Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 8 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 107
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- * rekonstr.
-
9.–12. Jh.
AltsächsischsiuPers.-Pron.
Köbler As. Wörterbuch
siu , Pers.-Pron. nhd. sie ne. she (Pers.-Pron.), they (Pers.-Pron.) Hw.: s. hē Son.: Pers.-Pron. (3. Pers. Sg. Nom. F.,…
- 8.–11. Jh.
- 1050–1350
Verweisungsnetz
118 Knoten, 111 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 1
Wurzel 26
Kognat 20
Kompositum 64
Sackgasse 6
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit siu
138 Bildungen · 135 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen
siu‑ als Erstglied (30 von 135)
siub
KöblerMhd
siub... , . Vw.: s. sūb...
siuberlich
BMZ
sûberlich , siuberlich adj. sauber, nett, artig, schön. pulcher gl. Mone 4, 235. dînen swanz lege an dich, sô bistu sûberlich MS. 2,56. b. r…
siuberlīche
KöblerMhd
siuberlīche , Adv. Vw.: s. sūberlīche
siubern
KöblerMhd
siubern , sw. V. Vw.: s. sūberen*
siuche
Lexer
siuche stf. swm. BMZ krankheit, seuche Renn. (des panthers âtem allen tieren für seuch ist guot 6100) und md. denkm. (sûche fm. sûche f. En.…
siuchebette
KöblerMhd
siuchebette , st. N. nhd. Krankenbett Hw.: vgl. mnd. sǖkebedde Q.: Urk (1261) E.: s. siuche, bette (1) W.: nhd. Siechbett, N., Siechbett, DW…
siuchede
Lexer
siuchede stf. BMZ dasselbe Berth. seuchte Np. 283 ( 15. jh. ). md. sûchede Myst. Elis. 4588. 624. 5080. 6779. 6823. 43. 10512. Hpt. arzb. 48…
siuchelæge
Lexer
siuche-læge adj. krank. md. sûchelêge Jer. 8567.
siuchelæge
KöblerMhd
siuchelæge , Adj. nhd. krank Q.: NvJer (1331-1341) E.: s. siuche, læge W.: nhd. DW- L.: Lexer 196a (siuchelæge), LexerHW 2, 946 (siuchelæge)
siuchhaft
Lexer
siuch-haft adj. BMZ dasselbe, md. sûchhaft Pass.
siuchî
EWA
siuchîAWB f. īn-St., in B, GB, O und seit dem ausgehenden 8. Jh. in Gl.: ‚Krankheit, Schwäche; debilitas, languor, molestia, morbus‘ (mhd. s…
siuchī
KöblerAhd
siuchī , st. F. (ī) Vw.: s. siuhhī
siuchīn
KöblerAhd
siuchīn , st. F. (ī) Vw.: s. siuhhī
SIUDE
BMZ
SIUDE SÔT SUTEN GESOTEN siede, walle, koche. ahd. siudu Gr. 2,21. Graff 6,164. H. zeitschr. 5,215. goth. nur goth. sauþs gr. θυσία ( weil da…
siuebom
AWB
siuebom Gl 3,719,16 s. sevinboum.
si ueliho
AWB
si ueliho Mayer, Glossen S. 72,11 s. sô u. [h]uuelîh.
siuenbom
AWB
siuenbom Gl 3,605,6 s. sevinboum.
siuer
KöblerMnd
siuer , Sb. Vw.: s. sīfert
siuert
KöblerMnd
siuert , Sb. Vw.: s. sīfert
siue sanc
AWB
siue sanc Gl 1,711,64 s. sisasang.
siufelîn
LexerN
siufelîn stn. seuffelein, sorbiciuncula Dfg. 543 a .
siufen
Lexer
siufen swv. säufen, suspirare Voc. 1419 bei Schm. Fr. 2,231. vgl. er sûffet Gen. 21,3. — ags. seofian;
siuftære
BMZ
siuftære stm. der seufzt. siufter MS. 1,200. a.
siufte
Lexer
siufte , siufze swm. BMZ BMZ seufzer. siufte Wig. Myst. wan diu von Kleve mich hât ze siuften tiefen mit ir rede hiute brâht Loh. 6966. daʒ …
siuftebære
Lexer
siufte-bære , siufze-bære adj. ib. seufzend. der siufte-, siufzebære man Wwh. 174,4. 136, 16. j.Tit. 5722. er sprach mit siufzebærem munde H…
siufteberende
KöblerMhd
siufteberende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. beklagenswert Q.: RWchr, GTroj (FB siuftebernde), KvWPart, Reinfr, UvW, Wh (um 1210) E.: s. siufte, …
siuftebërnde
Lexer
siufte-bërnde part. adj. dasselbe. ich siufteberndeʒ wîp Msh. 1,160 b . 171 a . ein siufteberndeʒ liet, ein vröudelôs gedœne ib. 2, 127 b . …
siuftebære
KöblerMhd
siuftebære , Adj. nhd. jammervoll, unglücklich, beklagenswert, beseufzenswert, seufzend Q.: RWh (FB siuftebære), Elis, JTit, KvL, KvWEngelh,…
siuftec
Lexer
siuftec , siufzec , siufzic adj. BMZ BMZ seufzend, mit seufzern verbunden Wolfr. (dar umbe ich dicke siufzic bin Wh. 172,9. siuftic mîniu ko…
siuftehûs
Lexer
siufte-hûs stn. BMZ haus des seufzens, der klage. mit klage ein s. diz ist Barl. 159,16.
‑siu als Zweitglied (2 von 2)
Ableitungen von siu (1 von 1)
siue
KöblerMnd
siue , Pers.-Pron., F. Pl. Vw.: s. sǖ