Aggregat · alle Wörterbücher

2. Losen

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 57 in 23 Wb.
Sprachstufen: 9 von 16
Verweise rein: 169
Verweise raus: 177

Eintrag · Adelung (1793–1801)

2. Losen

Bd. 2, Sp. 2108

2. * Losen, verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches noch in einigen Gegenden Oberdeutschlandes üblich ist, und nicht nur hören, sondern auch horchen bedeutet. Im Hochdeutschen ist es veraltet. Die Jäger pflegen von diesem Zeitworte noch die Ohren der wilden Thiere Lösel, Luser zu nennen. S. Lauschen.

AWB ahd.

lôsen sw. v.

lôsen sw. v. , mhd. lœsen, lôsen, nhd. lösen; as. lôsian, mnd. lsen, mnl. losen u. lossen; afries. lêsa ( vgl. auch Holthausen, Afries. Wb. 2 S. 64 ); ae. lísan, lýsan; an. leysa;…

AWB ahd.

lôsên sw. v.

? lôsên sw. v. , mhd. lôsen, nhd. dial. schweiz. lôse n Schweiz. Id. 3,1446 ( ? ); mnd. lôsen; vgl. ae. léasian. losendi: part. prs. Gl 1,198,39 ( K ); oder zu lôsen ( ? ), vgl. ab…

EWA ahd.

losên

losênAWB sw.v. III, Abr (1,10,9 [Ka]), Sam (1,11,8), Gl. 1,450,42 (in 6 Hss., 10. Jh. bis zur 1. Hälfte des 13. Jh.s), B, GB, E, O, NBo, NCat, NMC, Ni, Nrh, Nps, Npg und Npw: ‚höre…

EWA ahd.

losên

daralosên nur NBo: ‚zuhören, lau- schen‘. – gilosênAWB Gl. 1,563,19 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 10. Jh.s und 12. Jh., beide bair.). 20 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 12. und 1. Hälfte des…

+ 52 weitere Wörterbücher

EWA ahd.

losên

daralosên nur NBo: ‚zuhören, lau- schen‘. – gilosênAWB Gl. 1,563,19 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 10. Jh.s und 12. Jh., beide bair.). 20 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 12. und 1. Hälfte des…

EWA ahd.

losên

daralosên nur NBo: ‚zuhören, lau- schen‘. – gilosênAWB Gl. 1,563,19 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 10. Jh.s und 12. Jh., beide bair.). 20 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 12. und 1. Hälfte des…

EWA ahd.

losên

daralosên nur NBo: ‚zuhören, lau- schen‘. – gilosênAWB Gl. 1,563,19 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 10. Jh.s und 12. Jh., beide bair.). 20 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 12. und 1. Hälfte des…

EWA ahd.

losên

daralosên nur NBo: ‚zuhören, lau- schen‘. – gilosênAWB Gl. 1,563,19 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 10. Jh.s und 12. Jh., beide bair.). 20 (in 2 Hss., 2. Hälfte des 12. und 1. Hälfte des…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsen

lôsenAWB sw.v. I, im Abr (1,203,11 [Kb]) und weiteren Gl., T, OT, GP, B, GB, M, O, NBo, Nps, Npg, Npw, OG, Ph, Prs A, WH, GGB III, BaGB, WeGB II: ‚lösen, befreien, erlösen, loskauf…

EWA ahd.

lôsên

lôsênAWB ? sw.v. III, nur im Abr (1,198,39 [Kb]), part.präs. losendi: ‚heuchlerisch spre- chen; dolens [verwechselt mit dolosus]‘. Zur Stelle vgl. Splett 1976: 277. S. lôs adj. – A…

BMZ mhd.

lôsen stn.

lôsen stn. das freundlich thun. ir güetlîcheʒ lôsen mir vil hôhe freude gît frauend. 508,5. vgl. 533,27. ir man sît alle lôsens vol u. künnt mit wîben reden wol das. 682,2. vgl. 32…

FindeB mhd.

losen stn.

losen stn. TürlWh. Tauler

FindeB mhd.

lôsen swv.

lôsen swv. PsM. LBarl. RAlex. HTrist. Ot. Macc.

FindeB mhd.

losen swv.

losen swv. Will. RAlex. Lilie SGPr. Secr. GTroj. SHort WvÖst. FvS. Ot. Eckh.iii Hiob EvSPaul Tauler Seuse lôsen HTrist.

FindeB mhd.

lôsen stn. stf.

lôsen stn. Erz.iii Kreuzf. HvNst. TvKulm Hiob s.u. lôse stf. Brun

KöblerMhd mhd.

losen sw. V.

losen , sw. V. nhd. „losen“, achtgeben, zuhören, horchen, hören, lauschen, vernehmen Vw.: s. her-, ūf-*, ūz-, zuo- Q.: Will (1060-1065), RAlex, Lilie, SGPr, Secr, GTroj, SHort, WvÖ…

KöblerMhd mhd.

losen st. N.

losen , st. N. nhd. Losen Vw.: s. lüge-* Q.: TürlWh (nach 1270), Tauler (FB losen) E.: s. losen (1) W.: nhd. (dial.) Losen, N., Losen, Hören, Horchen, DW-

Lexer mhd.

lôsen swv.

lôsen swv. BMZ los sein od. werden, s. gelôsen; fröhlich, freundlich sein Trist. Ms. part. gelôset, geziert, geschmückt Mart. (127,105) ; schmeicheln, heucheln Trist. Troj. Helmbr.…

Lexer mhd.

lôsen stn.

lôsen stn. ib. freundliches benehmen Lieht. Ms. ; falsches schmeicheln, heucheln Iw. Freid. Ernst (5373). Msf. 212,30. Msh. 2, 152 b . 153 a . Krone 24429. Reinh. 364,1990 ;

Lexer mhd.

losen swv.

losen swv. BMZ hörend acht geben, zuhören, horchen absol. Gudr. Lanz. Helbl. Ms. Albr. 32,224. 33,208. hôrt und lost! Cp. 302 ( gewöhnlich hôrt und sweigt). nu losent all mein dien…

LexerN mhd.

losen

losen auch mit nâch, ûf.

LW mnd.

losen

losen, sw. v. 1. intr. los, frei werden; eilen, eilig sein; v. Gewässern: Abfluss haben, sich ergiessen. 2. tr. los machen, öffnen; durch Zahlung lösen, redimere (Gefangene, Rente,…

LW mnd.

losen

losen, adv. betrügerisch, zum Schein.

MNWB mnd.

lôsen n.

lôsen, n. , (Könemann 158).

MNWB mnd.

²lôsen

2° lôsen freundlich sein, schmeicheln (Könemann 205, wohl auch lusen Nd. Jb. 8, 34).

Adelung nhd.

1. Losen

1. * Losen , verb. reg. neutr. welches das Hülfswort seyn erfordert, das Neutrum des folgenden Activi lösen ist, und einer Sache los werden, davon befreyet werden, bedeutet. Im Hoc…

Adelung nhd.

3. Losen

3. Losen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, von dem Hauptworte Los, sors, das Los werfen, durch das Los entscheiden. Um etwas losen. Zwey Missethäter, von welchen einer …

Campe nhd.

Losen v., intrs

3. † Losen , v. intrs . in einigen O. D. Gegenden 1) für hören und horchen; auch lusen, losnen . Daher pflegen die Jäger die Ohren der wilden Thiere noch Lösel, Losel, Luser zu nen…

Campe nhd.

Losen v., ntr

2. ✱ ✱ Losen , v. ntr . mit sein , loswerden, befreiet werden. Ehemahls sagte man auch gelosen dafür. Wo ich meiner Seelen Qual I dem herben Thränenthal Anders soll gelosen . Gryph…

Campe nhd.

Losen v., intrs, ntr

1. Losen , v. intrs . u. ntr . mit haben . 1) Das Los entscheiden lassen, das Los werfen, ziehen. Um etwas losen . Für besondere Arten zu losen sagt man würfeln, spielen, ziehen  …

DWB nhd.

losen verb.

losen , verb. horchen, hören; ahd. hlosên, hlosôn, losên, mhd. losen; ein wort, der neueren schriftsprache gänzlich unbekannt, und von jeher nur auf oberdeutsches gebiet eingeschrä…

DWB nhd.

losen verb.

losen , verb. das los gebrauchen, mhd. lôʒen, von los, mhd. lôʒ sors sp. 1153 gebildet, im ahd. noch nicht nachzuweisen, wo starkes hlioʒan ( vgl. ebenda ) sortiri ausdrückt. es st…

DWB nhd.

losen verb.

losen , verb. los werden, mhd. lôsen; in verschiedenem sinne. 1 1) sich eines dinges entäuszern, einbüszen, begegnet, wie schon mhd. als ge-lôsen, mit dem gen.: vertoppelt aber her…

FWB nhd.

losen

1. ›um etw. losen, etw. durch das Los entscheiden‹; seltener: ›etw. durch das Los gewinnen‹; 2. s. los (das) 3.; 3. ›mittels des Loses um einen Einsatz spielen, ein Glücksspiel mac…

GWB GWB

losen

losen meist -oo-, PartPrät wiederholt ‘gelooset’ (zugleich synkopiert, zB 28,344,14 ); auch subst zur Entscheidungsfindung das Los werfen, dh eine Auswahl, Reihen- od Rangfolge aus…

Meyers Lex.

Losen

Losen , oberdeutsch soviel wie aufhorchen, auf etwas hören.

Wander sprichw.

Losen

Losen 1. Die losen (heucheln) unde schmeichen, Federlesen streichen künnen, beide spat und fruo, die dringen sehr den Fürsten zuo. – Eiselein, 434. 2. Dea losed wie d' Sau vor da M…

ElsWB Dial.

losen

lose n [lósə S. Hüss. Urbis Lutterb. Illz. Wittenh. ] 1. aufhorchen, zuhören: Junger, los e weni g , ich will d i r eppis sage n ! Sier. ‘Los, Ditele, gang, kumm gli awe’ Stöber Fü…

LothWB Dial.

losen intr. v.

losen [lóZən Mw. u. s.] intr. v. lauschen, horchen, zuhören: los mol! horch einmal! — els. 1, 615 lose; hess. 240 lausen, lûsen.

MeckWB Dial.

losen

losen s. lotten .

MeckWB Dial.

losen

-losen in dem ON. Gorlosen ( Lu ) bezeichnet nach Teu. Sprachreste 185 den Abflußgraben in die Alte Elde.

PfWB Dial.

losen schw.

losen schw. : ' das Los entscheiden lassen ', lose (lōsə) [verbr., Krämer Gal 143]; vgl. aus- , verlosen . Wollen mer l.? [ Krämer Gal 143]. Südhess. IV 388/89 ; Rhein. V 544 .

RhWB Dial.

losen

losen -ōs-, –ō:z-, –ū:z- –o·u.-, –ū:š- usf.; doch ist lətə nur aus Heinsb-Karken Millen überliefert, wie denn allg. der Begriff des Zeitw., der MA. fremd, durch et Los ziehen (tre…

RhWB Dial.

losen

losen schw.: 1. -ǫs-, ein Schiff l., entladen, löschen (ndl. lossen), was die Losser besorgen Klev , Rees , Ruhr. — 2. -s-, etwas l., losmachen, lockern; de Köttche (Heuhaufe) jet…

WWB Dial.

lōsen V.

lōsen V. [verstr.] 1. durch Los bestimmen, das Los entscheiden lassen. Fī wett drümm lausen ( Dor Wl ). — 2.1. zur militärischen Musterung gehen oder müssen ( Hal Lo ); gemustert w…

WWB Dial.

l²sen V.

lo²sen V. [verstr.] 1. freimachen, befreien; ablösen, herauslösen. De Nutschale läusen ( Arn Öv ). Knoaken ūt’m Flǟis löüsen ( Dor Wl ). Heu loisere dïen Hasen iut der Schlinge ( O…

LDWB2 spez.

losen1

lo|sen 1 vb.tr. (auslosen, durch das Los bestimmen) trá ala niza, trá fora.

LDWB2 spez.

losen2

lo|sen 2 vb.intr. (lauschen, zuhören, horchen) ascuté sö, ascuté pro, mëte averda.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lôsensw. v.
Althochdeutsches Wörterbuch · +17 Parallelbelege

lôsen sw. v. , mhd. lœsen, lôsen, nhd. lösen; as. lôsian, mnd. lsen, mnl. losen u. lossen; afries. lêsa ( vgl. auch Hol…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
lôsenstn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

lôsen stn. das freundlich thun. ir güetlîcheʒ lôsen mir vil hôhe freude gît frauend. 508,5. vgl. 533,27. ir man sît alle…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
losen
Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

losen, sw. v. 1. intr. los, frei werden; eilen, eilig sein; v. Gewässern: Abfluss haben, sich ergiessen. 2. tr. los mach…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Losen
Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

2. * Losen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches noch in einigen Gegenden Oberdeutschlandes üblich ist, …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
losen
Goethe-Wörterbuch

losen meist -oo-, PartPrät wiederholt ‘gelooset’ (zugleich synkopiert, zB 28,344,14 ); auch subst zur Entscheidungsfindu…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Losen
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Losen , oberdeutsch soviel wie aufhorchen, auf etwas hören.
modern

Dialekt
losen
Elsässisches Wb. · +8 Parallelbelege

lose n [lósə S. Hüss. Urbis Lutterb. Illz. Wittenh. ] 1. aufhorchen, zuhören: Junger, los e weni g , ich will d i r eppi…
—

Sprichwörter
Losen
Wander (Sprichwörter)

Losen 1. Die losen (heucheln) unde schmeichen, Federlesen streichen künnen, beide spat und fruo, die dringen sehr den Fü…
—

Spezial
losen1
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

lo|sen 1 vb.tr. (auslosen, durch das Los bestimmen) trá ala niza, trá fora.

Verweisungsnetz

153 Knoten, 224 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 31 Hub 4 Wurzel 1 Kompositum 95 Sackgasse 22

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

losen LW
losen LW
lôsen MNWB
²lôsen MNWB
lōsen KöblerMnd
lōsen KöblerMnd
lūschen KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Losen Meyers

Sprichwörter · —

Dialekt · modern

losen ElsWB
losen LothWB
losen MeckWB
-losen MeckWB
losen PfWB
losen RhWB
losen RhWB
lōsen WWB
l²sen WWB
losen IV RhWB
lösen I RhWB
lusen III RhWB
g(e)los Idiotikon
lotten MeckWB
aus PfWB
auslosen PfWB
verlosen PfWB
Los WWB

Spezial · —

losen1 LDWB2
losen2 LDWB2

Indoeuropäisch · * rekonstr.

k̂leu-1, k̂leu̯ə- : k̂lū Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit losen

58 Bildungen · 22 Erstglied · 32 Zweitglied · 4 Ableitungen

losen‑ als Erstglied (22 von 22)

losen I

SHW

losen I Band 4, Spalte 387-388

losen II

SHW

losen II Band 4, Spalte 389-390

Losenborn

SHW

Losen-born Band 4, Spalte 389-390

Losenstall

SHW

Losen-stall Band 4, Spalte 389-390

losenære

Lexer

losenære , losener stm. s. v. a. losære von einem vb. losenen ( vgl. lusemen, lusenen) Freid. 118,25 var. Basl. rechtsqu. 1,130. Gr.w. 3,523…

Losenborn

PfWB

Losen-born m. : FlN, amtl. Losenborn [ NW-Gimmdg ]; a. 1534: bey dem lohsenborn [StArch. Stadtgrenzbegehung (NW-Deidh)]. Südhess. IV 389 . —

Losenboßer

BWB

Losenboßer Band 2, Spalte 2,1737

losendi

AWB

losendi Gl 1,198,39 ( K ) s. ? lôsên.

losenen

Idiotikon

losenen Band 3, Spalte 1450 losenen 3,1450

lôsene (noet-)

MNWB

° ~lôsene (noet-), f. , Auslösung aus der Gefangenschaft (SL).

losener

KöblerMhd

losener , st. M. Vw.: s. losenære

Losenferkel

PfWB

Losen-ferkel n. : 'weibliches Ferkel', Losefreckel [ KU-Krottb ]; vgl. Lose 1 b. —

Losenfleisch

PfWB

Losen-fleisch n. : 'Fleisch von einer Lose 1 a', Louseflääsch [ LA-Nd'hochstdt ]. a. 1464: Item sie sollen auch farren-fleisch, eberfleisch,…

losen II

RhWB

losen II eine Ladung löschen s. bei lose I;

losen III

RhWB

losen III = Geld lösen (s. d.).

losen IV

RhWB

losen IV das Wort, mhd. losen entsprechend, ist nur Mosfrk in Ottw-Merchw , Saarl-Eimersd Überherrn , Merz-Zwalb Bietzen , Saarbg , trier. H…

losenment

KöblerMnd

losenment , N. Vw.: s. lōsement

Losenspiel

RhWB

Losen-spiel lǫtəršpel Barm n.: Lottosp.

lôsentlîhho

AWB

-lôsentlîhho vgl. unzilôsentlîhho.

lôsento

AWB

lôsento adv. — Graff II,273 s. v. lôsjan. lôsendo: Nb 69,31 [59,10]. los-, freikaufend: ter daz here losendo . hinagab tien hostibus arma . …

lôsenvleisch

Lexer

lôsen-vleisch s. lôsvleisch.

losenære

KöblerMhd

losenære , st. M. nhd. Zuhörer? Q.: Freid (1215-1230), WeistGr E.: s. losen (1)? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1959 (losenære)

‑losen als Zweitglied (30 von 32)

anlosen

DRW

anlosen mnl. aenloten durch Los zuteilen dan sal men deselve [goederen] naer advenant der taxatie aenloten 1657 Stallaert I 23 Faksimile

auslosen

Pfeifer_etym

Los n. ‘Schicksal, Geschick, verdeckt gekennzeichneter Gegenstand oder Zettel, durch den eine Zufallsentscheidung herbeigeführt werden soll,…

entlosen

KöblerMnd

entlosen , sw. V. Vw.: s. entlȫsen

erglôsen

Lexer

er-glôsen swv. BMZ ausdeuten, ergründen Mart. (74,70. 111,58).

Erlosen

Campe

Erlosen , v. trs. durch das Ziehen eines Loses erhalten. — so viel sie selber erloseten. — Voß. Dies Wort kann auch als ntr. mit der Fügung …

gelosen

DWB

gelosen , los werden, mhd. gelôsen, doch wesentlich md. ( mhd. mit âne werden gegeben, s. 2, a ); auch mnd. gelosen neben dem einfachen lose…

herlosen

KöblerMhd

herlosen , sw. V. nhd. „herlosen“, herhören E.: s. her, losen W.: s. nhd. dial. herlosen, sw. V., herlosen, DW- L.: Hennig (herlosen)

inlosen

KöblerMnd

inlosen , sw. V. Vw.: s. inlȫsen

lugelosen

Lexer

luge-losen stn. das losen, horchen auf lüge Msh. 2,194 a .

lügelosen

KöblerMhd

lügelosen , st. N. nhd. Horchen auf Lüge Q.: RvZw (1227-1248) E.: s. lüge, losen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1979 (lugelosen)

nachlosen

DRW

nachlosen, v. zu 1losen jn. belauschen vgl. lüsnen (I) [Strafe für:] ain nach losen des nachts an den venstern vnnd hewsern 5 ß ₰ 1434 Kalte…

Nachtlosen

DRW

Nachtlosen, n. zu 1losen verbotenes nächtliches Belauschen daß ainer dem andern an seinem hauß lost und gibt sich nit zu kennen, da er aber …

pflosen

BWB

pflosen Band 2, Spalte 2,641

²rôkelôsen

MNWB

2 rôkelôsen s. 2 rôkelôs.

schēmelôs(en)

MNWB

schēmelôs(en).

schlosen

Idiotikon

schlosen Band 9, Spalte 725 schlosen 9,725

silôs(en)

MNWB

silôs(en) s. sinnelôs.

uplosen

KöblerMnd

uplosen , sw. V. Vw.: s. uplȫsen*

vârlôse(n)

MNWB

vârlôse(n) (varnloze , vorlosen) , adv. , rasch, eilig, alsbald, plötzlich, unvermutet, hastigen unde v.; achtlos.

verharmlosen

Pfeifer_etym

Harm m. ‘Kummer, Leid’. Während im heutigen Sprachgebrauch Harm vornehmlich eine seelische Belastung bezeichnet, gelten die älteren Entsprec…

verlosen

DWB

verlosen , verb. 1 1) durch losen in eines menschen besitz bringen. in der ältern sprache nicht nachgewiesen. erst bei Adelung vers. 4, 1474…

verwahrlosen

DWB

verwahrlosen , v. , mhd. seit dem 13. jahrh.: mhd. wb. 3, 507; Lexer 3, 295 ; mnd. Schiller-Lübben 5, 498 ; Diefenbach nov. gl. 24 ; in den …

vorlosen

KöblerMnd

vorlosen , Adv. Vw.: s. vārlōsen

vorrekelosen

MNWB

vorrekelosen (Hanserec. I 2, 130) l. vorrôkelôsen , s. d.

vorrôkelôsen

MNWB

vorrôkelôsen , swv. , keine Beachtung schenken, nicht beachten, vernachlässigen, sich nicht kümmern um, unbekümmert, fahrlässig aufs Spiel s…

vorwērlôsen

MNWB

vorwērlôsen „annihilare, annullare”, s. vorwārlôsen.

wedderlosen

KöblerMnd

wedderlosen , sw. V. Vw.: s. wedderlȫsen*

wērlôsen

MNWB

vorwārlôsen , -wērlôsen , swv. , unachtsam behandeln, durch Unachtsamkeit, Fahrlässigkeit , mangelnde Aufsicht beschädigen, verderben, verli…

zuo losen

Lexer

zuo losen BMZ zuhören, -horchen, lauschen Ernst 2633. Kaltb. 14,12. Schöpf 398 1447 .

ūflosen

KöblerMhd

ūflosen , sw. V. nhd. „auflosen“, aufhorchen, achtgeben Q.: LexerHW (15. Jh.) E.: s. ūf, lōsen W.: nhd. (dial.) auflosen, V., auflosen, DW 1…

Ableitungen von losen (4 von 4)

entlosen

KöblerMnd

entlosen , sw. V. Vw.: s. entlȫsen

Erlosen

Campe

Erlosen , v. trs. durch das Ziehen eines Loses erhalten. — so viel sie selber erloseten. — Voß. Dies Wort kann auch als ntr. mit der Fügung …

gelosen

DWB

gelosen , los werden, mhd. gelôsen, doch wesentlich md. ( mhd. mit âne werden gegeben, s. 2, a ); auch mnd. gelosen neben dem einfachen lose…

verlosen

DWB

verlosen , verb. 1 1) durch losen in eines menschen besitz bringen. in der ältern sprache nicht nachgewiesen. erst bei Adelung vers. 4, 1474…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „losen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/losen/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „losen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/losen/adelung. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „losen". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/losen/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_losen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„losen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/losen/adelung},
  urldate      = {2026-05-08},
}