 losenen 3,1450
MNWB
° ~lôsene (noet-), f. , Auslösung aus der Gefangenschaft (SL).
KöblerMhd
losener , st. M. Vw.: s. losenære
PfWB
Losen-ferkel n. : 'weibliches Ferkel', Losefreckel [ KU-Krottb ]; vgl. Lose 1 b. —
PfWB
Losen-fleisch n. : 'Fleisch von einer Lose 1 a', Louseflääsch [ LA-Nd'hochstdt ]. a. 1464: Item sie sollen auch farren-fleisch, eberfleisch,…
RhWB
losen II eine Ladung löschen s. bei lose I;
RhWB
losen III = Geld lösen (s. d.).
RhWB
losen IV das Wort, mhd. losen entsprechend, ist nur Mosfrk in Ottw-Merchw , Saarl-Eimersd Überherrn , Merz-Zwalb Bietzen , Saarbg , trier. H…
KöblerMnd
losenment , N. Vw.: s. lōsement
RhWB
Losen-spiel lǫtəršpel Barm n.: Lottosp.
AWB
-lôsentlîhho vgl. unzilôsentlîhho.
AWB
lôsento adv. — Graff II,273 s. v. lôsjan. lôsendo: Nb 69,31 [59,10]. los-, freikaufend: ter daz here losendo . hinagab tien hostibus arma . …
Lexer
lôsen-vleisch s. lôsvleisch.
KöblerMhd
losenære , st. M. nhd. Zuhörer? Q.: Freid (1215-1230), WeistGr E.: s. losen (1)? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1959 (losenære)
DRW
anlosen mnl. aenloten durch Los zuteilen dan sal men deselve [goederen] naer advenant der taxatie aenloten 1657 Stallaert I 23 Faksimile
Pfeifer_etym
Los n. ‘Schicksal, Geschick, verdeckt gekennzeichneter Gegenstand oder Zettel, durch den eine Zufallsentscheidung herbeigeführt werden soll,…
KöblerMnd
entlosen , sw. V. Vw.: s. entlȫsen
Lexer
er-glôsen swv. BMZ ausdeuten, ergründen Mart. (74,70. 111,58).
Campe
Erlosen , v. trs. durch das Ziehen eines Loses erhalten. — so viel sie selber erloseten. — Voß. Dies Wort kann auch als ntr. mit der Fügung …
DWB
gelosen , los werden, mhd. gelôsen, doch wesentlich md. ( mhd. mit âne werden gegeben, s. 2, a ); auch mnd. gelosen neben dem einfachen lose…
KöblerMhd
herlosen , sw. V. nhd. „herlosen“, herhören E.: s. her, losen W.: s. nhd. dial. herlosen, sw. V., herlosen, DW- L.: Hennig (herlosen)
KöblerMnd
inlosen , sw. V. Vw.: s. inlȫsen
Lexer
luge-losen stn. das losen, horchen auf lüge Msh. 2,194 a .
KöblerMhd
lügelosen , st. N. nhd. Horchen auf Lüge Q.: RvZw (1227-1248) E.: s. lüge, losen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1979 (lugelosen)
DRW
nachlosen, v. zu 1losen jn. belauschen vgl. lüsnen (I) [Strafe für:] ain nach losen des nachts an den venstern vnnd hewsern 5 ß ₰ 1434 Kalte…
DRW
Nachtlosen, n. zu 1losen verbotenes nächtliches Belauschen daß ainer dem andern an seinem hauß lost und gibt sich nit zu kennen, da er aber …
BWB
pflosen Band 2, Spalte 2,641
MNWB
2 rôkelôsen s. 2 rôkelôs.
MNWB
schēmelôs(en).
Idiotikon
schlosen Band 9, Spalte 725 schlosen 9,725
MNWB
silôs(en) s. sinnelôs.
KöblerMnd
uplosen , sw. V. Vw.: s. uplȫsen*
MNWB
vârlôse(n) (varnloze , vorlosen) , adv. , rasch, eilig, alsbald, plötzlich, unvermutet, hastigen unde v.; achtlos.
Pfeifer_etym
Harm m. ‘Kummer, Leid’. Während im heutigen Sprachgebrauch Harm vornehmlich eine seelische Belastung bezeichnet, gelten die älteren Entsprec…
DWB
verlosen , verb. 1 1) durch losen in eines menschen besitz bringen. in der ältern sprache nicht nachgewiesen. erst bei Adelung vers. 4, 1474…
DWB
verwahrlosen , v. , mhd. seit dem 13. jahrh.: mhd. wb. 3, 507; Lexer 3, 295 ; mnd. Schiller-Lübben 5, 498 ; Diefenbach nov. gl. 24 ; in den …
KöblerMnd
vorlosen , Adv. Vw.: s. vārlōsen
MNWB
vorrekelosen (Hanserec. I 2, 130) l. vorrôkelôsen , s. d.
MNWB
vorrôkelôsen , swv. , keine Beachtung schenken, nicht beachten, vernachlässigen, sich nicht kümmern um, unbekümmert, fahrlässig aufs Spiel s…
MNWB
vorwērlôsen „annihilare, annullare”, s. vorwārlôsen.
KöblerMnd
wedderlosen , sw. V. Vw.: s. wedderlȫsen*
MNWB
vorwārlôsen , -wērlôsen , swv. , unachtsam behandeln, durch Unachtsamkeit, Fahrlässigkeit , mangelnde Aufsicht beschädigen, verderben, verli…
Lexer
zuo losen BMZ zuhören, -horchen, lauschen Ernst 2633. Kaltb. 14,12. Schöpf 398 1447 .
KöblerMhd
ūflosen , sw. V. nhd. „auflosen“, aufhorchen, achtgeben Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. ūf, lōsen W.: nhd. (dial.) auflosen, V., auflosen, DW 1…
KöblerMnd
entlosen , sw. V. Vw.: s. entlȫsen
Campe
Erlosen , v. trs. durch das Ziehen eines Loses erhalten. — so viel sie selber erloseten. — Voß. Dies Wort kann auch als ntr. mit der Fügung …
DWB
gelosen , los werden, mhd. gelôsen, doch wesentlich md. ( mhd. mit âne werden gegeben, s. 2, a ); auch mnd. gelosen neben dem einfachen lose…
DWB
verlosen , verb. 1 1) durch losen in eines menschen besitz bringen. in der ältern sprache nicht nachgewiesen. erst bei Adelung vers. 4, 1474…
Cotta, M. (2026). „losen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/losen/lexer
Cotta, Marcel. „losen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/losen/lexer. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „losen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/losen/lexer.
@misc{lautwandel_losen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„losen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/losen/lexer},
urldate = {2026-05-09},
}